Cum „ambele părți” forjează supremația SUA: ipocriziile naționaliste ale „violenței” și „libertăţii de exprimare”

By Sam Husseini, August 18, 2017.

Mulți s-au concentrat pe declarațiile președintelui Donald Trump despre Charlottesville, condamnând „violența” din „ambele părți”. Ceea ce este de înțeles, deoarece uciderea lui Heather Heyer și violența copleșitoare au venit de la supremații albi. Dar practic nimeni nu a analizat prima jumătate a remarcilor sale: Trump critică „violența” celorlalți.
Cum se face că Trump este desemnat să fie într-o poziție de a-i judeca pe autorii violenței? Guvernul SUA bombardează în mod regulat o serie de țări. Chiar săptămâna trecută, Trump a amenințat Coreea de Nord cu distrugerea nucleară într-un limbaj neobișnuit de clar - „foc și furie”, mai degrabă decât limbajul tipic de atac nuclear voalat al administrației Obama „toate opțiunile sunt pe masă”.

Luni, în aceeași zi, Trump a citit o condamnare scrisă a violenței supremaciste albe, Airwars.org a raportat că în Siria: „Marwa, Mariam și Ahmad Mazen au murit împreună cu mama lor și alți 19 civili într-o probabilă grevă a coaliției la Raqqa. "

Ți-ar fi greu să găsești o „știre” despre ei. Aceasta este preocuparea cu efectele „violenței” atunci când emană de la guvernul SUA.

Dar amenințările și folosirea violenței nu sunt noi, nici ipocrizia. În timp ce comanda bombardarea Iugoslaviei în curs de desfășurare în 1999, președintele Bill Clinton și-a luat timp din program. pentru a aborda împușcătura de la liceul Columbine: „Trebuie să facem mai mult pentru a ajunge la copiii noștri și a-i învăța să-și exprime furia și să-și rezolve conflictele cu cuvinte, nu cu arme”.

Asemenea izbucniri de violență politică domestică nu sunt folosite ca deschideri pentru introspecție despre violența de lungă durată în societatea americană, ci pentru strigăte de raliu pentru a susține presupusele virtuți ale națiunii. Atacurile recente sunt „repugnante pentru tot ceea ce ne este drag ca americani”, susține Trump. Din moment ce trăim „sub lege și sub Constituție... răspunzând urii cu dragoste, diviziunii cu unitate și violenței cu o hotărâre neclintită pentru dreptate. Indiferent de culoarea pielii noastre, toți trăim sub aceleași legi, toți salutăm același mare steag și toți suntem făcuți de același Dumnezeu atotputernic.”

Cuvintele rostite de Trump păreau să răspundă Sfântului Augustin. Charles Avila în Proprietate: Învățătura creștină timpurie, conturează convingerile lui Augustin: „Creatorul, care este singurul Proprietar Absolut, nu ne-a făcut ființe umane atâtea „insule”, fără nicio legătură între ele, ci o singură familie umană, „făcută dintr-un singur noroi” și susținută „pe una. pământ.”…Ne bucurăm de aceleași condiții naturale: „născuți sub o singură lege, trăind printr-o singură lumină, respirând un aer și murind o singură moarte. '”

Astfel, ceea ce aparent a apărut ca o îndemnare teologică universală - să atace nu mai puțin noțiunea de proprietate privată - a fost pervertit într-unul naționalist îngust, cu capcane universaliste. În același timp, pare să condamne violența în timp ce o facilitează de fapt.

Nici acest lucru nu este nou. în timpul președinției lui Bill Clinton, el a ordonat o „Inițiativă privind rasa”. Este în mare parte uitat, deoarece scopul său principal nu a fost de fapt îmbunătățirea relațiilor dintre diferitele grupuri etnice. Scopul său a fost notat în titlul său: „O singură America în secolul 21”. Nu „Depășirea în sfârșit a rasismului”. Nu „Spre o Americă a Egalității”.

Coeziunea națională este preocuparea motrice aici. Cum putem face ca aceste etnii diferite să se înțeleagă suficient de bine pentru a ne asigura că aceasta rămâne o singură națiune este o întrebare pe care trebuie să și-o pună elitele. Vedeți piesa mea la momentul respectiv: „„One America” – Cu ce ​​scop?Matei 22:21

Aici se plimbă o frânghie. Există o funcționalitate în „dezbaterea” între „ambele părți”. Sistemul necesită multă tensiune pentru a ține oamenii în cutiile lor partizane. Principalul lucru pe care îl are fiecare facțiune politică este ura față de cealaltă.

