Война угрожает нашей окружающей среде

Базовый случай

Глобальный милитаризм представляет собой крайнюю угрозу для Земли, вызывая массовое разрушение окружающей среды, препятствуя сотрудничеству в поиске решений и направляя финансирование и энергию на ведение войны, которая необходима для защиты окружающей среды. Война и ее подготовка являются основными загрязнителями воздуха, воды и почвы, серьезной угрозой для экосистем и биологических видов, а также настолько значительным фактором глобального потепления, что правительства исключают военные выбросы парниковых газов из отчетов и договорных обязательств.

Если нынешние тенденции не изменятся, к 2070 году 19% площади суши нашей планеты — дом для миллиардов людей — будет непригодно для жизни. Бредовая идея о том, что милитаризм является полезным инструментом для решения этой проблемы, грозит порочным кругом, который заканчивается катастрофой. Изучение того, как война и милитаризм приводят к разрушению окружающей среды и как переход к миру и устойчивым практикам могут усиливать друг друга, предлагает выход из худшего сценария. Движение за спасение планеты будет неполным без противодействия военной машине – и вот почему.

 

Массивная, скрытая опасность

По сравнению с другими крупными климатическими угрозами, милитаризм не получает должного внимания и сопротивления. Решительно низкая оценка вклад глобального милитаризма в глобальные выбросы ископаемого топлива составляет 5.5%, что примерно в два раза превышает выбросы парниковых газов, как все остальные. невоенная авиация. Если бы глобальный милитаризм был страной, она заняла бы четвертое место по выбросам парниковых газов. Этот инструмент для картографии дает более подробный взгляд на военные выбросы по странам и на душу населения.

Выбросы парниковых газов в вооруженных силах США, в частности, превышают выбросы большинства целых стран, что делает эту страну единственной крупнейший институциональный виновник (т.е. хуже, чем любая отдельная корпорация, но не хуже, чем целые отрасли). С 2001 по 2017 год Военные США выбросили в атмосферу 1.2 миллиарда метрических тонн парниковых газов, что эквивалентно годовым выбросам 257 миллионов автомобилей на дорогах. Министерство обороны США (DoD) является крупнейшим институциональным потребителем нефти (17 миллиардов долларов в год) в мире. Американские военные израсходовали 1.2 миллиона баррелей нефти в Ираке всего за один месяц 2008 года. Большая часть этого огромного потребления поддерживает чистое географическое распространение вооруженных сил США, которые охватывают как минимум 750 иностранных военных баз в 80 странах: по одной военной оценке в 2003 году, две трети расхода топлива армии США произошло на машинах, доставляющих топливо на поле боя. 

Даже эти тревожные цифры едва касаются поверхности, поскольку воздействие военных действий на окружающую среду практически не поддается измерению. Это намеренно – требования, выдвинутые правительством США в последний час во время переговоров по Киотскому договору 1997 года, исключили военные выбросы парниковых газов из переговоров по климату. Эта традиция продолжилась: Парижское соглашение 2015 года оставило сокращение выбросов парниковых газов в военных целях на усмотрение отдельных стран; Рамочная конвенция ООН об изменении климата обязывает подписавшие ее стороны публиковать ежегодные выбросы парниковых газов, но отчетность по военным выбросам является добровольной и часто не включается; НАТО признала наличие проблемы, но не выдвинула каких-либо конкретных требований для ее решения. Этот инструмент картографии выявляет пробелы между зарегистрированными военными выбросами и более вероятными оценками.

Для этой зияющей лазейки нет никаких разумных оснований. Война и ее подготовка являются основными источниками выбросов парниковых газов, в большей степени, чем многочисленные отрасли промышленности, загрязнение которых рассматривается очень серьезно и регулируется климатическими соглашениями. Все выбросы парниковых газов должны быть включены в обязательные стандарты сокращения выбросов парниковых газов. Больше не должно быть исключений в отношении военного загрязнения. 

Мы попросили COP26 и COP27 установить строгие ограничения на выбросы парниковых газов, которые не делают исключения для милитаризма, включают требования прозрачной отчетности и независимую проверку, а также не полагаются на схемы «компенсации» выбросов. Мы настаивали на том, что выбросы парниковых газов от зарубежных военных баз страны должны полностью сообщаться и взиматься с этой страны, а не страны, где расположена база. Наши требования не были выполнены.

