Уинслоу Майерс
Все на нашей маленькой планете влияет на все остальное. Эта взаимозависимость — скорее суровая реальность, чем бромид Нью-Эйдж. Лишь немногие из них все еще могут отрицать участие человека в нестабильности климата, но они вряд ли могут притворяться, что болезни или загрязнение, вызванное ветром, невозможно остановить национальными границами. Даже Дональд Трамп не смог бы построить стену, которая остановила бы вирус Зика, микрочастицы, доносящиеся с угольных электростанций Китая, или поток радиоактивной воды из Фукусимы.
Особенно важно, чтобы мы поняли причудливую взаимозависимость, возникающую из того факта, что девять стран обладают ядерным оружием. Больше не имеет значения, сколько ядерного оружия имеет данная страна, поскольку детонация такого оружия любой страной, даже относительно небольшой частью мировых арсеналов, может привести к «ядерной зиме», которая будет иметь последствия для всей планеты.
Мы достигли стены, не физической стены в стиле Трампа, а абсолютного предела разрушительной силы, которая меняет все. Последствия даже отражаются в виде предположительно меньших, неядерных конфликтов. Покойный адмирал Юджин Кэрролл, который когда-то отвечал за все американское ядерное оружие, прямо сказал: «Чтобы предотвратить ядерную войну, мы должны предотвратить любую войну». Любая война, включая такие региональные конфликты, как продолжающийся пограничный спор в Кашмире между Индией и Пакистаном, может быстро перерасти на ядерный уровень.
Очевидно, что эта идея, достаточно понятная такому непрофессионалу, как я, не укоренилась на самом высоком уровне внешнеполитических знаний в нашей собственной и других странах. Если бы это было так, Соединенные Штаты не взяли бы на себя обязательства по обновлению своего ядерного арсенала стоимостью в триллион долларов. Ни Россия, ни Индия, ни Пакистан не будут тратить больше средств на такое оружие.
Аналогия с одержимостью Америки оружием неизбежна. Многие политики и лоббисты, внося свой вклад в свои кампании, вопреки здравому смыслу, выступают за расширение прав и разрешений на ношение оружия в классах, церквях и даже барах, утверждая, что, если бы у каждого было оружие, мы все были бы в большей безопасности. Был бы мир безопаснее, если бы больше стран или, не дай бог, все страны обладали ядерным оружием, или мы были бы в большей безопасности, если бы ни одна из них не обладала ядерным оружием?
Когда дело доходит до того, как мы думаем об этом оружии, необходимо внимательно пересмотреть само понятие «враг». Оружие само по себе стало врагом каждого, врагом гораздо более жестоким, чем самый злобный противник, которого только можно себе представить. Поскольку мы разделяем реальность того, что моя безопасность зависит от вашей, а ваша от моей, концепция врага, которого можно эффективно уничтожить с помощью превосходящей ядерной огневой мощи, устарела. Тем временем наши тысячи единиц оружия остаются наготове и готовы к тому, что кто-то совершит фатальную ошибку и уничтожит все, чем мы дорожим.
Самыми непримиримыми противниками являются именно те стороны, которым следует срочно налаживать контакты и разговаривать друг с другом: Индия и Пакистан, Россия и США, Южная и Северная Корея. Трудное достижение договора, замедляющего и ограничивающего способность Ирана производить ядерное оружие, выше всяких похвал, но нам необходимо увеличить его силу, выстраивая сети дружбы между гражданами США и Ирана. Вместо этого статус-кво недоверия поддерживается устаревшими стереотипами, подкрепляемыми выборными должностными лицами и экспертами.
Насколько важны договоры о нераспространении и предотвращении войны, сети подлинных человеческих отношений имеют еще большее значение. Как написал борец за мир Дэвид Хартсо о своей недавней поездке в Россию: «Вместо того, чтобы отправлять военные войска к границам России, давайте отправим в Россию гораздо больше делегаций гражданской дипломатии, подобных нашей, чтобы познакомиться с русским народом и узнать, что мы все одна человеческая семья. Мы можем построить мир и взаимопонимание между нашими народами». Опять же, для политического истеблишмента и средств массовой информации это может показаться банальностью, но на самом деле это только реалистичный способ, которым наш вид может преодолеть стену абсолютного разрушения, из которой нет выхода на уровне военного превосходства.
Рейган и Горбачев были очень близки к соглашению об отмене ядерного оружия своих двух стран на конференции в Рейкьявике в 1986 году. Это могло произойти. Это должно было случиться. Нам нужны лидеры, обладающие видением и смелостью бороться за отмену смертной казни. Как гражданин без специального опыта, я не могу понять, как такой умный человек, как президент Обама, мог поехать в Хиросиму и подстраховать свои заявления об отмене ядерного оружия слащавыми фразами вроде: «Возможно, мы не достигнем этой цели при моей жизни». Я надеюсь, что г-н Обама станет таким же великим экс-президентом, как Джимми Картер. Освободившись от политических ограничений своего офиса, возможно, он присоединится к Картеру в энергичных мирных инициативах, которые используют его отношения с мировыми лидерами для достижения реальных перемен.
Его голос будет иметь решающее значение, но это только один голос. Такие НПО, как Ротари Интернэшнл, насчитывающие миллионы членов в тысячах клубов в сотнях стран, являются нашим самым безопасным и быстрым путем к реальной безопасности. Но для того, чтобы такие организации, как Ротари, действительно взялись за предотвращение войны, как она взялась за ликвидацию полиомиелита во всем мире, рядовые ротарианцы, как и все граждане, должны осознать, до какой степени все изменилось, и преодолеть стены отчуждения, чтобы предполагаемые враги. Ужасающая возможность ядерной зимы, как ни странно, позитивна, потому что она представляет собой обреченный на провал абсолютный предел военной силы, с которым столкнулась вся планета. Мы все оказываемся у стены надвигающейся гибели и потенциальной надежды.
Уинслоу Майерс, автор книги «Жизнь за пределами войны: руководство для граждан», является членом Консультативного совета Инициативы по предотвращению войны и пишет о глобальных проблемах Peacevoice.
