Japaner står upp mot Abe och Trumps Koreakrigsagenda

Japan kapitel, Nyheter som hjälper till att avsluta kriget

Av Joseph Essertier, 6 november 2017.

Tokyo – Två ganska stora protester hölls här i går (söndagen den 5 november) – den ena en demonstration organiserad av fackföreningar som startade i Hibiya Park och slutade på Tokyo Station, den andra en fredsmarsch för medborgarna i närheten av Shinjuku Station. Det fanns också en liten protest av 100 amerikanska invånare, många av dem anhängare av USA:s demokratiska parti, vid Shibuya Station.[1] Dessa protester hölls i samband med USA:s president Trumps besök i Japan, det första stoppet på en turné i Asien under vilken han kommer att träffa statschefer och säkert diskutera militära frågor.[2] Andra länder som han kommer att besöka inkluderar Sydkorea, Kina och Filippinerna.[3]

För rallyt och marschen i Hibiya Park skulle min "eyeball-it"-uppskattning av antalet demonstranter vara omkring 1,000 4.[XNUMX] Dagen började med ett rally på en amfiteater i Hibiya Park. Välsignad med klar himmel och relativt varmt väder för november började rallyt runt kl. Det bjöds på tal, sång, dans och spelningar på den breda utomhusscenen. De flesta av talen tog upp allvarliga frågor, såsom grova övergrepp mot arbetare i Japan, Sydkorea och andra länder, eller den militarism och främlingsfientlighet som skapats av premiärminister Abes nuvarande administration, men dessa tal balanserades av lättsamma och underhållande, men ändå upplysande pjäser och korta sketcher.

(Japanerna i orange läser, "Stoppa kriget i Korea innan det börjar." Och den blå läser: "Uppfostra inte barn för att tjäna pengar."

Efter underhållningen och inspirationen marscherade vi i ungefär en timme med känslor av hopp och kamratskap i våra hjärtan. Det var en lång promenad, kanske 3 kilometer, från Hibiya Park till Ginza, och sedan från Ginza till Tokyo Station "för att stoppa krig, privatisering och avveckling av arbetsrätten."[5]

(Japanerna på den blå banderollen lyder: "Låt oss stoppa det – vägen till krig! Rörelsen för en miljon underskrifter." Japanerna på den rosa banderollen lyder: "Ändra inte artikel 9!" Deras grupp kallas "The Movement for One Million Signatures" [Hyakuman Nin Shomei Ångra]. Deras hemsida finns här: http://jpmillions.blog.)

En delegation från Koreanska fackföreningsförbundet (KCTU) i Sydkorea var på plats. KCTU har ett rykte som en mäktig kraft för demokrati i Sydkorea. De bidrog till det organiserande arbetet som skapade "Candlelight Revolution" mot president Park Geun-hye. Den rörelsen var en viktig orsak till hennes riksrätt.[6]

Arbetsteman för sammankomsten vid Hibiya Park amfiteater var att "vitalisera stridande fackföreningar" och "seger för den nationella järnvägskampen." Ledande japanska fackföreningar som stod värd för evenemanget var Solidarity Union of Japan Construction and Transport Workers' Kansai Area Branch, National Movement of National Railway Struggle och Doro-Chiba (dvs. National Railway Chiba Motive Power Union). Det fanns också fackföreningar från USA, Tyskland och andra länder. Ett meddelande om solidaritet daterat den 1 november 2017 kom från Central Sindical e Popular (Conlutas), en brasiliansk arbetsfederation. Förutom deras budskap om solidaritet till arbetare i Japan, innehöll deras budskap orden: "Ned med imperialistiska krig! Demontera alla amerikanska militärbaser i Japan och Korea."

Minst några hundra personer deltog i Shinjuku-marschen. Det började ganska sent på dagen, klockan 5. Den demot verkar ha fått mer uppmärksamhet från massmedia. Det bevakades i det offentliga TV-bolaget NHK:s kvällsnyheter i tv och i japanska tidningar.[7] Demo-temattiteln var "motstånd till krigssamtal mellan Abe och Trump - en demo i Shinjuku den 5 november." Vid båda demonstrationerna, en frekvent sång av demonstranter, var ett meddelande till Japans premiärminister Shinzo Abe och USA:s president Trump "provocera inte fram ett krig i Korea." Båda demonstrationerna uttryckte också sin solidaritet med koreaner med ramsor som "stoppa diskriminering av koreaner."

(Den japanska delen av denna skylt lyder "Stoppa USA:s, Japans och Sydkoreas regeringars krig mot Korea.")

(Detta var banderollen i spetsen för raden av marscher. Den första raden i den japanska delen lyder: "Abe och Trump, sluta sprida krig och diskriminering." Den andra raden: "I motsats till Trump-Abes krigssamtal." Den tredje raden: "5 November Shinjuku Demo").

Många utländska människor, inklusive amerikaner, kunde ses på båda demos. Jag såg själv ett 50-tal personer från främmande länder, inklusive ett tiotal koreaner från KCTU-delegationen, vid Hibiya Park-rallyt; och ett tiotal personer som verkade vara från främmande länder på Shinjuku-demon. Hibiya-rallyt verkade ha en större andel unga människor, men jag såg några ungdomar på Shinjuku-demon också. Det var många användare av rullstolar och gångkäppar vid Hibiya-rallyt och marschen. De tre demonerna visar tillsammans ett starkt motstånd mot Trumps och Abes militarism och främlingsfientlighet som kommer från människor från olika samhällsskikt.

[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html

[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8

[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion=top-news&WT.nav=top-news&WT.nav=top-news

[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY

[5] Foton och information på japanska finns på Doro-Chibas webbplats: http://doro-chiba.org

[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187

[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541