Dar există amenințarea că ar putea atinge un prag care sfâșie unitatea națională, motiv pentru care îl întâlnești pe Terry McAuliffe și alte personalități politice care fac declarații contradictorii dezvăluite asemănătoare lui Trump, pledând pentru unitate un minut și denunțând supremația albă ca fiind respingătoare valorilor americane. următorul, complet nedemn de logodnă.

Partidul Democrat trebuie să ofere oamenilor ceva mai mult decât dezamăgirea Rusiei, iar acel ceva pare să fie opoziție față de un război în care partidul lui Jefferson a fost de partea învinsă.

Mulți au fost uimiți de remarcile lui Trump despre Washington și Jefferson: „Deci săptămâna aceasta, este Robert E. Lee. Am observat că Stonewall Jackson coboară. Mă întreb, este George Washington săptămâna viitoare? Și este Thomas Jefferson săptămâna de după? Știi, chiar trebuie să te întrebi, unde se oprește?”

Dacă facem istorie sinceră, aceasta nu se oprește. Acesta este ideea. Condamnă cea mai mare parte a clasei politice. Și ar face asta pentru majoritatea clasei politice actuale. Dar aceasta nu este o concluzie de care mulți din clasa politică sunt interesați. O linie poate fi trasă cu siguranță de la Washington la Lee, așa cum au susținut frecvent confederații.

As istoric Gerald Horne are a susținut, Războiul de revoluție din SUA a fost în mare măsură un război pentru a asigura continuarea sclavie. O parte a „geniului” SUA a fost „unificarea” multor oameni non-negri și non-nativi ca „albi”, inclusiv a europenilor de sud și de est și a unor arabi. Deci ai un bazin mare de imigrație pentru a construi națiunea.

Desigur, nici sclavia nu este singura crimă. Este probabil concentrat pe cel puțin într-o oarecare măsură în discursul nostru politic actual, deoarece este aspectul principal al proiectului imperial care a creat, mai degrabă decât a distrus, o circumscripție națională majoră care a fost victima acestuia. Nativii americani nu sunt o circumscripție națională majoră, deoarece, spre deosebire de oamenii de culoare din SUA, strămoșii lor nu au fost înlănțuiți și aduși pe țărmurile americane ca sclavi, ci au fost alungați, uciși în masă sau făcuți să moară sau să fie închiși și marginalizați.

Și acel proiect a fost anterior creării oficiale a Statelor Unite. Kent A. MacDougall notează în „Empire — american ca plăcintă cu mere"În Revizuirea lunară că „George Washington a numit națiunea în curs de dezvoltare „un imperiu în creștere”. John Adams a spus că este „destinat” să se răspândească în toată America de Nord. Și Thomas Jefferson l-a văzut ca „cuibul din care trebuie să fie populată toată America, de nord și de sud”.

Desigur, Trump nu îi ridică pe Washington și Jefferson pentru a lărgi critica la adresa crimelor supremației albe, ci pentru a încerca să o limiteze. Acest lucru este oarecum similar cu când Bill O'Reilly a spus într-un interviu cu Trump că Putin este „un ucigaș” – Trump a răspuns: „Sunt o mulțime de ucigași. Crezi că țara noastră este atât de nevinovată?” Trump devine astfel singura persoană cinstită pe scena națională, dar în mare parte nu în scopul schimbării pozitive. El folosește ceea ce este în mare parte o critică de stânga pentru a consolida instituția, ceea ce este similar cu ceea ce au făcut „neoconii”.
Declarațiile lui Trump, oricât de subestimate au fost, despre violența actuală a guvernului SUA au fost condamnate ferm de majoritatea clasei politice. „Corespondentul șef pentru securitate națională” al CNN, Jim Sciutto le-a numit „relativiști” – când erau, sunt exact opusul. Ceea ce este relativist este condamnarea acțiunilor celorlalți în timp ce aprobă acțiuni similare din „propria parte”. Desigur, Trump este relativist atunci când condamnă violența din „multe părți” din Charlottesville. Deci avem două fundături relativiste: Trump „vs” restul instituției. O victimă pentru moment sunt celulele creierului oamenilor care trebuie să reziste și să încerce să analizeze mașinațiunile constante.

Comentarii precum cele despre violența SUA sau istoria Washingtonului îi conferă lui Trump un fel de legitimitate. Mass-media țin microfonul departe de oricine altcineva care ar nota astfel de fapte definitorii, oferind în același timp o mulțime de acoperire lui Trump. El devine efectiv „disidentul” principal, fiind și inchizitorul șef. Acest discurs imunizează efectiv instituția de schimbări semnificative sau chiar de dialog.

