Напуган до смерти!

Джон Миксад, Fairfield для World BEYOND WarИюля 30, 2023

Опубликовано Минден Пресс-Геральд.

Недавно я впервые встретил представителя США Джо Кортни (D-CT). У меня был короткий, но показательный разговор с ним.

Я не знаю, что он думал после обмена, но я знаю, что я чувствовал. Я испугался. Я видел кое-кого, кто был в восторге от нынешней войны чужими руками с Россией и потенциальной войны с Китаем, двумя ядерными державами. Я видел человека, который считает, что США борются только за свободу и демократию, хотя мне интересно, может ли он рассказать мне о той последней войне, которая велась за свободу или привела к демократии.

Я признаю, что производители оружия, которые Джо уверенно помогает на каждом шагу — получили большую финансовую свободу (читай «прибыль») в результате усилий Джо.

Я видел человека, которому не нужна была дипломатия, потому что он считает, что с противниками нельзя вести переговоры, убеждение, которое привело к бесчисленным войнам на протяжении тысячелетий и непрерывным войнам в этом столетии.

Это глубоко касается меня. Насильственный конфликт из-за земли, ресурсов, идеологии, власти и эго, возможно, был единственной моделью, с которой мы столкнулись, но мы больше не можем позволить себе продолжать работать в рамках этой старой парадигмы силы делает право, игры с нулевой суммой и бесконечная гонка вооружений. Все это привело нас туда, где мы находимся сегодня, на грани самоуничтожения.

Страх, который я испытал после этого разговора, проистекает из осознания того, что многие из наших избранных должностных лиц категорически утверждают, что насилие — единственный путь.

Мы должны найти способ вести переговоры, вести переговоры, укреплять доверие и, в конечном счете, сотрудничать со всеми странами. Я прихожу к этому выводу, исходя из того, что все люди всех наций сейчас сталкиваются с одинаковыми экзистенциальными угрозами от пандемий, климатического коллапса и войны, перерастающей в ядерное уничтожение.

Впервые в истории у всего человечества есть очевидные общие интересы. Единственный рациональный путь вперед — отложить в сторону наши мелкие обиды и объединиться, чтобы справиться с этими экзистенциальными угрозами. Ни одна нация не может справиться с этими угрозами в одиночку. Нет другого пути, кроме как вместе, как международное сообщество.

Такие люди, как Джо, не желают давать миру шанса и тем самым обрекают всех нас на лишения, страдания и, возможно, на смерть. Они знают только мышление «мы против них».

Они не могут преодолеть устаревшую и варварскую парадигму разрешения конфликтов насилием или угрозой насилия. Они не понимают, что у нас будет безопасность и безопасность только тогда, когда все страны будут в безопасности. Их система убеждений несовместима с реалиями, с которыми мы сталкиваемся.

Они думают, что борьба там защитит нас здесь. Они не понимают, что всегда есть ответная реакция и трагические предсказуемые последствия войны, которые возвращаются, чтобы укусить нас во многих отношениях. Сейчас у нас эпидемический уровень насилия в обществе, которому правительство показало, что насилие — лучший способ урегулировать споры.

Кровь и сокровища, которые война украла у нас, оставили нам разваливающуюся инфраструктуру, плохие результаты в образовании и здравоохранении и несостоятельную демократию. Климат планеты быстро приближается к переломным моментам (точкам невозврата), поскольку люди во всем мире сталкиваются с нарастающими климатическими катастрофами, включая смертельную жару, наводнения, лесные пожары, засухи и ураганы.

Мы продолжаем тратить 1 триллион долларов в год на войну и милитаризм, хотя по опыту знаем, что военные не могут защитить нас от реальных угроз, с которыми мы сейчас сталкиваемся. На самом деле война усугубляет эти угрозы. Война — худшее вложение.

Мы должны начать с переоценки внешней политики США и свести на нет наши чрезмерные вооруженные силы с их дорогостоящими и неэффективными Основы 750 на суверенной земле около 80 зарубежных стран.

Если мы хотим выжить и помочь миру двигаться в правильном направлении, мы должны присоединиться к договорам о ядерном оружии. Мы должны создать сильные демократизированные международные институты.

Часы тикают.

Кто-то должен взять на себя инициативу и разорвать порочный круг недоверия, который мы помогли создать. Для этого требуется мужество. Мы должны осознать, что только мир служит нашим интересам и интересам всех наших собратьев на земле.

Я верю, что люди могут измениться. Люди меняются. Но не все изменятся. Были люди, которые считали владение рабами морально приемлемым даже после того, как рабство было объявлено вне закона.

Так будет и с войной и с милитаризмом. Даже когда большинству из нас станет совершенно очевидно, что единственный способ справиться с глобальными угрозами, с которыми мы сталкиваемся, — это международное сотрудничество, я подозреваю, что Джо будет считать, что войны по-прежнему являются предпочтительным способом разрешения наших разногласий. Я подозреваю, что он всегда будет верить, что все войны в США хороши и благородны, даже несмотря на то, что они убивают мирных жителей, создают беженцев, приводят к военным преступлениям и порождают нищету, травмы и отчаяние, как и любая война.

К счастью, нам не нужно убеждать всех в том, что война — это варварство и разрушительность. Нам нужно только убедить достаточно наших сограждан. Когда мы достигнем переломного момента, старая парадигма рухнет, как Берлинская стена.

Джо предпочитает цепляться за свои детские игры, где он играл в «хорошего» ковбоя, убивающего «злых дикарей». У меня есть для него плохие новости и по поводу этой истории.

Джо до смерти боится России, Китая, Ирана и Северной Кореи.

Я до смерти боюсь Джо.

Джо считает, что мы должны продолжать сражаться за клочки земли на другой стороне планеты.

Я думаю, мы должны бороться за спасение планеты и всего живого.

Джо думает, что ядерная война на столе.

Я думаю, что мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы уменьшить и в конечном итоге устранить угрозу ядерного уничтожения.

Страх Джо перед другими странами еще больше приближает нас к ядерному уничтожению, отвлекая нас от борьбы с надвигающимся климатическим коллапсом и будущими пандемиями.

Я считаю, что нам необходимо международное сотрудничество для безопасности, защиты и благополучия всех людей.

Действия Джо ставят под угрозу здоровье и благополучие всех людей.

Я считаю, что мы должны послать недвусмысленный сигнал Джо и многим другим поджигателям войны в Конгрессе, что им нужно дать миру шанс, не когда-нибудь, а сейчас.

Джон Миксад — организатор организации «Ветераны за мир» и координатор отделения World Beyond War.