И тем не менее, даже строгие требования к отчетности о выбросах для военных не расскажут всей картины. К ущербу, причиненному военными, следует добавить ущерб, наносимый производителями оружия, а также огромные разрушения, причиненные войнами: разливы нефти, нефтяные пожары, утечки метана и т. д. Милитаризм также должен быть замешан в обширном выкачивании финансовых и трудовых ресурсов. и политические ресурсы отвлекаются от неотложных усилий по обеспечению устойчивости к изменению климата. В этом отчете обсуждаются внешние экологические последствия войны.

Более того, милитаризм несет ответственность за создание условий, при которых может иметь место корпоративное разрушение окружающей среды и эксплуатация ресурсов. Например, военные используются для охраны маршрутов транспортировки нефти и горнодобывающих работ, в том числе для материалы в основном востребован для производства военного оружия. Исследователи изучаю Агентство оборонной логистики, организация, ответственная за закупку всего топлива и снаряжения для военных нужд, отмечает, что «корпорации… полагаются на вооруженные силы США в обеспечении безопасности своих собственных логистических цепочек поставок; или, точнее… существует симбиотическая связь между военным и корпоративным сектором».

Сегодня американские вооруженные силы все больше интегрируются в коммерческую сферу, стирая границы между гражданскими лицами и военными. 12 января 2024 года Министерство обороны опубликовало свой первый Национальная оборонно-промышленная стратегия. В документе излагаются планы по формированию цепочек поставок, рабочей силы, внутреннего передового производства и международной экономической политики с учетом ожидания войны между США и «равными или близкими конкурентами», такими как Китай и Россия. Технологические компании готовы присоединиться к этому тренду – всего за несколько дней до выпуска документа OpenAI отредактировала политику использования своих сервисов, таких как ChatGPT, снятие запрета на военное использование.

 

Долгое время

Разрушения войны и другие формы экологического ущерба не существовали в многие человеческие общества, но были частью некоторых человеческих культур на протяжении тысячелетий.

По крайней мере, с тех пор, как римляне посеяли соль на карфагенских полях во время Третьей Пунической войны, войны наносили ущерб земле, как намеренно, так и – чаще всего – как безрассудный побочный эффект. Генерал Филип Шеридан, уничтожив сельскохозяйственные угодья в Вирджинии во время Гражданской войны, приступил к уничтожению стад бизонов, чтобы ограничить проживание коренных американцев в резервациях. Первая мировая война привела к тому, что европейская земля была разрушена траншеями и отравляющим газом. Во время Второй мировой войны норвежцы устроили оползни в своих долинах, голландцы затопили треть своих сельскохозяйственных угодий, немцы уничтожили чешские леса, а британцы сожгли леса в Германии и Франции. Длительная гражданская война в Судане привела к голоду в 1988 году. Войны в Анголе уничтожили 90 процентов дикой природы в период с 1975 по 1991 год. Гражданская война в Шри-Ланке повалила пять миллионов деревьев. Советская и американская оккупация Афганистана разрушила или повредила тысячи деревень и источников воды. Эфиопия могла бы обратить вспять процесс опустынивания, затратив 50 миллионов долларов на восстановление лесов, но вместо этого предпочла потратить 275 миллионов долларов на свою армию — каждый год в период с 1975 по 1985 год. Жестокая гражданская война в Руанде, движимый западным милитаризмом, вытеснили людей в районы, населенные исчезающими видами, включая горилл. Перемещение населения по всему миру в менее пригодные для жизни районы в результате войны нанесло серьезный ущерб экосистемам. Ущерб, наносимый войнами, растет, как и серьезность экологического кризиса, одной из причин которого является война.

