Os Laureados do Nobel da Paz e Organizações de Laureados da Paz, reunidos em Roma para a 14ª Cúpula Mundial dos Laureados do Nobel da Paz de 12 a 14 de dezembro de 2014, emitiram a seguinte declaração sobre suas deliberações:
VIVENDO A PAZ
Nada é tão antagônico à paz quanto a mente humana sem amor, compaixão e reverência pela vida e pela natureza. Nada é tão nobre quanto o ser humano que escolhe colocar o amor e a compaixão em ação.
Este ano, homenageamos o legado de Nelson Mandela. Ele exemplificou os princípios pelos quais o Prêmio Nobel da Paz é concedido e serve como um exemplo atemporal de uma verdade que ele viveu. Como ele mesmo disse: “o amor vem mais naturalmente ao coração humano do que o seu oposto”.
Ele tinha muitos motivos para desistir, até mesmo para odiar, mas escolheu o amor em ação. É uma escolha que todos podemos fazer.
Estamos tristes pelo fato de não termos podido homenagear Nelson Mandela e seus companheiros Laureados pela Paz na Cidade do Cabo este ano por causa da recusa do governo sul-africano de conceder um visto a SS o Dalai Lama para permitir que ele participasse do evento planejado Cimeira na Cidade do Cabo. A 14ª Cúpula, que foi transferida para Roma, permitiu-nos, no entanto, considerar a experiência única da África do Sul ao mostrar que mesmo as disputas mais intratáveis podem ser resolvidas pacificamente por meio de ativismo cívico e negociação.
Como ganhadores do Prêmio Nobel da Paz, testemunhamos que - como aconteceu na África do Sul nos últimos 25 anos - é possível alcançar mudanças para o bem comum. Muitos de nós enfrentamos armas e superamos o medo com o compromisso de viver com e pela paz.
A paz prospera onde a governança protege os vulneráveis, onde o estado de direito traz justiça e o tesouro dos direitos humanos, onde a harmonia com o mundo natural é alcançada e onde os benefícios da tolerância e da diversidade são plenamente realizados.
A violência tem muitas faces: preconceito e fanatismo, racismo e xenofobia, ignorância e miopia, injustiça, grandes desigualdades de riqueza e oportunidades, opressão de mulheres e crianças, trabalho forçado e escravidão, terrorismo e guerra.
Muitas pessoas se sentem impotentes e sofrem com o cinismo, o egoísmo e a apatia. Existe uma cura: quando os indivíduos se comprometem a cuidar dos outros com bondade e compaixão, eles mudam e são capazes de fazer mudanças pela paz no mundo.
É uma regra pessoal universal: devemos tratar os outros como desejamos ser tratados. As nações, também, devem tratar outras nações como desejam ser tratadas. Quando não o fazem, vem o caos e a violência. Quando o fazem, estabilidade e paz são obtidas.
Lamentamos a dependência contínua da violência como meio principal de abordar as diferenças. Não há soluções militares para a Síria, Congo, Sudão do Sul, Ucrânia, Iraque, Palestina / Israel, Caxemira e outros conflitos.
Uma das maiores ameaças à paz é a visão contínua de algumas grandes potências de que podem alcançar seus objetivos por meio da força militar. Essa perspectiva está criando uma nova crise hoje. Se não for controlada, essa tendência levará inevitavelmente a um aumento do confronto militar e a uma nova e mais perigosa Guerra Fria.
Estamos seriamente preocupados com o perigo de guerra - incluindo guerra nuclear - entre grandes Estados. Essa ameaça é agora maior do que em qualquer momento desde a Guerra Fria.
Pedimos sua atenção para a carta em anexo do Presidente Mikhail Gorbachev.
O militarismo custou ao mundo mais de 1.7 trilhão de dólares no ano passado. Priva os pobres de recursos urgentemente necessários para o desenvolvimento e proteção do ecossistema da terra e aumenta a probabilidade de guerra com todo o sofrimento que a acompanha.
Nenhum credo, nenhuma crença religiosa deve ser pervertida para justificar graves violações dos direitos humanos ou o abuso de mulheres e crianças. Terroristas são terroristas. O fanatismo disfarçado de religião será mais facilmente contido e eliminado quando a justiça for buscada para os pobres e quando a diplomacia e a cooperação forem praticadas entre as nações mais poderosas.
10,000,000 de pessoas são apátridas hoje. Apoiamos a campanha do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados para acabar com a apatridia em dez anos, bem como seus esforços para aliviar o sofrimento de mais de 50,000,000 milhões de pessoas deslocadas.
A atual onda de violência contra mulheres e meninas e a perpetração de violência sexual em conflitos por grupos armados e regimes militares viola ainda mais os direitos humanos das mulheres e torna impossível para elas realizarem seus objetivos de educação, liberdade de movimento, paz e justiça. Apelamos à plena implementação de todas as resoluções da ONU que tratam das mulheres, paz e segurança e vontade política dos governos nacionais para o fazer.
Protegendo o Global Commons
Nenhuma nação pode estar segura quando o clima, os oceanos e as florestas tropicais estão em risco. A mudança climática já está levando a mudanças radicais na produção de alimentos, eventos extremos, aumento do nível do mar, intensidade dos padrões climáticos e está aumentando a probabilidade de pandemias.
Apelamos a um acordo internacional forte para proteger o clima em Paris em 2015.
Pobreza e Desenvolvimento Sustentável
É inaceitável que mais de 2 bilhões de pessoas vivam com menos de US $ 2.00 por dia. Os países devem adotar soluções práticas bem conhecidas para eliminar a injustiça da pobreza. Eles devem apoiar a conclusão bem-sucedida dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas. Instamos a adoção das recomendações do Painel de Alto Nível de Pessoas Eminentes.
Um primeiro passo para acabar com a opressão das ditaduras seria a rejeição pelos bancos do dinheiro proveniente de sua corrupção, bem como das restrições em suas viagens.
Os direitos das crianças devem fazer parte da agenda de cada governo. Apelamos à ratificação e aplicação universal da Convenção sobre os Direitos da Criança.
A crescente disparidade de empregos precisa ser, e pode ser, superada e ações confiáveis devem ser empreendidas para dar aos milhões de novos ingressantes no mercado de trabalho um emprego viável. Um piso social eficaz pode ser projetado em cada país para eliminar as piores formas de privação. As pessoas precisam ter autonomia para reivindicar seus direitos sociais e democráticos e obter controle suficiente sobre seus próprios destinos.
Desarmamento nuclear
Existem mais de 16,000 armas nucleares no mundo hoje. Como concluiu a recente 3ª Conferência Internacional sobre o Impacto Humanitário das Armas Nucleares: o impacto do uso de apenas uma é inaceitável. Apenas 100 reduziriam a temperatura da Terra em mais de 1 grau Celsius por pelo menos dez anos, causando uma grande interrupção na produção global de alimentos e colocando 2 bilhões de pessoas em risco de fome. Se não conseguirmos evitar a guerra nuclear, todos os nossos outros esforços para garantir a paz e a justiça serão em vão. Precisamos estigmatizar, proibir e eliminar as armas nucleares.
Reunidos em Roma, elogiamos o recente apelo do Papa Francisco para que as armas nucleares sejam “banidas de uma vez por todas”. Saudamos a promessa do governo austríaco de “identificar e buscar medidas eficazes para preencher a lacuna legal para a proibição e eliminação de armas nucleares” e “cooperar com todas as partes interessadas para atingir esse objetivo”.
Instamos todos os Estados a iniciarem negociações sobre um tratado para banir as armas nucleares o mais rápido possível e, subsequentemente, concluírem as negociações em dois anos. Isto irá cumprir as obrigações existentes consagradas no Tratado de Não Proliferação Nuclear, que será revisto em maio de 2015, e na decisão unânime do Tribunal Internacional de Justiça. As negociações devem ser abertas a todos os estados e não podem ser bloqueadas por nenhum. O 70º aniversário dos bombardeios de Hiroshima e Nagasaki em 2015 destaca a urgência de acabar com a ameaça dessas armas.
Armas convencionais
Apoiamos o pedido de uma proibição preventiva de armas totalmente autônomas (robôs assassinos) - armas que seriam capazes de selecionar e atacar alvos sem intervenção humana. Devemos prevenir esta nova forma de guerra desumana.
Exortamos a suspensão imediata do uso de armas indiscriminadas e conclamamos todos os estados a aderir e cumprir integralmente o Tratado de Banimento das Minas Terrestres e a Convenção sobre Munições Cluster.
Louvamos a entrada em vigor do Tratado sobre o Comércio de Armas e instamos todos os Estados a aderirem ao Tratado.
