ASAHI SHIMBUN, Augusti 18, 2018.
Demonstranter spårar mot återvinningsarbetet augusti 17 i vatten utanför Henoko-distriktet i Nago, Okinawa Prefecture. (Video av Jun Kaneko och Kengo Hiyoshi)
NAGO, Okinawa Prefecture – Okinawans samlade i hundratals 17 augusti för att protestera mot återvinningsarbetet för en ny amerikansk militärbas här. Poäng drev hem sin poäng genom att segla i vatten nära projektplatsen.
Protesten hölls för att markera det datum som centralregeringen ursprungligen fastställde för nästa byggnadsstadium utanför Henoko-distriktet. Den nya anläggningen med delvis offshore-landningsbanor kommer att ta över funktionerna för US Marine Corps Air Station Futenma i Ginowan, även i prefekturen.
Döden tidigare denna månad av guvernör Takeshi Onaga, en symbol för proteströrelsen i Okinawa, fick centralregeringen att skjuta upp processen. Ett val kommer att hållas september 30 för att fylla vakansen.
Onaga motsatte sig strängt Futenmas omflyttning inom prefekturen. Han dog 8 augusti av cancer i bukspottkörteln.
Demonstranter ombord på 48 små vattenfarkoster monterade i närheten av en invallning byggd för att skydda det planerade återvinningsområdet.
Efter att ha bjudit en tyst bön för Onaga, började de sjunga "Vi kommer inte att låta detta offshore-område fyllas i" och "Döda inte korallrev."
De förenades på eftermiddagen av andra aktivister som protesterade framför den närliggande Camp Schwab, en US Marine Corps-anläggning, i Henoko.
Enligt arrangören deltog vissa 450 personer i rally.
"Jag var upprörd över att se vattnet utanför Henoko inneslutet av vallen," sa Kenichi Susuda, 70. Han flyttade till Okinawa Prefecture för 10 år sedan från Yokohama.
"Vi är fast beslutna att motverka återvinningsarbetet och har myndigheter också bryter med vallen för de levande varelser som fångats där," sade han.
Centralregeringen har beslutat att mäta trenden med guvernörens lopp innan den tillkännager när återvinningsarbetet kommer att återupptas.