Мировоззрение, с которым мы сталкиваемся, возможно, иллюстрируется кораблем «Аризона», одним из двух, все еще допускающих утечку нефти в Перл-Харборе. Это оставлено там как военная пропаганда, как доказательство того, что крупнейший в мире торговец оружием, лучший строитель баз, крупнейший военный спонсор и ведущий военный деятель является невинной жертвой. И маслу позволяют продолжать вытекать по той же причине. Это свидетельство зла врагов США, даже если враги продолжают меняться. Люди плачут и чувствуют, как флаги развеваются у них в животе над прекрасным местом добычи нефти, которому разрешено продолжать загрязнять Тихий океан, как свидетельство того, насколько серьезно и торжественно мы относимся к нашей военной пропаганде.

 

Пустые оправдания, ложные решения

Военные часто заявляют, что они являются решением проблем, которые они создают, и климатический кризис не является исключением. Военные признают, что изменение климата и зависимость от ископаемого топлива являются односторонними проблемами безопасности, а не общими экзистенциальными угрозами: Анализ климатических рисков Министерства обороны США на 2021 год и Программа адаптации Министерства обороны США к изменению климата на 2021 год обсудить, как продолжать свою деятельность в таких обстоятельствах, как повреждение баз и оборудования; усиление конфликтов из-за ресурсов; войны в новом морском пространстве, оставленном таянием Арктики, политическая нестабильность из-за волн климатических беженцев… и при этом почти не тратят времени на то, чтобы осознать тот факт, что миссия военных по своей сути является основной движущей силой изменения климата. Вместо этого Программа адаптации к изменению климата Министерства обороны предлагает использовать свои «значительные научные, исследовательские и опытно-конструкторские возможности» для «стимулирования инноваций» в «технологиях двойного назначения», чтобы «эффективно согласовать цели адаптации к изменению климата с требованиями миссии» – в другими словами, сделать исследования по изменению климата связанными с военными целями, контролируя их финансирование.

Нам следует критически относиться не только к тому, куда военные направляют свои ресурсы и финансирование, но и к их физическому присутствию. Исторически сложилось так, что развязывание войн богатыми странами в бедных странах не коррелирует с нарушениями прав человека, отсутствием демократии или угрозой терроризма, но тесно коррелирует с наличие масла. Однако наряду с уже сложившейся тенденцией возникает новая тенденция: более мелкие военизированные/полицейские силы охраняют «охраняемые территории» земель с биоразнообразием, особенно в Африке и Азии. На бумаге их присутствие обусловлено природоохранными целями. Но они преследуют и выселяют коренные народы, а затем привозят туристов для осмотра достопримечательностей и трофейной охоты. как сообщает Survival International. Если заглянуть еще глубже, эти «Охраняемые территории» являются частью программ ограничения выбросов углекислого газа и торговли ими, в рамках которых предприятия могут выбрасывать парниковые газы, а затем «компенсировать» выбросы, владея и «защищая» участок земли, поглощающий углерод. Таким образом, регулируя границы «Охраняемых территорий», военизированные/полицейские силы косвенно охраняют потребление ископаемого топлива, как и в нефтяных войнах, хотя на первый взгляд это выглядит как часть климатического решения. 

Это лишь некоторые способы, с помощью которых военная машина попытается замаскировать свою угрозу планете. Климатическим активистам следует быть осторожными: поскольку экологический кризис усугубляется, восприятие военно-промышленного комплекса как союзника, с помощью которого можно справиться с ним, грозит нам замкнутым порочным кругом.

 

Удары не щадят ни одну сторону

Война смертельна не только для врагов, но и для населения, которое она защищает. Армия США – это третий по величине загрязнитель водных путей США. Военные объекты также составляют значительную часть объектов Суперфонда (места настолько загрязнены, что они вносятся в список национальных приоритетов Агентства по охране окружающей среды для тщательной очистки), но Министерство обороны, как известно, медлит с сотрудничеством с процессом очистки, проводимым Агентством по охране окружающей среды.. Эти объекты поставили под угрозу не только землю, но и людей на ней и рядом с ней. Объекты по производству ядерного оружия в Вашингтоне, Теннесси, Колорадо, Джорджии и других местах отравили окружающую среду, а также своих сотрудников, более 3,000 из которых получили компенсацию в 2000 году. По состоянию на 2015 год правительство признало, что воздействие радиации и других токсинов вероятно, вызвало или способствовало гибель 15,809 XNUMX бывших работников ядерного оружия США – это почти наверняка заниженная оценка, учитывая высокое бремя доказывания возлагается на работников предъявлять претензии.

