Av Kathy Kelly, juni 26, 2018
Skriva denna vecka för Chicago Tribune, kallade Steve Chapman en amerikanska regeringens rapport om kriget i Afghanistan "en krönika av förnöjsenhet. ” “Specialinspektören för återuppbyggnad i Afghanistan” rapport säger att USA använt stora summor "på jakt efter snabba vinster" i regional stabilisering - men dessa i stället "förvärrade konflikter, möjliggjorde korruption och stärkt stöd för uppror."
"Kort sagt," säger Chapman, den amerikanska regeringen "gjorde saker värre snarare än bättre."
Vinster har under tiden säkert gjorts av vapentillverkare. Under Trumps första år i tjänst släppte Pentagon i genomsnitt 121 bomber per dag på Afghanistan. Det totala antalet vapen - missiler, bomber - utplacerade i Afghanistan av bemannade och fjärrstyrda flygplan fram till maj i år är beräknad på 2,339.
Krigsprofitörer levererar helvetes verkligheter och meningslösa utsikter, men de afghanska fredsvolontärerna har inte gett upp att förbättra sitt land. Under de senaste besöken i Kabul har vi lyssnat när de överväger den långsiktiga frågan om hur fred kan komma till ett ekonomiskt ödelagt land där sysselsättning av olika krigsherrar, inklusive amerikanska och afghanska militärer, är många familjer enda sätt att sätta bröd på bordet. Hakim, som mentor APV: erna, försäkrar oss om att en varaktig fred måste innebära skapande av arbetstillfällen och inkomster med ett hopp om att upprätthålla samhället. Inspirerad av Mohandas Gandhis krav på självförsörjning och exemplet med hans Pashtun-allierade, Badshah Khan, motstår de krig genom att främja utbildning och skapa lokala kooperativ.
Miriam är student i APV: s "Street Kids 'School", som förbereder barnarbetare att fortsätta skolan och samtidigt hjälpa sina familjer att hålla sig flytande med månatliga ransoner av ris och olja. När hon satt med mig i trädgården till APV: s Borderfree Center, hennes änka mor, berättade Gul Bek mig om de svårigheter hon möter som ensamstående mamma till fem.
Varje månad kämpar hon för att betala för vatten, hyra, mat och bränsle. För några år sedan installerade ett företag en vattenledning som ledde till hennes hem, men varje månad kommer en företrädare från företaget för att samla 700-800 afghanier (cirka 10.00 dollar) som betalning för familjens vattenförbrukning. Ett fattigt hushåll - även fritt från krigets härjningar - kan inte lätt spara 10 dollar. Hon försöker hårt för att bevara. "Men vi måste ha vatten!" säger Gul Bek. "Vi behöver det för att städa, laga mat, tvätta." Hon vet hur viktig hygien är, men hon vågar inte gå över sin budget för vatten. Gul Bek fruktar att hon kan få bort henne om hon inte kan hantera hyran. Skulle hon då åka till ett flyktingläger i Kabul? Hon skakar på huvudet. Jag frågade om regeringen alls hjälper. "De vet ingenting om hur vi lever", sa hon. ”I början av Ramadan kunde vi inte ens ha bröd. Vi hade inget mjöl. ” Hennes två äldsta söner, 19 och 14 år, börjar lära sig skräddarsydda färdigheter och de går på deltid i skolan. Jag frågade om hon någonsin funderar på att låta dem gå med i militären eller polisen för att tjäna något närmare en levande lön. Hon var fast. Efter att ha arbetat så hårt för att uppfostra dessa söner vill hon inte förlora dem. Hon tillåter inte att de bär vapen.
Att besöka ett flyktingläger flera dagar senare kunde jag förstå hennes fasan att flytta in i ett läger. Lägrena är överfulla, leriga och farligt ohälsosamma. En äldre från lägret, Haji Jool, anfördes nycklarna till ett kontrollrum för en brunn som två icke-statliga organisationer nyligen installerade. På den dagen fungerade ventilerna inte. 200 av 700-familjerna i lägret beror på det bra för vatten. Jag tittade på de oroliga ansikten av kvinnor som hade väntat, sedan tidigt på morgonen, för att samla vatten. Vad skulle de göra? Haji Jool berättade för mig att de flesta familjerna kom från landsbygden. De flydde sina hem på grund av krig eller för att de saknade vatten. Kabuls misshandlade infrastruktur, i ett desperat behov av amerikanska reparationer i femton år av krig, kan helt enkelt inte upprätthålla människor.
Våra APV-vänner, som erkänner behovet av att skapa jobb och inkomster, har börjat smida fram med ett imponerande arbete för att etablera kooperativ. I början av juni inledde de ett skomakompetens, ledt av två unga män, Hussein och Hosham, som redan har utbildats och har lärt sig sina kunskaper till Noorullah. De namngav sin butik "Unique." En snickare-co-op kommer snart att vara igång.
APV är tacksamma för de många internationella som under de senaste sex vintrarna har hjälpt deras årliga "Duvet Project" för att ta med välbehövliga filtar till Kabul-invånare som saknar skydd mot tufft vinterväder. "Duvet Project" har donerat vinterfiltar till cirka 9,000 360 fattiga familjer i Kabul och har erbjudit en vinterinkomst till så många som XNUMX sömmerskor. Ändå har APV brottats med en ihållande uppmaning från sömmerskor som, även om de uppskattar säsongsprojektet, uttrycker sitt akuta behov av inkomst under hela året.
I år bildar APV ett sömmerskooperativ som kommer att tillverka kläder året runt för billig lokal försäljning och kommer också att distribuera täcken.
USA utövar massiv kraft från Afghanistans himmel och regnar ner helvetet i allt större kvantiteter. Dess säkerhetszon och dess militärbaser, inom och nära Kabul, hjälper till att dränera det lokala vattentabellen snabbare än det är möjligt att gräva brunnar. Det orsakar ihållande hat och skada. Under tiden kan det låta som en kliché, men när vi föreställer oss en bättre värld hjälper våra unga vänner att bygga en. Med hållbara projekt för att stödja de behövande tar de emot Gul Beks vägran att samarbeta med krig. Deras enkla, små handlingar do stärka Kabul. De ger sig över till medkänsla, att stärka sina grannar. De planterar frön som kanske växer en skog där - de använder snarare än att slösa bort vilken kraft de har. De belönas inte med den titaniska prestationen att ha format och förstört ett land, utan istället med målmedveten avsikt att stoppa krigets onda cirkel och motstå de grymma hierarkierna som försöker segra. Vi på Voices är tacksamma för chansen att tillsammans med dem avvisa förtvivlan. Genom att stödja deras projekt kan vi göra ersättningar, oavsett hur små, för krigets ihållande meningslöshet.
~~~~~~~~~
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) samkoordinater Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org) .Hon besökte Kabul i början av juni som gäst hos afghanska fredsfrivilligaourjourneytosmile.com)
