En gemensam överklagande av koreanska och japanska medborgare till USA: s regering och civilsamhälle

Av undertecknarna nedan, 26 april 2021

USA-government och civilsamhället, var snäll och inte part i den japanska regeringen's vägran to lösa historiska fel: Korrekt historisk medvetenhet och ett slut-of-krigsförklaringen i Korea är hävstänger för fred i nordöstra Asien.

Vi skickar dig våra varma hälsningar fred från Japan och Korea. Vi hoppas att denna överklagande kommer dig väl, och det vill vi börja med det sammanhang som det har kommit ur.

Baserat på a korrekt minne av den smärtsamma historien mellan Korea och Japan, in juli förra året d det civila samhället och religiös samhällen in Japan och Korea lanserade "Korea-Japan (Japan-Korea) Plattform för försoning och fred” (här nedan kallad "JKPlattform”) för att fungera som en katalysator för en ny era av försoning och fred. Med hopp om försoning och fred mellan Korea och Japan, JKPlattform kommer tillsammans med samarbete och solidaritet genom en korrekt uppfattning av historien, en permanent fredsuppgörelse på den koreanska halvön och skydd av artikel 9 i Japan's konstitution, denuclearization och nedrustning i Östasien, och mänskliga rättigheter och fred utbildning för nästa generation.

Sista februari 4th, vi hörde en rapportt att president Joe Biden och Pbosatt Moon Jae-in nådde enighet att "samarbete mellan Sydkorea, Förenta Stoch Japan är viktigt för nordostasiatisk fred och välstånd."

Men vi är oroliga att den amerikanska regeringen, för att stärka USA-korea-Japans militärsamarbete, är uppmanar Koreanoch Japandessa regeringar att nå en politisk uppgörelseningsom kommer att torka bort d tidigare koloniala arv och mänskliga rättigheter inklusive tvångsarbete och Japansk militärt sexuellt slaveri. Vi vill inte ha en överenskommelse den där sättasnationella intressen och militära allianser först, vilket tvingar offren av kolonialstyret att kompromissa och hålla tystnad. Varje politisk kompromiss som sätter frågan om historisk medvetenhet åt sidan kommer att destabilisera Korea-Japan relationer och misslyckas med att åstadkomma varaktig fred i regionen.

Dessutom tKoreakriget måste också komma till ett slut för fred och välstånd i nordöstra Asien. Det kräver vi den amerikanska regeringen utvecklar politik mot ett slut-of-krigsförklaring för Koreakriget och slutandet av en fred avtal.

Vi vädjar uppriktigt till USA:s civila samhälle och religionious samhällen för deras kärleksfulla uppmärksamhet, aktiva stöd och solidaritet för att säkerställa att den amerikanska regeringen positivt svarar på följande krav.

Först ber vi den amerikanska regeringen att respektera återhämtningen av mänskliga rättigheter förkrigsoffer brott av den förra Japansk militär.

Den amerikanska regeringens ursäkt och gottgörelseför påtvingad internering och orättvis behandling av japanska invandrare under andra världskriget var ett gott exempel för det internationella samfundet.The USAs regering var invobodde id process som Korea och Japan nådde fram till Japan 1965koreaFördrag om grundläggande relationer och 2015 års komfort Kvinnoavtal. Men, som ni vet, dessa två avtal gjorde inte spegla avsikterna av kolonialen offer, Vilket har now blir a grundorsaken till det nuvarande instabila förhållandet mellan Korea och Japan.

Vi tror att nuvarande Biden administrering, Vilketnubetonar mänskliga rättigheter, skallvara aktiv med att återställa krigsoffrens mänskliga rättigheter.We måste komma ihågoch rkänna igenden där Tyskland möjliggjorde en nystart i posten-kriget Europa genom att reflektera över och minnas sina egna brott mot mänskligheten begångna mot judar.

För det andra kräver vi att den amerikanska regeringen implementerar politik för att avsluta Koreakriget och coinklusive a fredsavtal.

Vi hoppas att Biden-administrationen gör det konsolidera dess ansträngningar att förbättra relationen mellan de två Korea, mellan Korea och Japan, och mellan Korea och USA genom att främja fredsprocessen på den koreanska halvön. WJag hoppas också att Korea inte kommer att ingå i QUAD-alliansen det kommer detstärka det nya kalla krigets system Nordostasien och stärka divisionssystemet på den koreanska halvön.

Det fanns ingen direkt konfrontation mellan USA och Sovjetunionenjon i öst-Västra kalla kriget, men vi kan aldrig glöm det brodermordiska kalla kriget i Asien.Men eftersom kriget ännu inte officiellt har avslutats är det fortfarande ett grundläggande orsaken till kränkningen av freden och mänskliga rättigheter av folket on d korean halvöna. Vi upprepa att en en överenskommelse om att avsluta Koreakriget kan inte vara ett diplomatiskt kort som kräver kärnvapenavrustning Nordkorea. Detta är avslutar krigets katastrofala historia och splittringens historiapå den koreanska halvön. För fred och stabilitet on the Koreahalvön assåväl som i Nordöstra Asien kräver vi återigen att den amerikanska regeringen genomför politik som förklara ett slut på Koreakriget och sluta ett fredsavtal.

Vi vädjar uppriktigt om USA:s medborgares aktiva stöd och solidaritetl samhället, religiösa samhällenoch politiska ledare, hoppas att de delar vår oro för att komma ihåg tidigare historia korrekt,respektera d mänskliga rättigheter, skapa fred, och särskilt för de etableradeanvändning dJapan-Korea relationer bygger på rättvisa.

Korea-Japan (Japan-Korea) plattform för försoning och fred



Kommentera uppropet

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är markerade *

Relaterade artiklar

Vår teori om förändring

Hur man avslutar krig

Move for Peace Challenge
Antikrigshändelser
Hjälp oss växa

Små givare håller oss igång

Om du väljer att ge ett återkommande bidrag på minst 15 USD per månad kan du välja en tackgåva. Vi tackar våra återkommande givare på vår hemsida.

Detta är din chans att ombilda en world beyond war
WBW-butik
Översätt till valfritt språk