De Mikhail Gorbaciov, Timp.
Lumea de astăzi este copleșită de probleme. Factorii politici par a fi confuzi și în pierdere.
Dar nici o problemă nu este mai urgentă astăzi decât militarizarea politicii și a noii curse a înarmărilor. Oprirea și inversarea această cursă ruinată trebuie să fie prioritatea noastră de vârf.
Situația actuală este prea periculoasă.
Mai multe trupe, tancuri și transportoare blindate sunt aduse în Europa. NATO și Rusă forțele și armele care erau folosite de la distanță sunt acum plasate mai aproape unul de celălalt, ca și cum ar fi împușcat punct.
În timp ce bugetele de stat se luptă pentru a finanța nevoile sociale esențiale ale oamenilor, cheltuielile militare sunt în creștere. Se găsesc cu ușurință bani pentru arme sofisticate a căror putere distructivă este comparabilă cu cea a armelor de distrugere în masă; pentru submarine a căror salvă unică este capabilă să devastă o jumătate de continent; pentru sistemele de apărare antirachetă care subminează stabilitatea strategică.
Politicienii și conducătorii militari sunt mai periculoși din ce în ce mai beligeranți și doctrine de apărare. Comentatorii și personalitățile TV se alătură corului belicos. Totul pare ca lumea se pregateste pentru razboi.
Ar fi putut fi diferit
În a doua jumătate a 1980-urilor, împreună cu SUA, am lansat un proces de reducere a armelor nucleare și de reducere a amenințării nucleare. Până acum, după cum Rusia și SUA au raportat Conferinței de revizuire a Tratatului de neproliferare, 80% din armele nucleare acumulate în anii războiului rece au fost dezafectate și distruse. Siguranța nimănui nu a fost diminuată, iar pericolul declanșării războiului nuclear ca urmare a unei defecțiuni tehnice sau a unui accident a fost redus.
Acest lucru a fost posibil, mai presus de toate, de conștientizarea liderilor marilor puteri nucleare că războiul nuclear este inacceptabil.
În noiembrie 1985, la primul summit de la Geneva, liderii Uniunii Sovietice și ai Statelor Unite au declarat: Războiul nuclear nu poate fi câștigat și nu trebuie niciodată să fie combătut. Cele două națiuni nu vor căuta superioritate militară. Această declarație a fost întâmpinată cu un oftat de relief în întreaga lume.
Îmi amintesc a Biroul Politic întâlnire în 1986 la care s-a discutat despre doctrina apărării. Proiectul propus conținea următorul limbaj: „Răspunde la atac cu toate mijloacele disponibile”. Membrii politburo s-au opus acestei formule. Toți au fost de acord că armele nucleare trebuie să servească un singur scop: prevenirea războiului. Iar scopul final ar trebui să fie o lume fără arme nucleare.
Eliminarea cercului vicios
Astăzi însă, amenințarea nucleară pare încă o dată reală. Relațiile dintre marile puteri au trecut de la rău la mai rău de mai mulți ani. Avocații pentru construirea armelor și complexul militar-industrial își freacă mâinile.
Trebuie să ieșim din această situație. Trebuie să reluăm dialogul politic care vizează decizii comune și acțiuni comune.
Există opinia că dialogul ar trebui să se concentreze asupra combaterii terorismului. Aceasta este într-adevăr o sarcină importantă, urgentă. Dar, ca un nucleu al unei relații normale și, eventual, al unui parteneriat, nu este suficient.
Accentul ar trebui să se concentreze din nou pe prevenirea războiului, eliminarea treptată a cursei înarmărilor și reducerea arsenalului de arme. Scopul ar trebui să fie acela de a fi de acord, nu numai cu privire la nivelurile și plafoanele armelor nucleare, ci și la apărarea antirachetă și la stabilitatea strategică.
În lumea modernă, războaiele trebuie să fie în afara legii, pentru că nici una dintre problemele globale cu care ne confruntăm nu poate fi rezolvată prin război - nu sărăcia, nici mediul, migrația, creșterea populației sau lipsa de resurse.
Faceți primul pas
Îndemn membrii Consiliului de Securitate al ONU - organismul care poartă principala responsabilitate pacea și securitatea internațională - să faceți primul pas. În mod specific, propun ca o reuniune a Consiliului de Securitate de la nivelul șefilor de stat să adopte o rezoluție care să menționeze că războiul nuclear este inacceptabil și nu trebuie niciodată să fie combătut.
Cred că trebuie să provină inițiativa de a adopta o astfel de rezoluție Donald Trump și Vladimir Putin - președinții celor două națiuni care se ocupă 90% din arsenalele nucleare ale lumii și, prin urmare, poartă o responsabilitate specială.
Președintele Franklin D. Roosevelt odată spus că una dintre principalele libertăți este libertatea de frică. Astăzi, povara fricii și a stresului de a fi resimțită este resimțită de milioane de oameni, iar principalul motiv pentru aceasta este militarismul, conflictele armate, rasa înarmărilor și Sabia nucleară Damocles. Ridicarea lumii acestei frică înseamnă a face pe oameni mai liberi. Acest lucru ar trebui să devină un obiectiv comun. Multe alte probleme ar fi mai ușor de rezolvat.
Timpul de a decide și de a acționa este acum.
Mikhail Gorbaciov a fost președintele Uniunii Sovietice și este autorul Noua Rusie.