Nossa chamada
Convocamos líderes religiosos, empresariais, cívicos, parlamentares e todas as pessoas de boa vontade para trabalhar conosco para realizar esses princípios e políticas.
Os valores humanos que honram a vida, os direitos humanos e a segurança são necessários mais do que nunca para guiar as nações. Não importa o que as nações façam, cada indivíduo pode fazer a diferença. Nelson Mandela viveu em paz desde uma cela solitária, lembrando-nos que nunca devemos ignorar o lugar mais importante onde a paz deve estar viva - no coração de cada um de nós. É a partir desse lugar que tudo, até mesmo nações, pode ser mudado para melhor.
Exigimos ampla distribuição e estudo do Carta para um mundo sem violência adotado pela 8ª Cúpula do Prêmio Nobel da Paz em Roma 2007.
Em anexo está uma importante comunicação do Presidente Mikhail Gorbachev. Ele não pôde se juntar a nós em Roma devido a problemas de saúde. Ele é o fundador das Cúpulas do Prêmio Nobel da Paz e pedimos sua atenção para esta sábia intervenção:
Carta de Mikhail Gorbachev aos Participantes do Fórum dos Laureados com o Nobel
Queridos amigos,
Lamento não poder participar em nosso encontro, mas também fico feliz que, fiel à nossa tradição comum, vocês se reuniram em Roma para fazer ouvir a voz dos ganhadores do Prêmio Nobel em todo o mundo.
Hoje, sinto uma grande preocupação com a situação dos assuntos europeus e mundiais.
O mundo está passando por um momento de problemas. O conflito que eclodiu na Europa está a ameaçar a sua estabilidade e a minar a sua capacidade de desempenhar um papel positivo no mundo. Os eventos no Oriente Médio estão assumindo uma direção cada vez mais perigosa. Existem conflitos latentes ou potenciais em outras regiões, enquanto os crescentes desafios globais de segurança, pobreza e degradação ambiental não estão sendo enfrentados de forma adequada.
Os formuladores de políticas não estão respondendo às novas realidades do mundo global. Temos testemunhado uma perda catastrófica de confiança nas relações internacionais. A julgar por declarações de representantes de grandes potências, eles se preparam para um confronto de longo prazo.
Devemos fazer tudo o que pudermos para reverter essas tendências perigosas. Precisamos de ideias e propostas novas e substantivas que ajudem a geração atual de líderes políticos a superar a grave crise das relações internacionais, restaurar o diálogo normal e criar as instituições e mecanismos que atendam às necessidades do mundo de hoje.
Recentemente, apresentei propostas que poderiam ajudar a deixar de estar à beira de uma nova guerra fria e começar a restaurar a confiança nos assuntos internacionais. Em essência, proponho o seguinte:
- finalmente começar a implementar os Acordos de Minsk para resolver a crise ucraniana;
- reduzir a intensidade das polêmicas e acusações mútuas;
- acordar medidas para prevenir a catástrofe humanitária e reconstruir as regiões afetadas pelo conflito;
- realizar negociações sobre o fortalecimento das instituições e mecanismos de segurança na Europa;
- para revigorar os esforços comuns para enfrentar os desafios e ameaças globais.
Estou convencido de que cada ganhador do Prêmio Nobel pode dar uma contribuição para superar a perigosa situação atual e retornar ao caminho da paz e da cooperação.
Desejo muito sucesso e espero vê-lo.
A Cúpula contou com a presença de dez ganhadores do Nobel da Paz:
- Sua Santidade o XIV Dalai Lama
- Shirin Ebadi
- Leymah Gbowee
- Tawakkol Karman
- Mairead Maguire
- José Ramos-Horta
- William David Trimble
- Betty Williams
- Jody Williams
e doze organizações ganhadoras do Prêmio Nobel da Paz:
- Comitê de Serviço de Amigos Americanos
- A Anistia Internacional
- Comissão Europeia
- Campanha internacional para banir Landimnes
- Organização Internacional do Trabalho
- Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas
- Bureau Internacional da Paz
- Médicos Internacionais para a Prevenção da Guerra Nuclear
- Organização para a Proibição de Armas Químicas
- Conferências Pugwash sobre Ciência e Assuntos Mundiais
- Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados
- Nações Unidas
No entanto, nem todos apoiam necessariamente todos os aspectos do consenso geral que emergiu das deliberações da Cúpula.
