Nevinovați victime: războaiele occidentale au ucis patru milioane de musulmani de la 1990

Cercetările de referință demonstrează că „războiul împotriva terorii” condus de SUA a ucis până la 2 milioane de oameni.

De Nafeez Ahmed |

„Numai în Irak, războiul condus de SUA din 1991 până în 2003 a ucis 1.9 milioane de irakieni”

Luna trecută, medicii din Washington DC pentru responsabilitatea socială (PRS) au lansat un punct de reper studiu concluzionând că numărul deceselor din anii 10 din "Războiul împotriva Terorii", deoarece atacurile 9 / 11 este de cel puțin 1.3 milioane și ar putea fi la fel de mare ca și milioane de dolari 2.

Raportul 97 din partea grupului de medici câștigători ai Premiului Nobel pentru Pace este primul care înregistrează numărul total de victime civile din intervențiile antiteroriste conduse de SUA în Irak, Afganistan și Pakistan.

Raportul PSR este scris de către o echipă interdisciplinară de experți în domeniul sănătății publice, printre care dr. Robert Gould, directorul departamentului de informare și educare a sănătății din cadrul Universității din California San Francisco Medical Center și profesorul Tim Takaro de la Facultatea de Științe ale Sănătății la Simon Universitatea Fraser.

Cu toate acestea, a fost aproape complet înnegrit de către mass-media în limba engleză, în ciuda faptului că a fost primul efort de o organizație lider mondial în domeniul sănătății publice pentru a produce un calcul științific robust al numărului de oameni uciși de războiul condus de SUA-Regatul Unit teroare".

Minte golurile

Raportul PSR este descris de Dr. Hans von Sponeck, fost secretar general adjunct al ONU, drept "o contribuție semnificativă la reducerea decalajelor dintre estimările fiabile ale victimelor războiului, în special ale civililor din Irak, Afganistan și Pakistan și tendențios, manipulat sau chiar fraudulos conturi".

Raportul efectuează o revizuire critică a estimărilor anterioare privind numărul de decese ale victimelor războiului împotriva terorismului. Este foarte critic față de cifra cea mai larg citată de mass-media de masă drept autoritate, și anume, estimarea numărului de corporații din Irak (IBC) pentru 110,000 mort. Această cifră este derivată din colectarea rapoartelor mass-media despre uciderea civilă, dar raportul PSR identifică lacune serioase și probleme metodologice în această abordare.

De exemplu, deși cadavrele 40,000 au fost îngropate în Najaf încă de la lansarea războiului, IBC a înregistrat doar decese 1,354 în Najaf pentru aceeași perioadă. Acest exemplu arată cât de mare este diferența dintre cifra Najaf a IBC și numărul efectiv de morți - în acest caz, cu un factor de peste 30.

Aceste lacune sunt pline în baza de date a IBC. Într-o altă situație, IBC a înregistrat doar trei avioane într-o perioadă în 2005, când numărul de atacuri aeriene a crescut, de fapt, de la 25 la 120 în acel an. Din nou, diferența de aici este de un factor de 40.

Potrivit studiului PSR, studiul mult litigat despre Lancet, care a estimat că 655,000 Irakul a decedat până la 2006 (și peste un milion până astăzi prin extrapolare) ar fi probabil mult mai precis decât cifrele IBC. De fapt, raportul confirma un consens virtual in randul epidemiologilor cu privire la fiabilitatea studiului Lancet.

În ciuda unor critici legitime, metodologia statistică pe care a aplicat-o este standardul recunoscut universal pentru a determina decesele din zonele de conflict, folosite de agenții internaționale și guverne.

Politica de negare

PSR a revizuit, de asemenea, metodologia și proiectarea altor studii care indică o reducere a numărului de decese, cum ar fi o lucrare din New England Journal of Medicine, care a avut o serie de limitări grave.

Acea lucrare a ignorat zonele supuse celei mai violente violențe, și anume Bagdad, Anbar și Ninive, bazându-se pe date IBC defecte pentru a extrapola pentru acele regiuni. De asemenea, a impus „restricții motivate politic” asupra colectării și analizei datelor - interviurile au fost realizate de Ministerul Sănătății din Irak, care era „în totalitate dependent de puterea ocupantă” și a refuzat să publice date despre decesele înregistrate în Irak sub presiunea SUA. .