Comparați declarația realistă a lui Trump cu ceea ce trece drept disidență asupra „Democracy Now”, care recent cu respect intervievați Ta-Nehisi Coates a jurnalului cândva oarecum demn Atlantic. Coates a declarat: „Războiul civil a fost cel mai letal război din istoria Americii. Pierderile din Războiul Civil se ridică la mai mult decât toate celelalte războaie — toate celelalte războaie americane combinate. Au murit mai mulți oameni în acel război decât cel de-al Doilea Război Mondial, Primul Război Mondial, Vietnam etc.”
"Oameni."
Martin Luther King a avertizat afro-americanii „se integrează într-o casă în flăcări”. Robert E. Lee a spus despre negrii din SUA: „Disciplina dureroasă pe care o suferă este necesară pentru instruirea lor ca rasă și sper că îi va pregăti și îi va conduce la lucruri mai bune”. Mulți au acceptat aparent astfel de instrucțiuni.
O cale de „acceptare” de către establishment pentru afro-americani, imigranți și alții este să sărute inelul supremației SUA.
Această discuție insulară despre „ambele părți” în contextul SUA face adesea ca „celălalt” non-american și mai ușor de consumat. După cum am scris în 2015: „Cum #AllLivesMatter și #BlackLivesMatter pot devaloriza viața„:
Ambele părți limitează ceea ce înțeleg prin „vieți”. Ei exclud efectiv victimele celor mai înalți oficiali ai SUA. Când majoritatea oamenilor folosesc #BlackLivesMatter, ei par să spună că toate viețile negre din SUA contează atunci când sunt luate ilegal de guvern. Și când majoritatea oamenilor care folosesc #AllLivesMatter îl folosesc, par să spună că toate viețile din SUA contează atunci când sunt luate de autoritățile de poliție – nu doar viețile negre din SUA. Dar formularea exclude în mod efectiv viețile a milioane de oameni pe care oficialii americani i-au considerat că sunt folosiți din motive de stat.
Coates a mai susținut: „Ceea ce trebuie să înțelegeți este că însăși esența lui Donald Trump, însăși identitatea lui, este anti-Obama. … Vreau să spun, a existat o piesă, cred, ca săptămâna trecută în BuzzFeed. Vorbea despre, știi, politica externă a lui Trump. Și înțelegerea lui de bază este: „Obama este pentru asta? Ei bine, sunt împotrivă.”
Acest lucru arată o ignoranță sau o înșelăciune remarcabilă cu privire la continuitatea politicii externe a SUA din ultimele decenii, care se extinde, evident, la Obama și Trump. Acesta este cazul în special pentru cineva care locuiește în afara Statelor Unite. Cu siguranță, brandingul și retorica sunt diferite, dar ar trebui să fie treaba „intelectualilor publici” să vadă dincolo de asta, nu să-l calcifieze.

Există multe ramificații ale ochilor naționaliști care sunt impuse cu respect de atât de mulți. Luați discuția despre rolul ACLU în apărarea supremațiștilor albi care marșează. „Ambele părți” aici sunt: ​​Ar trebui să ne pese atât de mult de bigotism și violență, încât ar trebui să restrângem dreptul supremațiștilor albi care dețin arme de a mărșălui oriunde doresc. Cealaltă parte este: devotamentul nostru pentru libertatea de exprimare este atât de mare încât ar trebui chiar să permitem acest lucru.

