Por Grupo de Trabalho de Veteranos pela Paz da Rússia, 13 de junho de 2022
Aqueles que lucram com as guerras também apoiam uma estratégia de dividir e conquistar. O movimento pela paz precisa evitar o que é realmente um atoleiro de culpa, vergonha e recriminação. Precisamos, em vez disso, buscar soluções positivas – soluções baseadas na diplomacia, no respeito e no diálogo. Não devemos nos deixar enganar, distraídos e em desacordo. O cavalo de guerra está fora do celeiro.
Agora é a hora de focar nas soluções: Interrompa a escalação. Inicie o diálogo. Agora.
O movimento pela paz, e o público em geral, está dividido entre aqueles que denunciam a Rússia por invadir a Ucrânia, aqueles que denunciam os EUA e a OTAN por provocar e prolongar o conflito e aqueles que não veem partes inocentes em travar ou provocar a guerra.
“Aqueles com poder econômico e político que querem que esta guerra seja prolongada não gostariam de nada melhor do que ver o movimento de paz e justiça dividido e fraturado por causa disso. Não podemos permitir que isso aconteça.” — Susan Schnall, presidente nacional dos Veteranos pela Paz.
Como veteranos, dizemos que “a guerra não é a resposta”. Não concordamos com os apelos da mídia por escalada e mais armas – como se isso resolvesse o conflito. Claramente não vai.
A cobertura ininterrupta da mídia de supostos crimes de guerra russos está sendo usada para angariar apoio para uma maior escalada dos EUA/OTAN da guerra na Ucrânia, que muitos agora veem como uma guerra por procuração contra a Rússia. Tantas como 150 empresas de relações públicas dizem estar trabalhando com o governo do presidente ucraniano Volodymyr Zelensky para moldar a percepção pública da guerra e pressionar por mais tanques, caças, mísseis e drones.
Os EUA e outros países da OTAN estão inundando a Ucrânia com armamento letal que assombrará a Europa nos próximos anos – parte do qual certamente acabará nas mãos de senhores da guerra e fanáticos, ou pior – trazendo a Terceira Guerra Mundial e um holocausto nuclear.
As sanções dos EUA contra a Rússia estão causando caos econômico na Europa e escassez de alimentos na África e na Ásia. As empresas petrolíferas estão aproveitando a guerra para enganar os consumidores com preços artificialmente altos do gás. Os fabricantes de armas mal podem conter sua alegria com seus lucros recordes e fazer lobby por orçamentos militares ainda mais ultrajantes, enquanto crianças são assassinadas aqui em casa com armas de estilo militar.
O presidente Zelensky está usando sua exposição na mídia de saturação para pedir uma zona de exclusão aérea, que colocaria os EUA e a Rússia em combate direto, arriscando uma guerra nuclear. O presidente Biden se recusou até mesmo a discutir as garantias de segurança que a Rússia buscou diligentemente. Desde a invasão, os EUA jogaram mais lenha na fogueira com armas, sanções e retórica imprudente. Em vez de parar a matança, os EUA têm pressionado para “enfraquecer a Rússia. " Em vez de encorajar a diplomacia, o governo Biden está prolongando uma guerra que está colocando em risco o mundo inteiro.
Veterans For Peace emitiu uma forte declaração, Veteranos alertam contra zona de exclusão aérea. Estamos preocupados com a possibilidade real de uma guerra mais ampla na Europa – uma guerra que pode se tornar nuclear e ameaçar toda a civilização humana. Isso é loucura!
Os membros do Veterans For Peace estão pedindo uma abordagem totalmente diferente. Muitos de nós continuamos a sofrer feridas físicas e espirituais de múltiplas guerras; podemos dizer a dura verdade. A guerra não é a resposta – é assassinato em massa e caos. A guerra mata e mutila indiscriminadamente homens, mulheres e crianças inocentes. A guerra desumaniza os soldados e deixa cicatrizes para o resto da vida. Ninguém ganha na guerra, a não ser os aproveitadores. Devemos acabar com a guerra ou ela acabará conosco.
As pessoas que amam a paz nos EUA devem fazer um apelo forte e unido ao governo Biden para:
- Apoie um cessar-fogo imediato e uma diplomacia urgente para acabar com a guerra na Ucrânia
- Pare de enviar armas que causarão mais mortes e terrorismo
- Acabar com as sanções mortais que estão prejudicando as pessoas na Rússia, Europa, África e EUA
- Remova as armas nucleares dos EUA da Europa
Leia a Revisão da Postura Nuclear dos Veteranos pela Paz, especialmente seções sobre Rússia e Europa.
One Response
O artigo acima é um excelente resumo tanto da crise na Ucrânia quanto do que temos que fazer para evitar um desastre total obviamente iminente.
Aqui em Aotearoa/Nova Zelândia, estamos lidando com um governo que está preso à hipocrisia e contradições orwellianas. Não apenas nosso país supostamente livre de armas nucleares está embutido na chamada aliança de armas nucleares “Cinco Olhos”, mas também nos aproximamos abertamente da OTAN enquanto ela atinge o Pacífico contra a China.
A nossa primeira-ministra Jacinda Ardern, que alcançou fama mundial de “bondade”, promove uma resposta militarista na Ucrânia – inclusive exibida em um discurso na Europa na OTAN – ao mesmo tempo em que pede diplomacia e redução de armas nucleares. Ao mesmo tempo, a Nova Zelândia está realmente alimentando a guerra por procuração contra a Rússia na Ucrânia, fornecendo apoio militar direto!
O movimento internacional de paz/anti-nuclear precisa espalhar as palavras dos Veteranos pela Paz por toda parte!