Ядерные испытания являются одной из основных категорий внутреннего и внешнего вреда окружающей среде, который был нанесен военными как своих стран, так и других стран. Испытания ядерного оружия, проведенные Соединенными Штатами и Советским Союзом, включали как минимум 423 атмосферных испытания в период с 1945 по 1957 год и 1,400 подземных испытаний в период с 1957 по 1989 год. (Количество испытаний в других странах приведено ниже. Подсчет ядерных испытаний за 1945-2017 гг..) Ущерб от этой радиации до сих пор полностью не известен, но он все еще распространяется, как и наши знания о прошлом. Исследования 2009 года показали, что китайские ядерные испытания в период с 1964 по 1996 год непосредственно убили больше людей, чем ядерные испытания любой другой страны. Дзюн Такада, японский физик, подсчитал, что до 1.48 миллиона человек подверглись воздействию радиоактивных осадков, и 190,000 XNUMX из них, возможно, умерли от болезней, связанных с радиацией в результате этих китайских испытаний.

Этот вред вызван не только простой военной халатностью. В Соединенных Штатах ядерные испытания в 1950-х годах привели к бесчисленным тысячам смертей от рака в Неваде, Юте и Аризоне, районах, наиболее расположенных с подветренной стороны от испытаний. Военные знали, что ядерные взрывы повлияют на тех, кто находится с подветренной стороны, и отслеживали результаты, активно участвуя в экспериментах на людях. В многочисленных других исследованиях во время и в течение десятилетий после Второй мировой войны, в нарушение Нюрнбергского кодекса 1947 года, военные и ЦРУ подвергали ветеранов, заключенных, бедняков, умственно отсталых и другие группы населения невольным экспериментам на людях с целью целью испытаний ядерного, химического и биологического оружия. Отчет, подготовленный в 1994 году для комитета Сената США по делам ветеранов. начинается: «За последние 50 лет сотни тысяч военнослужащих были вовлечены в эксперименты на людях и другие преднамеренные воздействия, проводимые Министерством обороны (МО), часто без ведома или согласия военнослужащих… солдатам иногда приказывали командиры. «добровольно» участвовать в исследованиях, иначе они столкнутся с ужасными последствиями. Например, несколько ветеранов войны в Персидском заливе, опрошенных сотрудниками Комитета, сообщили, что им было приказано принять экспериментальные вакцины во время операции «Щит пустыни», иначе им грозит тюрьма». Полный отчет содержит многочисленные жалобы на секретность военных и предполагает, что его выводы, возможно, лишь приоткрывают поверхность того, что было сокрыто. 

Эти последствия в странах базирования военных ужасны, но не настолько интенсивны, как в целевых районах. Войны последних лет сделали большие территории непригодными для проживания и привели к появлению десятков миллионов беженцев. Неядерные бомбы во время Второй мировой войны разрушили города, фермы и ирригационные системы, в результате чего появилось 50 миллионов беженцев и перемещенных лиц. США бомбили Вьетнам, Лаос и Камбоджу, в результате чего появилось 17 миллионов беженцев, а с 1965 по 1971 гг. опрыскали гербицидами 14 процентов лесов Южного Вьетнама, сжигали сельскохозяйственные угодья и расстреливали скот. 

Первоначальный шок войны вызывает разрушительные волновые последствия, которые продолжаются еще долгое время после объявления мира. Среди них токсины, оставшиеся в воде, земле и воздухе. Один из самых страшных химических гербицидов, «Агент Орандж», до сих пор угрожает здоровью вьетнамцев и стал причиной врожденные дефекты исчисляются миллионами. Между 1944 и 1970 годами американские военные сбросили огромное количество химического оружия. в Атлантический и Тихий океаны. Поскольку баллоны с нервно-паралитическим газом и ипритом медленно разъедаются и вскрываются под водой, токсины вытекают наружу, убивая морскую жизнь, а также убивая и раня рыбаков. Армия даже не знает, где находится большинство свалок. Во время войны в Персидском заливе Ирак выбросил 10 миллионов галлонов нефти в Персидский залив и поджег 732 нефтяные скважины, нанеся огромный ущерб дикой природе и отравив грунтовые воды разливами нефти. В своих войнах в Югославия высокопоставленных Ирак, Соединенные Штаты оставили после себя обедненный уран, который может увеличить риск при респираторных проблемах, проблемах с почками, раке, неврологических проблемах и т. д.

