Алиса Слейтер, The Nation
Группа ликующих иранцев приветствует и разбрызгивает искусственный снег во время уличных торжеств после объявления знаковой ядерной сделки. (AP Photo/Эбрагим Норузи)
A Основным камнем преткновения на пути всеобщей поддержки соглашения с Ираном является беспокойство, неоднократно выражаемое как сомневающимися, так и сторонниками в многочисленных средствах массовой информации, о том, что через 15 лет Иран может иметь возможность вырваться и произвести ядерную бомбу только через год после этого. срок действия сделки истекает. Дэвид Петреус и Деннис Росс, бывший специальный помощник Обамы по Ближнему Востоку, фактически предположили: in Washington Post, что мы должны «вложить зубы» в сделку, пригрозив сейчас, что «если Иран бросится к оружию, особенно после 15 года, это спровоцирует применение силы».
Насколько лучше было бы обслужить общественность, если бы обширные репортажи о сделке также предоставили необходимую нам информацию о том, как мы можем победить Иран и выполнить наши собственные обязательства по Договору о нераспространении ядерного оружия 1970 года по переговорам о ликвидации ядерного оружия. ?
Во-первых, мы должны прекратить провоцировать Россию и создать климат для переговоров. Соединенным Штатам следует согласиться на предложение России и Китая о переговорах о запрете космического оружия, вместо того, чтобы продолжать блокировать все обсуждения проекта договора, который они представили в ООН в Женеве в 2008 году и повторно представили в этом году. Мы должны демонтировать НАТО, заржавевший пережиток холодной войны, или, по крайней мере, обратить вспять его расширение на восток, которое, как мы обещали Горбачеву, никогда не произойдет за пределами Восточной Германии после падения стены. И мы должны вернуть домой 300 единиц ядерного оружия США, которые сейчас находятся в пяти странах НАТО: Германии, Бельгии, Нидерландах, Италии и Турции. Мы должны восстановить наш Договор по противоракетной обороне 1972 года с Россией, из которого Соединенные Штаты вышли в 2002 году спустя 30 лет, и вывести наши новые ракетные базы в Турции, Польше и Румынии. По иронии судьбы, в основе соглашения, заключенного Кеннеди с Хрущевым, о выводе советских ракет с Кубы, лежал вывод США своих ракет из Турции. Ну, они вернулись!
Возможно, тогда Россия согласится провести с нами переговоры об уничтожении наших арсеналов, состоящих из 15,000 16,000 смертоносных ядерных бомб из 1,000 1970, все еще угрожающих планете. Затем мы могли бы призвать к столу семь других ядерных держав — Великобританию, Францию, Китай, Индию-Пакистан, Израиль и Северную Корею — отказаться от их совокупных арсеналов в XNUMX боеголовок в рамках согласованного договора о полном ядерном разоружении. Гражданское общество уже подготовило Модельную конвенцию по ядерному оружию, официальный документ ООН, в котором изложены все необходимые шаги для проверенного и контролируемого ядерного разоружения. Мы знаем, как это сделать! Это то, что мы обещали в XNUMX году в Договоре о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), который предусматривает, что мы «продолжаем переговоры добросовестно об эффективных мерах по скорейшему прекращению гонки ядерных вооружений и ядерному разоружению». Президент Обама недавно предложил Соединенным Штатам потратить $ 1 трлн в течение следующего тридцать лет на два новых завода по производству ядерных бомб, систем доставки и боеголовок. США только что испытали макет ядерной боеголовки для разрушения бункеров в Неваде в августе.
Печально, что мы слышим только об обязательствах Ирана по ДНЯО, а не о наших собственных нарушенных обещаниях. При правильном подходе к сотрудничеству Соединенные Штаты могли бы легко осуществить поддающееся проверке и мониторингу ядерное разоружение за 15 лет, поэтому нам не придется демонизировать Иран, когда эти 15 лет истекут. Как сказал Пого Уолта Келли: «Мы встретили врага, и он — это мы!»
