Orașul Charlottesville trece printr-o rezoluție care cere Congresului să finanțeze nevoile umane și de mediu, nu extinderea militară

De David Swanson

Consiliul municipal din Charlottesville, Virginia, luni seara, 20 martie 2017, a adoptat o rezoluție care se opune propunerii bugetare a președintelui Donald Trump, care transferă finanțarea către armată din multe alte programe. proiect de rezoluție adus la examinare, are următorul conținut: A fost trecut cu câteva modificări. Versiunea finală ar trebui în curând să fie postată online de către Oraș, așa cum ar trebui video a întâlnirii în care a fost citită cu voce tare și discutată.

Fondul Nevoile Umane și de Mediu, Extinderea Nu Militară 

Întrucât președintele Donald J. Trump a propus să devieze 54 de miliarde de dolari din cheltuielile umane și de mediu din țară și străinătate pentru a crește bugetul militar, aducând cheltuielile militare la peste 60% din cheltuielile discreționare federale; și

Întrucât cetățenii din Charlottesville plătesc deja 112.62 milioane de dolari în impozite federale pentru cheltuieli militare, o sumă care în fiecare an ar putea finanța local: 210 salarii ale profesorilor din școala elementară; 127 noi locuri de muncă în domeniul energiei curate; 169 locuri de muncă în infrastructură; 94 au sprijinit oportunitățile de angajare pentru cetățenii care se întorc; 1,073 de locuri preșcolare pentru copii în Head Start; îngrijiri medicale pentru 953 de veterani militari; 231 de burse de facultate pentru absolvenții CHS; 409 Granturi Pell pentru studenții din Charlottesville; asistență medicală pentru 3,468 copii cu venituri mici; suficientă energie eoliană pentru a alimenta 8,312 gospodării; asistență medicală pentru 1,998 de adulți cu venituri mici; ȘI panouri solare pentru a furniza energie electrică pentru 5,134 gospodării.

În timp ce economiștii de la Universitatea din Massachusetts au documentat că cheltuielile militare sunt mai degrabă o scurgere economică decât un program de locuri de muncă; [1] și

Întrucât nevoile umane și de mediu ale comunității noastre sunt esențiale și capacitatea noastră de a răspunde acestor nevoi depinde de finanțarea federală pentru educație, bunăstare, siguranță publică și întreținere a infrastructurii, tranzit și protecție a mediului; și

Întrucât propunerea președintelui ar reduce ajutorul extern și diplomația, care ajută la prevenirea războaielor și a victimizării persoanelor care devin refugiați în comunitatea noastră, iar 121 de generali americani pensionari au scris o scrisoare care se opune acestor reduceri;

Prin urmare, s-a decis că Consiliul municipal din Charlottesville, Virginia, îndeamnă Congresul Statelor Unite și, în special, reprezentantul nostru, să respingă propunerea de a reduce fondurile pentru nevoile umane și de mediu în favoarea creșterii bugetului militar și, de fapt, să înceapă mutarea în direcția opusă, pentru a crește finanțarea pentru nevoile umane și de mediu și pentru a reduce bugetul militar.  

1. „Efectele SUA asupra priorităților de cheltuieli militare și interne asupra ocupării forței de muncă: actualizarea din 2011”, Institutul de cercetare în domeniul economiei politice,
https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

*****

Trecerea rezoluției a urmat propunerea unui altul versiune de o coaliție mare de grupuri locale.

La ședința de luni, rezoluția a fost adoptată cu un vot de 4-0, cu o abținere.

Membru al Consiliului municipal Bob Fenwick, un veteran al războiului SUA din Vietnam, cu doi fii veterani ai acelui din Afganistan, a declarat că reducerea aventurii militare îi face pe oameni să se simtă mai bine. „Ne-am săturat de război”, a declarat el.

Consiliul Local, membru Kristin Szakos, a redactat versiunea de rezoluție de mai sus.

De asemenea, au fost votate în favoarea membrilor Consiliului Wes Bellamy și Kathy Galvin.

În opinia mea, aceasta este o declarație importantă pentru Congres, țară și pentru lumea de la consiliul nostru local care a ales să ne reprezinte. Charlottesville nu a făcut o declarație familiară și înșelătoare exclusiv împotriva reducerilor de cheltuieli, ceea ce ar fi alimentat cererile previzibile și irelevante pentru guvernul mai mic. Charlottesville sa referit la realitatea banilor transportați de oriunde dincolo de armată și a îndemnat la acțiunea profund morală de mutare a banilor în direcția opusă.

Este demn de remarcat faptul că afirmația conform căreia cheltuielile militare sunt o scurgere economică reflectă faptul că reducerile de impozite produc mai multe locuri de muncă decât cheltuielile militare. Cheltuielile militare produc mai puține locuri de muncă decât impozitează niciodată banii. Studiul citat mai sus nu afirmă, desigur, că nu există locuri de muncă militare.