Возможно, еще более смертоносными являются наземные мины и кассетные бомбы. По оценкам, десятки миллионов из них лежат на земле. Большинство их жертв — гражданские лица, большой процент из которых — дети. В докладе Госдепартамента США за 1993 год наземные мины названы «самым токсичным и широко распространенным загрязнением, с которым сталкивается человечество». Наземные мины наносят ущерб окружающей среде четырьмя способами, пишет Дженнифер Лининг: «страх перед минами лишает доступа к богатым природным ресурсам и пахотным землям; население вынуждено переселяться преимущественно в маргинальные и хрупкие районы, чтобы избежать минных полей; эта миграция ускоряет истощение биологического разнообразия; а взрывы наземных мин нарушают важные почвенные и водные процессы». Площадь затронутой земной поверхности не является незначительной. Под запретом находятся миллионы гектаров в Европе, Северной Африке и Азии. Треть территории Ливии скрывает наземные мины и неразорвавшиеся боеприпасы времен Второй мировой войны. Многие страны мира согласились запретить наземные мины и кассетные бомбы, но это не было последним словом, поскольку кассетные бомбы использовались Россией против Украины, начиная с 2022 года, а США поставляли кассетные бомбы Украине для использования против России в 2023 году. Эту и другую информацию можно найти в Ежегодные отчеты Landmine and Cluster Munition Monitor.

Волновые последствия войны носят не только физический, но и социальный характер: первые войны создают повышенный потенциал для будущих. Став полем битвы в Холодной войне, Советская и американская оккупация Афганистана приступили к разрушению и повреждению тысяч деревень и источников воды. США и их союзники финансировали и вооружали моджахедов, фундаменталистской партизанской группировки, в качестве прокси-армии, призванной свергнуть советский контроль над Афганистаном, но когда моджахеды политически раскололись, это породило Талибан. Чтобы финансировать свой контроль над Афганистаном, Талибан нелегально продаваемая древесина в Пакистан, что привело к значительной вырубке лесов. Американские бомбы и беженцы, нуждающиеся в дровах, усугубили ущерб. Леса Афганистана почти исчезли, и большинство перелетных птиц, которые раньше проходили через Афганистан, больше не делают этого. Его воздух и вода отравлены взрывчатыми веществами и ракетным топливом. Война дестабилизирует окружающую среду, дестабилизирует политическую ситуацию, приводя к еще большему разрушению окружающей среды, в усиливающемся цикле.

 

Призыв к действию

Милитаризм является смертельной движущей силой экологического коллапса: от прямого разрушения местной окружающей среды до оказания критически важной поддержки ключевым отраслям, загрязняющим окружающую среду. Воздействие милитаризма скрыто в тени международного права, и его влияние может даже саботировать разработку и реализацию климатических решений.

Однако милитаризм не делает всего этого по волшебству. Ресурсы, которые милитаризм использует для своего сохранения — земля, деньги, политическая воля, труд всех видов и т. д. — это именно те ресурсы, которые нам нужны для преодоления экологического кризиса. Коллективно нам необходимо вырвать эти ресурсы из когтей милитаризма и найти им более разумное применение.

 

World BEYOND War спасибо Алише Фостер и Пейсу и Бене за большую помощь с этой страницей.

Онлайн-курс

Видео

#NoWar2017

World BEYOND WarЕжегодная конференция в 2017 году была посвящена войне и окружающей среде.

Тексты, видео, презентации и фотографии этого знаменательного события здесь.

Видео с лучшими моментами находится справа.

Мы также периодически предлагаем онлайн курс на эту тему.

Подпишите эту петицию

Статьи

Причины окончания войны:

Перевести на любой язык