Premiul Nobel pentru Pace le revine abolițiștilor în timp ce SUA desfășoară jocuri de război nuclear

De John LaForge, 25 octombrie 2017.

Premiul Nobel pentru Pace din acest an a fost acordat Campaniei Internaționale de Abolire a Armelor Nucleare (ICAN) pentru efortul său de succes de a stabili un tratat global care interzice armele nucleare. Grupurile pentru pace, dezarmare și societatea civilă din întreaga lume au sărbătorit anunțul și au felicitat ICAN pentru realizarea tratatului său de referință.

Într-o declarație, ICAN a numit premiul „un tribut adus eforturilor neobosite ale multor milioane de militanți și cetățeni preocupați din întreaga lume care, încă de la începutul erei atomice, au protestat cu voce tare împotriva armelor nucleare, insistând că acestea nu pot servi niciun scop legitim și trebuie alungat pentru totdeauna de pe fața pământului nostru.” Utilizând organizarea de bază și diplomația cetățenească obișnuită, ICAN, cu 468 de organizații partenere din 100 de țări, a stigmatizat permanent armele nucleare și guvernele deținătoare ale acestora și a contribuit la eliminarea lor eventuală.

Noul tratat a fost încheiat pe 7 iulie când 122 de state ale Națiunilor Unite au votat în favoarea adoptării lui. Începând cu 20 septembrie, 53 de șefi de stat individuali au semnat tratatul, primul pas în procesul de ratificare al unui guvern care este decis de parlamentele naționale individuale. Acesta va intra în vigoare la 90 de zile după ce cel puțin 50 de țări l-au ratificat.

Statele Unite, cel mai puternic oponent al interdicției, au numit negocierile tratatului „nerealiste” și au condus un boicot, chiar dacă discuțiile se numără printre mandatele explicite sau „articolele” obligatorii ale Tratatului de neproliferare nucleară, semnat și ratificat de Statele Unite. State în 1970.

Tratatul de interzicere interzice dezvoltarea, testarea, producerea, fabricarea, deținerea, stocarea și desfășurarea de arme nucleare, transferul sau primirea acestora de la alții, utilizarea sau amenințarea cu utilizarea armelor nucleare, permițând orice staționare sau desfășurare de arme nucleare pe teritoriile naționale ale semnatarilor și asistarea, încurajarea sau inducerea oricăruia dintre aceste acte interzise. Tratatul cere fiecărui stat semnatar să elaboreze „măsuri legale, administrative și de altă natură, inclusiv impunerea de sancțiuni penale, pentru prevenirea și suprimarea” activităților interzise.

Creșterea fricii din SUA și jocurile de război nuclear distrag atenția

Deturnând atenția de la Tratatul de interzicere și de la premiul aboliționist pentru pace al Comitetului Nobel, Statele Unite au emis de luni de zile avertismente exagerate cu privire la amenințările prezentate de Coreea de Nord – care ar putea avea 20 de focoase nucleare, dar nicio rachetă care se dovedește funcțională pentru ele – și Iranul – care nu are deloc arme nucleare.

Cel puțin restul lumii este conștient de faptul că armele nucleare americane sunt de prisos, armele convenționale fiind suficient de „descurajatoare” și suficiente pentru preluarea Pentagonului asupra Afganistanului și Irakului. Armele nucleare sunt mai rău decât inutile în cele șapte războaie „antiteroriste” din SUA de astăzi, deoarece ele întruchipează și învață, dar nu descurajează niciodată, terorismul. Caz concret: între 16 și 20 octombrie, Statele Unite și patru parteneri NATO au condus exercițiile lor de lovitură nucleară „Steadfast Noon”. Jocul anual de război este o practică NATO de utilizare a armelor nucleare cu bombardiere și cu bombele H B61 pe care SUA le desfășoară în Europa.

Wall Street Journal a raportat pe 16 octombrie că un oficial NATO a spus că jocul de război implică un „scenariu fictiv”. Jurnalul a menționat că SUA păstrează aproximativ 150 de arme nucleare B61 la șase baze din cinci țări europene. Practica armelor nucleare din SUA a avut loc la Baza Aeriană Kleine Brogel din Belgia și la Baza Aeriană Büchel din Germania, ambele găzduind aproximativ 20 de avioane B61 americane. Piloții belgieni și germani se antrenează pentru a folosi aceste bombe H în cazul unui ordin prezidențial de a deveni nucleare, adică, înnebuniți.

Joseph Trevithick a raportat pentru TheDrive online: „Bombele sunt arme nucleare „tactice” din punct de vedere tehnic, deși experții și susținătorii dezbat în mod obișnuit validitatea acestui termen și dacă vreo armă nucleară poate fi văzută ca un instrument tactic limitat.” B61 este o bombă gravitațională nedirijată care are o forță explozivă de 340 de kilotone (de 27 de ori puterea bombei de la Hiroshima care a ucis 170,000 de oameni). Folosirea non-ficțiune a unui singur B61 ar putea ucide mai mult de 3.7 milioane de oameni, marea majoritate „protejați” (civili).

Premiul pentru pace mărește stigmatizarea armelor nucleare, pregătirile NATO pentru utilizarea lor și raționalizările autocontradictorii ale statelor cu arme nucleare pentru păstrarea arsenalelor. Toate trei trebuie să fie mediatizate și apreciate universal înainte ca o defecțiune, o greșeală de calcul sau un „procent” (cum a numit secretarul de stat președintele Trump) să ucidă milioane de oameni.

# # #

– John LaForge scrie pentru PeaceVoice, este co-director al Nukewatch — un grup de supraveghere nucleară și de justiție a mediului — și locuiește la Ploughshares Land Trust din Luck, Wisconsin.

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate *

Articole pe aceeaşi temă

Teoria noastră a schimbării

Cum se pune capăt războiului

Move for Peace Challenge
Evenimente antirăzboi
Ajută-ne să creștem

Donatorii mici ne mențin în mers

Dacă alegeți să faceți o contribuție recurentă de cel puțin 15 USD pe lună, puteți selecta un cadou de mulțumire. Mulțumim donatorilor noștri recurenți pe site-ul nostru.

Aceasta este șansa ta de a reimagina a world beyond war
Magazinul WBW
Traduceți în orice limbă