Octombrie 27, 2017, Grupul de lucru ONG pentru femei, pace și securitate.
Domnule Președinte, Excelențe, colegii mei din societatea civilă, doamnelor și domnilor,
Buna dimineata. Vă aduc salutările tradiționale de viață, bucurie, speranță și libertate, de pe teritoriile ancestrale ale popoarelor afrodescendente din Columbia.
Vorbesc astăzi în calitatea mea de membru al echipei pentru drepturile omului a Procesului Comunităților Negre, al Rețelei de Solidaritate Afro-Colombiană, al Alianței Negre pentru Pace și al Corpului Special la Nivel Înalt pentru Popoarele Etnice. Vorbesc și în numele Grupului de lucru al ONG-urilor pentru femei, pace și securitate. Sunt o femeie de descendență africană și o activistă pentru pace și drepturile omului, care și-a petrecut jumătate din viață educând și luptând pentru drepturile culturale, teritoriale și politice ale femeilor afrodescendențe și ale comunităților noastre și pentru autodeterminarea noastră liberă. Este o onoare și o mare responsabilitate să fi fost nominalizat de colegii mei la nivel mondial, pentru a reprezenta astăzi comunitatea femeilor și a societății civile pentru pace și securitate la această dezbatere importantă.
Am fost foarte implicat în procesul istoric de pace de la Havana între guvernul columbian și grupul de gherilă, FARC. Reprezentând coaliția Consiliului Național Afro-Colombian pentru Pace (CONPA), am pledat pentru a asigura că drepturile și așteptările popoarelor afro-descendenților vor face parte din Acordul de pace pe care Columbia și lumea îl sărbătoresc astăzi. Pot vorbi direct despre importanța negocierilor incluzive și a proceselor de implementare, care sprijină participarea femeilor din medii etnice și rasiale diverse și sunt emblematice pentru obiectivele și principiile rezoluției 1325 (2000) a Consiliului de Securitate.
Columbia a devenit o nouă sursă de speranță datorită acordului de pace global la care sa ajuns. Două prevederi erau deosebit de progresive și puteau aduce schimbări radicale în viitoarele procese de pace din întreaga lume: una, includerea explicită a perspectivei de gen ca principiu intersecțional, iar a doua, includerea Capitolului Etnic care oferă garanții importante pentru a asigura respectul. a autonomiei și a protecției și promovării drepturilor popoarelor indigene și afrodescendențe din perspectiva de gen, familie și generație. Includerea acestor două principii specifice este un progres istoric în ceea ce privește pacea și securitatea din care ar putea învăța ONU și alte țări care se confruntă cu violență și conflicte armate. Acordul de pace a fost foarte important pentru societatea civilă și pentru oamenii indigeni și afrodescendenți și continuăm să ne așteptăm la implicarea și participarea activă a femeilor, a grupurilor etnice și a comunităților acestora, în implementarea sa.
Columbia, totuși, riscă să irosească această oportunitate de pace dacă nu se dezarmează complet și dacă comunitățile cel mai afectate în timpul conflictului armat intern, inclusiv femeile lideri și activiști pentru drepturile omului, continuă să fie ignorate în punerea în aplicare a Acordului de pace. Sunt aici astăzi pentru a face vizibile apelurile lor urgente și vreau să subliniez că pentru poporul meu, este de fapt o chestiune de viață și de moarte.
Există trei domenii prioritare urgente asupra cărora vreau să mă concentrez în declarația mea: participarea femeilor diverse din punct de vedere etnic; asigurarea securității apărătorilor drepturilor omului, activiștilor societății civile și comunităților indigene și afrodescendențe; și monitorizarea și implementarea incluzivă a proceselor de pace.
În primul rând, este asigurarea participării continue a femeilor, în special din diverse comunități, în toate domeniile legate de punerea în aplicare a Acordului de Pace. Ca și în cazul femeilor din întreaga lume, al femeilor din Columbia și, în special, al femeilor cu descendență afro, ne mobilizăm de zeci de ani pentru a face vizibile încălcările drepturilor noastre, dar și pentru a asigura transformări semnificative în modul în care este abordată pacea și securitatea. Draga mea soră Rita Lopidia din Sudanul de Sud a fost aici anul trecut, dând mărturie despre importanța participării femeilor din Sudanul de Sud la dialogurile în curs de pace și securitate. În Afganistan, puținele femei din Înaltul Consiliu pentru Pace trebuie să continue să lupte pentru a-și face vocea auzită. În Columbia, nu există un reprezentant al femeilor de descendență afro în Organul la Nivel Înalt pentru Gen, organismul care a fost înființat pentru a supraveghea implementarea capitolului de gen al acordului.
Pe măsură ce părțile la Acordul de pace lucrează cu comunitatea internațională pentru a demobiliza luptătorii FARC, paramilitarii și alți actori înarmați au umplut vidul de putere lăsat de forțele FARC în multe zone din Columbia. Acest lucru a creat o nevoie urgentă ca organizațiile locale de femei și liderii comunității să fie consultați și să participe la elaborarea strategiilor locale de protecție pentru a menține comunitățile noastre în siguranță. Consiliul de Securitate și comunitatea internațională trebuie să sprijine guvernul columbian în conceperea și implementarea sistemelor de securitate și autoprotecție bazate pe comunitate, sensibile la gen, în consultare cu comunitățile afro-descendenților și indigeni. Eșecul de a ne asculta preocupările și avertismentele de securitate a avut rezultate devastatoare.
Acest lucru mă duce la al doilea punct al meu, care este necesitatea de a garanta securitatea noastră integrală și colectivă. Securitatea implică siguranța liderilor și comunităților și respectarea și protecția teritoriilor și a drepturilor teritoriale. Proliferarea armelor alimentează frica crescută și strămutarea forțată în rândul comunităților în mare parte indigene și afrodescendente și are un impact negativ asupra participării și mobilității femeilor, precum și duce la creșterea violenței sexuale și bazate pe gen. Suntem alarmați de numărul tot mai mare de asasinate și amenințări la adresa apărătorilor drepturilor omului și a activiștilor pentru pace din Columbia. De exemplu, în Tumaco, o municipalitate de lângă granița cu Ecuador, liderii urbani și membrii Consiliului Comunitar Alto Mira și Frontera, continuă să fie vizați de grupuri paramilitare și detractori FARC care caută control teritorial pentru a cultiva și a vinde coca. Chiar săptămâna trecută, l-am îngropat pe Jair Cortés, al șaselea lider ucis în acea municipalitate, și a trebuit să mutăm de urgență mai multe femei lideri și familiile lor care au primit amenințări cu moartea.
Violența sexuală și bazată pe gen și stigmatizarea care vine odată cu aceasta, în special pentru femeile indigene și afrodescendente și copiii lor, este, de asemenea, o chestiune de securitate integrală și colectivă. Tăcerea în jurul acestor crime este la fel de îngrozitoare ca și crimele în sine. Femeile activiste își riscă viața pentru a aduce cauze în fața sistemului de justiție. Există o nevoie urgentă de a stabili o linie directă de comunicare între autoritățile indigene și afrodescendente și reprezentanții organizațiilor de femei în toate mecanismele Sistemului Cuprinzător pentru Adevăr, Coexistență și Nerepetiție pentru a se asigura că aceste cazuri sunt prioritizate, că făptuitorii sunt aduși în fața justiției și supraviețuitorilor li se oferă servicii medicale și psihosociale salvatoare.
În cele din urmă, este esențial ca planul-cadru pentru implementarea Acordului de Pace să includă obiective și indicatori specifici menționați să măsoare progresul și rezultatele politicilor, programelor și reformelor într-o manieră corespunzătoare nevoilor, valorilor și drepturilor indigenilor și afro-ului. popoarele descendente. Este esențial ca guvernul columbian și comisia sa de implementare (CSIVI) să accepte și să integreze perspectivele și indicatorii etnici, inclusiv indicatorii etnici specifici de gen, dezvoltați și furnizați de organizațiile indigene și afrodescendenți la începutul acestei luni. Este necesară voința politică cu privire la acești indicatori, precum și includerea lor în cadrul legal al Acordului de Pace. Ele vor ajuta la transformarea eficientă a condițiilor de război care împiedică bunăstarea, dezvoltarea socială și securitatea colectivă a femeilor indigene și afrodescendente și a comunităților noastre.
Pentru femeile afrodescendente din Columbia și liderii femeilor indigene din întreaga lume, asigurarea securității noastre colective înseamnă, de asemenea, că principiile consimțământului liber, prealabil și informat; consultare; autonomie; integritatea culturală și participarea semnificativă sunt respectate, iar drepturile noastre umane consacrate în standardele naționale și internaționale privind drepturile omului sunt pe deplin promovate și protejate. Pacea în Columbia și în alte părți nu este doar o chestiune de a pune capăt războiului și violenței, ci de a aborda în mod colectiv cauzele fundamentale ale conflictului, inclusiv injustiția socială, de gen și rasială și de a promova bunăstarea tuturor oamenilor de toate rasele și religiile. Este vorba despre sprijinirea eforturilor femeilor activiste locale de a demilitariza și dezarma întreaga noastră societate și de a reduce fluxul de arme de calibru mic, așa cum este prescris în Tratatul privind comerțul cu arme și în alte instrumente legale. Este responsabilitatea tuturor actorilor, inclusiv a Consiliului de Securitate, a sistemului ONU, a organizațiilor regionale și subregionale și, mai important, a statelor membre, să își îndeplinească obligațiile. Agenda pentru femei, pace și securitate, dacă este implementată și dispune de resurse financiare, poate fi calea către pace în țara mea și în întreaga lume, unde egalitatea de gen, abilitarea femeilor și protecția drepturilor femeilor sunt esențiale pentru prevenirea conflictelor și pacea durabilă.
Mulțumesc.
=====================
Această declarație a fost făcută de dna. Charo Mina-Rojas, membru al echipei pentru drepturile omului a Procesului Comunităților Negre, al Rețelei de Solidaritate Afro-Colombiană, al Alianței Negre pentru Pace și al Corpului Special la Nivel Înalt pentru Popoarele Etnice, în numele Grupului de lucru al ONG-ului pentru femei, pace și Securitatea la Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite dezbatere deschisă pe tema „Femeile și pacea și securitatea”. Declarația subliniază participarea femeilor diverse din punct de vedere etnic la negocierile de pace; asigurarea securității apărătorilor drepturilor omului, a activiștilor societății civile și a comunităților indigene și afrodescendențe; și monitorizarea și implementarea incluzivă a proceselor de pace. Livrat inițial în spaniolă.
