Сопротивление и восстановление: призыв к действию

Грета Зарро на акции протеста NoToNato

Грета Зарро, апрель 2019

от Магасинет Мотвинд

Мы живем в эпоху информации, когда новости со всего мира доступны в наших руках. Перед нами открываются проблемы мира, когда мы прокручиваем корм за столом для завтрака. Иногда может показаться, что мы находимся на переломном этапе, между знанием, достаточным для того, чтобы побудить нас действовать, или тем, что оно ошеломляет и парализует нас от принятия мер.

Когда мы исследуем множество социальных и экологических проблем, с которыми сталкивается наш вид, в основе проблемы лежит институт войны. Война является главной причиной эрозии гражданские свободы, основа для гипермилитаризации местных полицейских сил, катализатор для расизм и фанатизм, влияние культуры насилия, которое вторгается в нашу жизнь с помощью видеоигр и голливудских фильмов (многие из которых финансируются, подвергаются цензуре и сценариям вооруженных сил США, чтобы изобразить войну в героическом свете), а также вносит центральный вклад в растущего глобального беженца а также климатические кризисы.

Миллионы гектаров в Европе, Северной Африке и Азии находятся под запретом из-за десятков миллионов наземных мин и кассетных бомб оставленный войной. Сотни военных баз по всему миру наносят долговременный экологический ущерб почве, воде, воздуху и климат. Министерство обороны США выпустило больше CO2 в 2016, чем 160 в других странах мира сочетании .

Именно эта целостная линза, иллюстрирующая глубокие связи между войной и неравенством, расизмом и разрушением окружающей среды, привлекла меня к работе World BEYOND War, Основанная в 2014, World BEYOND War выросла из необходимости международного массового движения, которое целостно выступает против всего института войны - всех форм войны, насилия и вооружений - и предлагает альтернативную глобальную систему безопасности, основанную на мире и демилитаризации.

Пять лет спустя десятки тысяч людей из 175 стран мира подписали нашу Декларацию мира, обещая работать ненасильственно для world beyond war. Мы создали набор ресурсов, чтобы развенчать мифы о войне и предложить стратегии демилитаризации безопасности, ненасильственного управления конфликтами и культивирования культуры мира. Наши образовательные программы включают в себя нашу книгу, учебное и практическое руководство, серию веб-семинаров, онлайн-курсы и глобальный проект рекламных щитов. Мы повесили рекламные щиты по всему миру, чтобы привлечь внимание к тому факту, что война - это бизнес на 2 триллиона долларов в год, отрасль, которая увековечивает себя без какой-либо выгоды, кроме финансовой. Наша самая потрясающая реклама на рекламном щите: «Всего 3% военных расходов США - или 1.5% мировых военных расходов - может положить конец голоду на земле".

По мере того, как мы пытаемся справиться с этой подавляющей информацией и стремимся к системным изменениям, направленным на борьбу с милитаризмом, нищетой, расизмом, экологическим разрушением и многим другим, жизненно важно объединить обмен сообщениями и тактику сопротивления с повествованием и образом жизни позитива. , Как организатор, я часто получаю отклики от активистов и волонтеров, которые сгорают от кажущихся бесконечными петиций и сплочений с ледяно медленными результатами. Эти акты сопротивления, выступающие за изменение политики со стороны наших избранных представителей, являются основной частью необходимой работы, чтобы подтолкнуть нас к альтернативной глобальной системе безопасности, в которой правовые рамки и структуры управления поддерживают справедливость над прибылью.

Однако одного недостаточно, чтобы подписывать петиции, ходить на митинги и звонить избранным должностным лицам. В сочетании с реформированием политики и структур управления мы должны также перестроить сообщество, переосмыслив средства, с помощью которых мы работаем, - способы ведения сельского хозяйства, производства, транспорта и энергетики - не только для того, чтобы уменьшить наш экологический след, но и для того, чтобы восстановить культурные практики и возрождают местную экономику. Этот практический подход к изменению, через выбор образа жизни и построение сообщества, имеет решающее значение, потому что он питает нас так, как сопротивление не может само по себе. Это также приводит наши ценности и политические взгляды в соответствие с нашими ежедневными выборами и, что очень важно, приближает нас к альтернативной системе, которую мы хотим видеть. Это дает нам свободу действий, в то время как мы обращаемся к нашим избранным должностным лицам с просьбой об изменениях, мы также предпринимаем шаги в нашей собственной жизни, чтобы способствовать справедливости и устойчивости, восстанавливая и локализуя доступ к земле и средствам к существованию.

Отчуждение является одной из таких тактик, которая уникальным образом сочетает в себе сопротивление и восстановление. World BEYOND War является одним из основателей Коалиции «Уничтожение военной машины», целью которой является извлечение прибыли из войны путем продажи индивидуальных, институциональных и государственных средств из производители оружия и военные подрядчики. Ключевой частью работы является вторая часть, реинвестирование. Поскольку государственные и частные средства не инвестируются в компании, поставляющие инструменты ведения войны, эти средства должны быть реинвестированы в социально ответственные решения, которые способствуют устойчивости, расширению прав и возможностей сообществ и многим другим. Доллар за доллар, Университет Массачусетса документы о том, что инвестиции в такие отрасли мирного времени, как здравоохранение, образование, общественный транспорт и строительство, позволят создать больше рабочих мест и во многих случаях более высокооплачиваемую работу, чем тратить эти деньги на вооруженные силы.

В качестве отправной точки для активизма, отчуждение представляет множество путей для вовлечения. Во-первых, мы, как частные лица, можем оценить, где мы работаем, в какие учреждения мы инвестируем, а также в инвестиционной политике организаций, которым мы даем пожертвования. WeaponFreeFunds.org, разработанная компаниями As You Sow и CODEPINK, представляет собой базу данных с возможностью поиска, которая ранжирует компании взаимных фондов по процентам, вложенным в оружие и милитаризм. Но за пределами индивидуального уровня отчуждение предоставляет возможности для масштабируемых изменений на институциональном или правительственном уровне. Используя нашу численность, в качестве акционеров, конгрегаций, студентов, рабочих, избирателей и налогоплательщиков, мы можем проводить кампании, направленные на оказание давления на учреждения и организации всех видов, от церквей и мечетей до университетов, союзов и больниц, муниципалитетов и штатов, изменить свою инвестиционную политику. Результат отчуждения - перемещение денег - это ощутимая цель, которая наносит прямой удар по институту войны, подрывая ее итоги и стигматизируя ее, наряду с правительствами и учреждениями, которые вкладывают средства в ведение войны. В то же время продажа активов предоставляет нам, как активистам, агентство для определения того, как мы хотим реинвестировать эти деньги для развития культуры качества, которую мы хотим видеть.

По мере того, как мы снимаем слои военной машины, мы можем перенести эту работу на другие сферы нашей жизни, чтобы расширить определение отчуждения и средства для самоопределения и позитивных перемен. Помимо изменения нашей банковской практики, другие первые шаги включают изменение того, где мы совершаем покупки, что мы едим и как мы питаем нашу жизнь. Принятие этих повседневных жизненных решений является формой активизма, оказывающего сильное влияние на корпоративную и государственную политику. Изменяя наши режимы работы на более устойчивые, самодостаточные системы, мы отказываемся от добывающей промышленности и корпоративной монополизации, и мы обязуемся использовать альтернативную модель, основанную на сообществе, кооперативной экономике и региональном производстве товаров, чтобы минимизировать воздействие на окружающую среду и максимизировать местная выгода. Этот выбор соотносит образ жизни с нашими ценностями, поддерживаемыми политическим и массовым активизмом. Крайне важно выполнять эту работу «позитивного восстановления», в то же время, когда мы активно выступаем за, подаем петицию и выступаем за разрушение структурных барьеров, структур управления и системной политики, которые увековечивают войну, климатический хаос и несправедливость.

Война и постоянные приготовления к войне, такие как накопление оружия и строительство военных баз, ежегодно связывают триллионы долларов, которые можно было бы перераспределить на социальные и экологические инициативы, такие как здравоохранение, образование, чистая вода, улучшение инфраструктуры, справедливый переход к возобновляемой энергии, создание рабочих мест, предоставление приемлемой заработной платы и многое другое. И хотя общество по-прежнему опирается на военную экономику, государственные военные расходы фактически увеличивают экономическое неравенство, перенаправляя государственные средства в приватизированные отрасли, еще больше концентрируя богатство в меньшем количестве рук. Короче говоря, институт войны является помехой для каждого позитивного изменения, которое мы хотим видеть в этом мире, и, хотя оно остается, оно усиливает климатическую, расовую, социальную и экономическую несправедливость. Но чудовищность и чудовищность военной машины не должны парализовать нас от выполнения работы, которая должна быть выполнена. Через World BEYOND WarПодходя к организации на низовом уровне, созданию коалиций и созданию международных сетей, мы проводим кампании по отказу от войны, закрытию сети военных баз и переходу к альтернативной модели на основе мира. Развитие культуры мира займет не что иное, как многоплановый подход массовой пропаганды для изменения институциональной и государственной политики, в координации с перестройкой местной экономики, сокращением потребления и обучением навыкам самообеспечения сообщества.

 

Грета Зарро является организационным директором World BEYOND War, Она имеет диплом с отличием по социологии и антропологии. До ее работы с World BEYOND War, она работала в Нью-Йорке организатором Food & Water Watch по вопросам гидроразрыва пласта, трубопроводов, приватизации воды и маркировки ГМО. Она и ее партнер являются соучредителями Unadilla Community Farm, автономной органической фермы и образовательного центра пермакультуры в северной части штата Нью-Йорк. До Греты можно добраться по адресу greta@worldbeyondwar.org.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык