Em outubro 29, 1948, o grupo terrorista israelense Irgun limpou a aldeia de Safsaf na Palestina, alinhando alguns 70, atirando neles em uma vala e estuprando três garotas. Entre os sobreviventes que fugiram para o Líbano estavam os avós de uma jovem em Chicago que tem talento para contar histórias em fotos e palavras. Safsaf foi chamado Safsofa pelos romanos e pode ser encontrado como Safsufa no aplicativo iNakba no seu dispositivo de rastreamento da NSA.
Baddawi é duas coisas. É o nome de um campo de refugiados no Líbano onde o pai desta jovem cresceu. O nome vem da palavra Beduíno, significando nômade. “Al Beddaoui, Líbano” o localiza no Google-Earth. Os moradores estão lá desde 1948 ou desde o nascimento, e não são nômades por opção. Eles vivem em um estado permanente de desejo de voltar para casa para sempre, mesmo aqueles que nunca estiveram em casa.
Justiça para a Palestina é onde pequenas faíscas de oposição à guerra podem ser encontradas entre os jovens nos Estados Unidos militarizados da 2015, e onde a sua arte pode ser encontrada também. A segunda coisa que Baddawi é, é um livro que conta uma história da infância em Baddawi para Ahmad, o pai do autor e artista Leila Abdelrazaq.
Acabei de ler Baddawi e passei para meu filho. É um livro que conta uma história pessoal que é também um registro cultural e histórico. Esta é a história única de um menino, mas em grande medida a história de milhões de refugiados palestinos. As experiências de Ahmad enquanto crescia são frequentemente idênticas às minhas ou às de meu filho, mas muitas vezes dramaticamente diferentes. Ele joga e aprende as lições das crianças em todos os lugares, mas enfrenta as lutas da pobreza, da guerra e da discriminação - da cidadania de segunda classe na terra onde Israel e seus apoiadores ocidentais varreram seus ancestrais indesejados.
Baddawi é a história de um menino bastante notável, mas uma história que transmite uma sensação de como era a vida e ainda é para muitos meninos e meninas que vivem sem nacionalidade, não como resultado da escolha da cidadania mundial, mas pelo mandato do mundo poderes que acham sua existência inconveniente. E, no entanto, a história é bastante simples e divertida
irited. A pessoa fica desapontada quando termina de forma bastante abrupta, ainda que animada para ganhar a impressão de que a segunda parte pode estar próxima.
Noto, aliás, que haverá uma audiência no Capitólio em Washington, DC, em 2 de junho, sobre os maus tratos de Israel às crianças palestinas, e que você pode aqui pedir a seus representantes e senadores para participar.
##
Divulgação total: às vezes eu trabalho para a editora deste livro, mas esse trabalho não inclui a revisão de livros.