În special, PSR a evaluat afirmațiile lui Michael Spaget, ale lui John Sloboda și ale altor persoane care au pus sub semnul întrebării metodele de colectare a datelor din studiile Lancet ca fiind potențial frauduloase. Toate aceste afirmații, a constatat PSR, au fost false.

Câteva "critici justificate", concluzionează PSR, "nu pune sub semnul întrebării rezultatele studiilor Lancet în ansamblu. Aceste cifre reprezintă în continuare cele mai bune estimări disponibile în prezent ". Constatările de la Lancet sunt, de asemenea, coroborate cu datele dintr-un nou studiu din PLOS Medicine, descoperirea deceselor din 500,000 irakiene din război. În ansamblu, PSR concluzionează că cel mai probabil numărul de morți civili în Irak de la 2003 până în prezent este de aproximativ milioane 1.

Pentru aceasta, studiul PSR adaugă cel puțin 220,000 în Afganistan și 80,000 în Pakistan, ucis ca consecință directă sau indirectă a războiului condus de SUA: un total "conservator" de milioane 1.3. Cifra reală ar putea fi cu ușurință "în exces de milioane 2".

Cu toate acestea, chiar și studiul PSR suferă de limitări. În primul rând, "războiul împotriva terorismului" post-9 / 11 nu a fost nou, ci doar a extins politicile intervenționiste anterioare în Irak și Afganistan.

În al doilea rând, imensa cantitate de date despre Afganistan a însemnat că studiul PSR probabil a subestimat numărul de morți afgani.

Irak

Războiul împotriva Irakului nu a început în 2003, ci în 1991 cu primul război din Golf, care a fost urmat de regimul de sancțiuni al ONU.

Un studiu PSR de la Beth Daponte, apoi un demograf al Biroului de recensământ al guvernului SUA, a constatat că decesele din Irak cauzate de impactul direct și indirect al primului război din Golf s-au ridicat în jurul valorii de 200,000 Irakieni, în majoritate civili. Între timp, studiul guvernului intern a fost suprimat.

După ce forțele aflate sub conducerea SUA au fost retrase, războiul împotriva Irakului a continuat în formă economică prin regimul de sancțiuni impus de SUA și Marea Britanie, sub pretextul de a-l refuza pe Saddam Hussein materialele necesare pentru a face arme de distrugere în masă. Articolele interzise din Irak în acest raționament au inclus un număr mare de articole necesare pentru viața de zi cu zi.

Cifrele ONU neconforme arată că Numărul de milioane de civili irakieni a murit datorită regimului de sancțiuni brutal al Occidentului, dintre care jumătate erau copii.

Moartea în masă a fost planificată aparent. Printre elementele interzise de sancțiunile ONU au fost substanțele chimice și echipamentele esențiale pentru sistemul național de tratare a apei din Irak. Un document secret al Agenției de Informații a Apărării din SUA (DIA), descoperit de profesorul Thomas Nagy de la Școala de Afaceri de la Universitatea George Washington, a fost "un proiect timpuriu pentru genocid împotriva poporului irakian".

În lucrarea sa hârtie pentru Asociația cercetătorilor pentru genocid de la Universitatea din Manitoba, profesorul Nagi a explicat că documentul DIA a dezvăluit "detalii minuțioase despre o metodă pe deplin funcțională de a" degrada complet sistemul de tratare a apei "unei întregi națiuni" într-o perioadă de zece ani. Politica de sancțiuni ar crea "condiții pentru bolile pe scară largă, inclusiv epidemiile la scară largă", astfel "lichidând o parte semnificativă a populației din Irak".

Aceasta înseamnă că numai în Irak, războiul condus de SUA de la 1991 la 2003 a ucis milioane de irakieni 1.9; apoi de la 2003 în jurul valorii de milioane 1: totalizând doar sub 3 milioane de irakieni morți de peste două decenii.

Afganistan

În Afganistan, estimarea PSR a pierderilor globale ar putea fi, de asemenea, foarte conservatoare. Șase luni după campania de bombardament 2001, Jonathan Steele de la The Guardian dezvăluit că oriunde dintre 1,300 și 8,000 afganii au fost uciși în mod direct, și cât de mulți oameni de altă parte au murit în mod evitat ca un rezultat indirect al războiului.