Amândoi îmi sună gol. Nu este deloc clar că ceea ce se întâmplă va elimina rasismul structural; a fost la nivel de simboluri, care este locul în care instituția vrea să rămână conținută. Nici nu văd un angajament serios față de libertatea de exprimare de către ACLU și alții, deoarece încălcarea gravă a libertății de exprimare are loc fără obiecție. Aparatul de organizație partizană domină mass-media la aproape toate nivelurile, cu facilitarea guvernului. Google, Facebook, Twitter și alții au ocupat efectiv o mare parte din piața orașului și modifică din ce în ce mai mult discursul care se aude. Aceasta este natura puterii corporative, susținută de stat, chiar acum.
„Daunele colaterale” probabile ale unor astfel de „dezbateri” vor fi criticii imperiului SUA. Consideră asta ca fiind ACLU națională părea să se întoarcă de la poziția lor, ACLU din California a publicat o declarație pe care scria parțial „Primul Amendament nu protejează persoanele care incită sau se angajează la violență.” Cine va fi victima probabilă a acestui lucru? Supremacişti albi – sau cineva care explică de ce Hezbollah ar putea dori să arunce rachete în Israel? Linia pe care încearcă să o traseze ACLU din California l-ar linșa în mod ironic pe John Brown, a cărui execuție efectivă a fost supravegheată de nimeni altul decât Robert E. Lee în uniformă albastră.
Canalul de televiziune Al-Manar al Hezbollah – posibil cel mai anti-ISIS din lume – este interzis în SUA fără strigăte; cu abia o nota.
Chiar discuția despre „grupurile de ură” este perversă. Întreaga cultură politică din SUA trăiește din ură. Retorica pro Hillary Clinton este „Love Trumps Hate”, dar Clinton, la fel ca Trump, se hrănește din ură. Cu siguranță există grupuri de supremație albă în mod explicit. Și se poate face o oarecare distincție între ei și pur și simplu implicit structural rasist. Dar Partidele Democrat și Republican ar imploda într-un minut dacă nu ar fi ura celuilalt.
Ceea ce este necesar este ca libertatea de exprimare să triumfe și în lumea de astăzi nu este clar dacă acest lucru este compatibil cu statul național și puterea corporativă în construcția lor actuală. În forma și utilizarea sa actuală, internetul încetează să mai fie „world wide web” – este restrâns într-o multitudine de moduri de granițele naționale și de dictaturile corporative nesocotite care trebuie puse sub semnul întrebării, dacă nu șterse în lumea noastră contemporană.
Dărâmarea monumentelor Confederate reprezintă o oarecare oportunitate - ar putea avea loc o acțiune democratică de la bază. Dar demolarea trebuie construită pe baza. În Baltimore, confruntați cu perspectiva ca activiștii să doboare statuile Confederate, oficialii orașului au aranjat brusc dispariția lor peste noapte. Artiștii locali au pus o sculptură a unei femei afro-americane deasupra piedestalului în locul lor.
Acest lucru sugerează o soluție mai mare la controversa imediată asupra monumentelor Confederate. Îmi amintesc prima dată când am văzut, sau cel puțin am înțeles, un memorial al Confederației – cu Lee sau vreun alt general în vârful unui cal, cred că în New Orleans. Am crezut că soluția nu ar fi să le îndepărtez, ci să construim în jurul lor. Un copac ar putea pluti deasupra cu fructe ciudate atârnând, de exemplu.
Acest lucru ar diminua „frumusețea” pe care Donald Trump o vede în statuile confederate, în timp ce recunoaște istoria, atât în ​​iluzia ei cu privire la ceea ce pretinde că descrie – cât și în realitatea ridicării selective a unor astfel de statui.

Într-adevăr, poate că avem nevoie de mai multe – nu mai puține – monumente ale Războiului Civil, ale tuturor războaielor. Dacă ar fi făcut corect, ar fi de fapt monumente pentru pace. Luați în considerare natura războiului, consecințele, realitatea reală a cadavrelor mutilate sub „oamenii mari” de deasupra cailor lor.

Dar există pericole la fiecare pas. Când Trezoreria SUA a decis să o pună pe Harriet Tubman pe nota de 20 de dolari anul trecut, mulți au salutat-o. Dar mi s-a părut un pas subtil, dar real, pentru a coopta moștenirea căii ferate subterane la una care ar putea fi folosită pentru a ajuta la justificarea „intervenționismului umanitar” - și anume, militarismul american cu un pretext moral fals atașat. Adică, limbajul Războiului Civil din SUA ar putea fi folosit pentru a „elibera” oamenii din întreaga lume, așa cum consideră de cuviință Departamentul de Stat, ca și acum. Venezuela. Așa cum spunea Simon Bolivar: „Statele Unite pare a fi destinate de către Providență să chinuie America cu chinuri în numele libertății”.

În mod ironic, unii care denunță înclinațiile „fasciste” ale lui Trump s-au refugiat în acțiunile șefilor corporativi care și-au dat demisia din Consiliul American de Producție pe care Trump l-a lansat la începutul acestui an. La fel de Noam Chomsky și alții au remarcat de mult, structura corporativă este totalitara. Salvatorii de aici fac parte din amenințare. Poate de două ori, deoarece Consiliul era o entitate de cooperare guvernamentală corporativă.
Pretextele și posturile se desfășoară pe tot parcursul discursului public din SUA, deoarece este dominat de aparatchik din jurul lui Trump și din jurul Partidului Democrat. Doar o analiză mereu vigilentă a înșelăciunilor și acțiunilor care sunt înrădăcinate în principii și un simț al comunității globale ne va ajuta.

Mulțumiri speciale lui Berkley Bragg.  

 

Sam Husseini este fondatorul VotePact.org, care susține o cooperare principială stânga-dreapta pentru a rupe duopolul. El este, de asemenea, fondatorul CompassRoses.org, un proiect de artă pentru a face evidentă singura lume pe care o locuim. 

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă