Dr Hakim
Morske školjke
Pobral sem nekaj morskih školjk v Henoku na Okinawi. Henoko je mesto, kjer ZDA prestavljajo svojo vojaško bazo proti željam 76.1% Okinavcev.
Morske školjke sem podaril nekaterim afganistanskim prostovoljcem za mir, da bi jim pomagal zapomniti zgodbo Okinave.
»Morske školjke držite tik ob ušesih. Rečeno je, da lahko slišite valove in zgodbe z obale Okinave, «sem začel, ko sem pripovedoval mojo pričo o nenasilnih prizadevanjih navadnih Japoncev, da bi končali več kot 70 let ameriških vojaških baz v njihovi sredini, od Ohata, ki jo je prizadela japonska policija, ko je zaklenil orožje z drugimi Japonci v mirnem protestnem protestupri vratih baze Henoko.
Kitsu, starejši menih, ki je organiziral pot miru Okinave, v kateri sem sodeloval, je med večerjo omenil lepljivi riž, kisle redkev in morske trave: »Hakim, spominjaš me na» dugong «!«
Vesel sem bil, ko sem pomislil, da spominjam na nekoliko čudne, ogrožene morske kaše, ki živi na nekaterih vrstah morskih alg, ki jih najdemo v Henokih.
Mogoče je to le takrat, ko spoznamo podobnosti, ki jih delimo s stvarmi, kot je "dugong", da lahko bolj skrbimo za njihovo možno izumrtje. Preživetje dugonga je lahko odvisno od modelov ameriške vlade o "prevladujočem polnem spektru" v Aziji, saj je zemeljski življenjski prostor prekinjen z izgradnjo ameriške vojaške baze.
Imel sem privilegij, da sem se pridružil ekipi znanstvenikov in aktivistov, ki vsak dan vzamejo svoje 'Mirovne čolne' na območje morja, ki so ga ameriško / japonske oblasti zaprle z oranžnimi boja.
Mirovni čolni so imeli zastave, ki so se glasile: “سلام”, kar pomeni “mir” je arabščina, beseda, ki jo uporabljajo tudi Afganistanci za pozdravljanje drug drugega. Spomnili so me, da ameriške vojaške baze na Okinawi in Afganistanu služijo kot lansirne blazinice za isto veliko igro, ki se igra v Aziji.
Dve starejši japonski deklici sta bili redno na ladji in imeli znake, ki so govorili: "Ustavite nezakonito delo".
Mislil sem: »Kdo je ameriško vojsko naredil za„ pravne “mojstre nad morjem Okinave, nad» dugongom «, katerega preživetje grozijo?« ZDA že imajo na otoku vojaške baze 32, ki prevzemajo skoraj 20% od celotno kopensko območje Okinave.
Hladni razpršeni valovi so me osvežili. Mehak utrip bobna, ki ga je igral Kamoshita, še en organizator Okinavske mirovne poti, je dajal molitveni ritem.
V obzorju so bili japonski kanuisti, ki so prav tako opravljali vsakodnevne proteste.
Aktivisti na kanuju na oranžnem boju.
Lokacija ameriške vojaške baze v Henoku je vidna v ozadju
Kapitan našega čolna je ladjo zapeljal čez in čez kordon.
Čolni japonske obalne straže in urada za obrambo Okinave so nas obiskali in nas obkolili.
Bili so povsod.
Snemali so nas, ko smo jih posneli. Na svojih glasnikih so izdali opozorila. Nenadoma, ko se je naša ladja hitro dvignila, japonska čoln obalna straža je lovila.
Počutil sem se, kot da sem v hollywoodskem filmu. Nisem mogel verjeti, da so bili tako intenzivno nenavadni do nekaj starih japonskih deklet, nekaj znanstvenikov in novinarjev ter nekaj graditeljev miru!
Kaj niso hoteli, da bi videli? Skrite jedrske bojne glave? Kakšna so bila naročila japonskih in ameriških oblasti?
Japonska obalna straža nas je lovila
Kamera sem držala mirno, ko se je njihova ladja zdela »nenavadna« do nas.
Bang! Swoosh!
Njihov čoln je naletel na našo stran. Voda se je prelila nad nas. Svojo kamero sem prekril z mojim modrim šalom Borderfree in se za trenutek spraševal, če se bo obalna straža kmalu vkrcala na našo ladjo.
Začutil sem, kaj so čutili moji japonski prijatelji, da namesto, da bi bili na Okinawi, da bi zaščitili ljudi, so ljudje odrinili ljudi iz lastne zemlje in morij. Videl sem svetovni vojaški stroj, ki nas je pripeljal na normaliziran, običajen izgovor za "obrambo", in Razumel sem korenine ubijanja mojega dedkajaponske vojske v drugi svetovni vojni.
To je bila le ena od mnogih kršitev s strani ameriške / japonske vojske na odprtem morju, ne zavedajoč se "dugongov" in naravnega življenja znotraj in okoli voda.
S pomočjo povečevalnega očala, ki sem ga postavil na stran našega čolna, sem videl malo lepih koral in njegovega ekosistema. Na žalost jih lahko ameriška vojska uniči z japonskim denarjem davkoplačevalcev, razen če bodo ljudje na svetu pridruži se okinavcem, da bi rekel: "Ni podlage! Ne vojne!"
To počnejo vojna, vojne baze in vojne priprave.
Poškodovali so ljudi.
Ne upoštevajo morij.
Ljudje na Okinawi in na Japonskem se bodo nenehno upirali. Njihov boj za mir je naš.
Celoten fotografski esej si lahko ogledate na http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/
Hakim (dr. Teck Young, Wee) je zdravnik iz Singapurja, ki je v Afganistanu opravljal humanitarno in socialno delo v zadnjih 10 letih, vključno z mentorjem Afganistanskih prostovoljcev za mirmedetnično skupino mladih Afganistancev, namenjeno gradnji nenasilnih alternativ vojni. Je prejemnik 2012 mednarodne nagrade Pfeffer za mir.
