Dennis Kucinich vorbește la ONU pentru interzicerea armelor nucleare

De Dennis J. Kucinich, în numele Oficiului pentru pace de la Basel
Comentarii adresate Adunării Generale a Națiunilor Unite, Reuniunea la nivel înalt privind dezarmarea nucleară, marți, 26 septembrie 2017

Excelența Voastră, Președinte al Adunării Generale, Distinși Miniștri, Delegați și Colegi:

Vorbesc în numele Oficiului pentru Pace de la Basel, o coaliție de organizații internaționale dedicate eliminării armelor nucleare

Lumea are nevoie urgentă de adevăr și reconciliere față de amenințarea existențială a dezvoltării și utilizării armelor nucleare.

Avem un interes global comun în dezarmarea nucleară și abolirea nucleară, care derivă din dreptul ireductibil al omului de a fi liber de contemplarea dispariției.

Acesta este locul și acum este momentul să luăm măsuri de consolidare a încrederii, noi pași diplomatici pentru evitarea unei catastrofe nucleare, să promulgăm noul tratat de interzicere, să ne abținem de la precipitarea confruntărilor nucleare, să începem din nou încercarea de eliminare a armelor nucleare prin reciprocitate. construirea încrederii.

Noi, cei de la Societatea Civilă, insistăm asupra tratatelor de arme nucleare structurate, afirmate legal, care să impună soluționarea non-violentă a conflictelor, ținând seama de principiul fondator al Națiunilor Unite de „a pune capăt flagelului războiului pentru totdeauna”.

Lumea de astăzi este interdependentă și interconectată. Unitatea umană este primul adevăr.

Tehnologia a creat un sat global. Când un salut poate fi trimis în cealaltă parte a lumii în câteva secunde, aceasta reprezintă puterea constructivă a cetățenilor globali, afirmând comunitatea noastră.

Comparați asta cu o națiune care trimite o rachetă ICBM cu un focos nuclear.

Există o linie subțire între descurajare și provocare.

O expresie agresivă a suveranității nucleare este ilegală și sinucigașă.

Amenințarea cu folosirea armelor nucleare anulează umanitatea noastră.

Să auzim și să ținem seama de cererile de pace și de soluționare nonviolentă a conflictelor din partea popoarelor comunității mondiale.

Lăsați națiunile lumii să afirme potențialul evolutiv al tehnologiei pentru pace.

Această mare instituție nu poate face asta singură.

Fiecare dintre noi trebuie să dezarmeze și să desființeze orice forță distructivă din propriile noastre vieți, propriile case și propriile noastre comunități care generează violență domestică, abuz conjugal, abuz asupra copiilor, violență cu arme, violență rasială.

Puterea de a face acest lucru se află în inima omului, unde rezidă curajul și compasiunea, unde puterea transformatoare, dorința conștientă de a contesta violența oriunde ajută la îmblânzirea acelei fiare peste tot.

Dacă vrem să eliminăm armele nucleare, trebuie să eliminăm și retorica distructivă.

Aici recunoaștem puterea cuvântului rostit. Cuvintele creează lumi. Cuvintele dure, schimbul de amenințări între lideri, începe o dialectică a conflictului, generând suspiciune, frică, reacție, calcul greșit și dezastru. Cuvintele de distrugere în masă pot dezlănțui arme de distrugere în masă.

Fantomele din Nagasaki și Hiroshima plutesc peste noi astăzi, avertizându-ne că timpul este o iluzie, că trecutul, prezentul și viitorul sunt una și pot fi șterse într-o clipită, dovedind că armele nucleare sunt un fapt al morții, nu al vieții.

Națiunile trebuie să abandoneze în mod explicit planurile de dominare a imperiului și nuclear.

Brandul armelor nucleare declanșează inevitabilitatea utilizării lor.

În numele întregii omeniri, acest lucru trebuie să înceteze.

În loc de noi națiuni nucleare și o nouă arhitectură nucleară, avem nevoie de acțiuni noi și clare pentru a crea o lume fără frică, fără exprimare violentă, fără dispariție și cu un cadru legal pe măsură.

În numele Oficiului pentru Pace de la Basel și al Societății Civile, spunem ca pacea să fie suverană. Lasă diplomația să fie suverană. Lăsați speranța să fie suverană, prin munca voastră și prin munca noastră.

Atunci vom împlini profeția potrivit căreia „națiune nu va ridica sabia împotriva națiunii”.

Trebuie să ne salvăm lumea de la distrugere. Trebuie să acționăm cu un sentiment de urgență. Trebuie să distrugem aceste arme înainte ca ele să ne distrugă. O lume fără arme nucleare așteaptă să fie chemată cu curaj. Mulțumesc.

Site: Kucinich.com e-mail: contactkucinich@gmail.com Dennis Kucinich reprezintă astăzi Biroul pentru pace din Basel și societatea civilă. A lucrat 16 ani în Congresul SUA și a fost primar al orașului Cleveland, Ohio. El a fost de două ori candidat la funcția de președinte al Statelor Unite. El a primit Premiul Gandhi pentru Pace.