În cartea sa, Numărătoarea corporală: Mortalitatea globală evitabilă de la 1950 (2007), profesorul Gideon Polya a aplicat aceeași metodologie utilizată de The Guardian pentru datele privind mortalitatea anuală a diviziunii ONU pentru a calcula cifrele plauzibile pentru decesele în exces. Un biochimist retras la Universitatea Trobe din Melbourne, Polya, concluzionează că totalul deceselor afgane care pot fi evitate din moment ce 2001 în timpul războiului și deprivării impuse de ocupație se ridică la aproximativ un milion de oameni 3, despre 900,000 dintre care sunt sugari sub cinci ani.

Deși constatările profesorului Polya nu sunt publicate într-un jurnal academic, 2007-ul său Body Count studiul a fost recomandat de sociologul de stat din California State University, Prof. Jacqueline Carrigan, ca fiind "un profil bogat în date a situației globale a mortalității" într-o revizuiască publicat de revista Routledge, Socialism și Democrație.

Ca și în cazul Irakului, intervenția SUA în Afganistan a început cu mult timp înainte de 9 / 11 sub forma unui ajutor militar, logistic și financiar sub acoperire pentru talibanii de la 1992. Acest Asistența SUA a condus cucerirea violentă a talibanilor de aproape 90 la sută din teritoriul afgan.

Într-un raport al Academiei Naționale de Științe 2001, Migrația Forțată și Mortalitatea, epidemiologul Steven Hansch, director al Relief International, a remarcat că mortalitatea totală în Afganistan datorată impactului indirect al războiului prin 1990 ar putea fi oriunde între 200,000 și 2 . Uniunea Sovietică, desigur, și-a asumat responsabilitatea pentru rolul său în devastarea infrastructurii civile, deschizând astfel calea pentru aceste decese.

În total, acest lucru sugerează că numărul total de morți afgani datorat impactului direct și indirect al intervenției conduse de SUA de la începutul anilor nouăzeci până în prezent ar putea fi la fel de înalte cu 3-5.

Negare

Conform cifrelor explorate aici, numărul total de decese cauzate de intervențiile occidentale în Irak și Afganistan începând cu anii 1990 - din cauza uciderilor directe și a impactului pe termen mai lung al privării impuse de război - constituie probabil aproximativ 4 milioane (2 milioane în Irak din 1991-2003, plus 2 milioane din „războiul împotriva terorii”) și ar putea ajunge la 6-8 milioane de oameni atunci când se estimează o estimare mai mare a morții evitabile în Afganistan.

Astfel de cifre ar putea fi prea mari, dar nu vor ști niciodată cu siguranță. Forțele armate americane și britanice, ca o chestiune de politică, refuză să țină evidența numărului de morți civili din operațiunile militare - sunt un inconvenient irelevant.

Datorită lipsei drastice a datelor din Irak, aproape inexistența înregistrărilor în Afganistan și indiferența guvernelor occidentale față de decesele civile, este imposibil să se determine adevărata amploare a pierderii vieții.

În absența posibilității de coroborare, aceste cifre oferă estimări plauzibile bazate pe aplicarea metodologiei statistice standard în cele mai bune dovezi disponibile, dacă există puține. Acestea indică amploarea distrugerii, dacă nu detaliile precise.

O mare parte din această moarte a fost justificată în contextul luptei împotriva tiraniei și a terorismului. Cu toate acestea, mulțumită tăcerii mass-media, majoritatea oamenilor nu au nicio idee despre adevărata amploare a terorii prelungite în numele lor de tirania SUA și Marea Britanie în Irak și Afganistan.

Sursa: Middle East Eye

Părerile exprimate în acest articol aparțin autorului și nu reflectă neapărat politica editorială a Coaliției Stop the War.

Nafeez Ahmed PhD este un jurnalist de investigație, un erudit internațional în securitate și un autor bestseller care urmărește ceea ce el numește „criza civilizației”. El este câștigător al Premiului Cenzurat de Proiect pentru Jurnalism de Investigație Remarcabil pentru raportarea sa Guardian despre intersecția crizelor ecologice, energetice și economice globale cu geopolitica și conflictele regionale. De asemenea, a scris pentru The Independent, Sydney Morning Herald, The Age, The Scotsman, Foreign Policy, The Atlantic, Quartz, Prospect, New Statesman, Le Monde diplomatique, New Internationalist. Munca sa privind cauzele profunde și operațiunile sub acoperire legate de terorismul internațional au contribuit oficial la Comisia din 9 septembrie și la ancheta legistului 11/7.

Un singur răspuns

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă