Дэн Монте
Я уехал из округа Марин, к северу от Сан-Франциско, в Лос-Анджелес в День поминовения, а затем в Июнь 15 направляясь на восток в сторону Вашингтона, округ Колумбия, я проехал более 1,600 миль и поднялся более чем на 40,000 футов гор. Я буду путешествовать по Оклахоме, Канзасу и Миссури в ближайшие несколько недель и надеюсь приехать в округ Колумбия с середины до конца сентября.
Я считаю это необходимым паломничеством для меня. Я хочу повысить осведомленность о том, что изменение климата, которое угрожает нашей цивилизации, только усугубляется войной, и что не существует решения проблемы изменения климата, которое не включает мир.
Продолжающаяся эмиссия парниковых газов вызовет дальнейшее потепление и долговременные изменения во всех компонентах климатической системы, увеличивая вероятность серьезных, распространяющихся и необратимых воздействий на людей и экосистемы ». Межправительственная группа экспертов по изменению климата, пятый доклад об оценке 2013
Это 70th годовщина бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, демаркация, уведомляющая нас о том, что промышленная война может положить конец цивилизации. Ясно, что мы, люди этой земли, находимся на критическом этапе, будь то мирное сотрудничество для устранения последствий изменения климата или из-за страха, что мы сеем хаос в результате войны. Опросы показывают, что мы все вместе утратили доверие к тому, что наши благие намерения являются главными мотивами действий наших лидеров. Я надеюсь на то, что мы можем изменить это и что в других странах есть такие люди, как мы.
Но мы привыкли рассматривать проблемы как независимые друг от друга, войну и окружающую среду как не связанные. И все же наше министерство обороны уже много лет говорит нам, что изменение климата представляет собой серьезную угрозу национальной безопасности. Действительно, это глобальная угроза безопасности, которая дестабилизирует наш мир. Мы должны понимать, что военная сила отказывается от международного сотрудничества, необходимого для решения нашей климатической проблемы. Война обращает вспять весь наш прогресс в улучшении экологических стандартов. Он чрезвычайно углеродоемкий. Наша задача - твердо противостоять евангелистам войны и отвергать их разжигание страха. Отказ от милитаризма необходим - это единственный курс на климатические решения.
Последствия изменения климата не ограничиваются таянием арктических ледниковых щитов.
Засуха, вызванная изменением климата, вызывает гражданские беспорядки и провоцирует войну. Многолетняя засуха в Сирии вызвала миграцию сельского населения в города и угрожала стабильности их несовершенного правительства, которое превратилось в «крупную гражданскую войну с международным участием». Научные исследования сообщают, что в странах Африки к югу от Сахары корреляция климатических изменений в 30-году «с увеличением вероятности гражданской войны». Кроме того, было установлено, что нехватка продовольствия, вызванная изменением климата, является фактором, способствующим восстаниям в арабской весне. (Scientific AmericanМарт, 2, 2015)
Население мира собирается увеличить 30% в ближайшие несколько десятилетий. Многие страны в настоящее время неспособны производить достаточно продовольствия для своего нынешнего населения. Избыточные водоносные горизонты и засуха истощили некогда обильные земли. Кроме того, повышение уровня моря уменьшит многие продуктивные дельты рек от производства продуктов питания.
Американцы играют особую роль в мировых делах.
На США приходится почти половина всех военных расходов во всем мире. Наши лидеры правы, говоря нам, что мы самая сильная военная сила на земле. Они упускают из виду, что эта великая сила ограничена разрушениями и хаосом, о чем свидетельствует ее недавнее использование в конфликтах из Афганистана в Ирак, из Ливии в Сирию. Мы посвятили весь XII век вечной войне. Сколько времени мы можем уделить мирным решениям, переговорам?
Требуется немало усилий, чтобы склонить людей к войне. Образы падения Башен Всемирной торговли и обезглавливания невинных людей являются такой пропагандой. Это реальные события, ужасающие, и они терроризируют нас. Чего мы не видим, так это того, что наша интервенционистская политика и милитаристские действия являются частью причины, а не решением проблемы. Мы несем ответственность за то, что, если мы серьезно настроены обратить вспять изменение климата, мы столкнемся со своими страхами и будем усомниться в том, какие есть альтернативы этому насилию.
Каких результатов можно избежать, следуя по пути войны?
Каковы возможные непредвиденные последствия?
Что можно получить от мирных инициатив?
Международное сотрудничество, признак мира, обязательно является частью решения. Мы не можем вести войну или угрожать сделать это и в то же время рассчитывать на получение помощи, которая нам необходима для снижения уровня парниковых газов в атмосфере.
Мы можем выбрать лидеров, которые имеют репутацию для конструктивных действий.
Мы должны требовать от наших лидеров, чтобы они прекратили вести себя как империалисты 19-го века, в военном отношении доминируя над другими за их ресурсы. Это не увеличивает нашу безопасность и фактически ставит нас под угрозу. И это совершенно не нужно в мировой экономике. Нам нужно положить конец войне, поскольку это противоположность мирного сотрудничества, в котором мы нуждаемся. Изменение климата - это реальная угроза нашей безопасности. Экологи должны утверждать, что не существует военного пути к климатической безопасности.
Я буду размещать на: Bicyclingforpeace.blogspot.
