NA CIDADE DE NOVA IORQUE
INSTITUTO PARA O ESTUDO DOS DIREITOS HUMANOS
Documento de Pesquisa: Links ISIS-Turquia
De David L. Phillips
O presidente Recep Tayyip Erdogan e o primeiro-ministro Ahmet Davutoglu negam veementemente a cumplicidade com o ISIS. Erdogan visitou o Conselho de Relações Exteriores em 22 de setembro de 2014. Ele criticou “as campanhas de difamação [e] tentativas de distorcer a percepção sobre nós”. Erdogan lamentou: "Um ataque sistemático à reputação internacional da Turquia", reclamando que "a Turquia tem sido objeto de notícias muito injustas e mal-intencionadas de organizações de mídia". Erdogan postulou: “Meu pedido de nossos amigos nos Estados Unidos é que façam sua avaliação sobre a Turquia, baseando suas informações em fontes objetivas”.
O Programa de Construção da Paz e Direitos da Universidade de Columbia designou uma equipe de pesquisadores nos Estados Unidos, Europa e Turquia para examinar a mídia turca e internacional, avaliando a credibilidade das alegações. Este relatório baseia-se em uma variedade de fontes internacionais - The New York Times, The Washington Post, The Guardian, The Daily Mail, BBC, Sky News, bem como fontes turcas, CNN Turk, Hurriyet Daily News, Taraf, Cumhuriyet e Radikal entre outros.
• Kemal Kiliçdaroglu, chefe do Partido Republicano do Povo (CHP), produziu uma declaração do escritório de Adana do promotor em outubro 14, 2014 que mantem que Turquia forneceu armas aos grupos terroristas. Ele também transcrições de entrevistas produzidas de caminhoneiros que entregaram armas para os grupos. De acordo com Kiliçdaroglu, o governo turco alega que os caminhões eram para ajuda humanitária aos turcomanos, mas os turcomanos disseram que nenhuma ajuda humanitária foi entregue.
• De acordo com o vice-presidente da CHP, Bulent Tezcan, três caminhões foram parados em Adana para inspeção em janeiro 19, 2014. Os caminhões foram carregados com armas no aeroporto de Esenboga, em Ancara. Os motoristas levaram os caminhões até a fronteira, onde um agente do MIT deveria assumir o controle e levar os caminhões para a Síria para entregar materiais ao ISIS e grupos na Síria. Isso aconteceu muitas vezes. Quando os caminhões foram parados, os agentes do MIT tentaram impedir que os inspetores olhassem para dentro dos caixotes. Os inspetores encontraram foguetes, armas e munições.
• Cumhuriyet relatórios que Fuat Avni, um usuário proeminente do Twitter que relatou a investigação de corrupção de 17 de dezembro, que as fitas de áudio confirmam que a Turquia forneceu ajuda financeira e militar a grupos terroristas associados à Al Qaeda em 12 de outubro de 2014. Nas fitas, Erdogan pressionou a armada turca Forças para ir à guerra com a Síria. Erdogan exigiu que Hakan Fidan, chefe da Agência Nacional de Inteligência da Turquia (MIT), apresentasse uma justificativa para o ataque à Síria.
• Hakan Fidan disse O primeiro-ministro Ahmet Davutoglu, Yasar Guler, um oficial de defesa sênior, e Feridun Sinirlioglu, um oficial sênior de relações exteriores: “Se necessário, enviarei 4 homens à Síria. Vou formular uma razão para ir à guerra atirando 8 foguetes contra a Turquia; Vou mandá-los atacar a Tumba de Suleiman Shah. ”
• Documentos surgiu em setembro 19th, 2014 mostrando que o saudita Emir Bender Bin Sultan financiou o transporte de armas para o ISIS através da Turquia. Um voo que deixou a Alemanha deixou as armas no aeroporto de Etimesgut, na Turquia, que foi então dividido em três contêineres, dois dos quais foram entregues ao ISIS e um a Gaza.
• O Daily Mail relatado em 25 de agosto de 2014, muitos militantes estrangeiros se juntaram ao ISIS na Síria e no Iraque depois de viajar pela Turquia, mas a Turquia não tentou impedi-los. Este artigo descreve como militantes estrangeiros, especialmente do Reino Unido, vão para a Síria e o Iraque através da fronteira com a Turquia. Eles chamam a fronteira de "Portal para a Jihad". Os soldados do exército turco fecham os olhos e os deixam passar, ou os jihadistas pagam aos guardas de fronteira apenas US $ 10 para facilitar sua travessia.
• Sky News da Grã-Bretanha obtido documentos mostrando que o governo turco carimbou passaportes de militantes estrangeiros que tentam atravessar a fronteira da Turquia para a Síria para se juntar ao ISIS.
• A BBC entrevistado aldeões, que afirmam que os ônibus viajam à noite, carregando jihadistas para combater as forças curdas na Síria e no Iraque, e não as Forças Armadas sírias.
• Um alto funcionário egípcio indicado em outubro 9, 2014 que a inteligência turca está passando imagens de satélite e outros dados para o ISIS.
• Os turcos que se juntaram a uma afiliada do ISIS foram gravado em uma reunião pública em Istambul, que ocorreu em julho 28, 2014.
• Um vídeo mostra uma afiliada do ISIS realizando uma oração / encontro em Omerli, um distrito de Istambul. Em resposta ao vídeo, o Vice-Presidente da CHP, MP Tanrikulu, apresentou questões parlamentares ao Ministro do Interior, Efkan Ala, fazendo perguntas tais como, “É verdade que um acampamento ou acampamentos foram atribuídos a um afiliado do ISIS em Istambul? O que é esse afiliado? De quem é feito? É verdade o boato de que a mesma área alocada para o acampamento também é usada para exercícios militares? ”
• Kemal Kiliçdaroglu advertido o governo do AKP não forneceu dinheiro e treinamento para grupos terroristas em 14 de outubro de 2014. Ele disse: “Não é certo que grupos armados sejam treinados em solo turco. Você traz combatentes estrangeiros para a Turquia, coloca dinheiro em seus bolsos, armas em suas mãos e pede a eles que matem muçulmanos na Síria. Dissemos a eles para parar de ajudar o ISIS. Ahmet Davutoglu nos pediu para mostrar as provas. Todos sabem que estão ajudando o ISIS ”. (Vejo AQUI e AQUI.)
• De acordo com o jordaniano inteligência, A Turquia treinou militantes do ISIS para operações especiais.
• Taraf relatado em 12 de outubro de 2014 que Dengir Mir Mehmet Fırat, fundador do AKP, disse que a Turquia apoiava grupos terroristas e ainda os apoia e os trata em hospitais. “A fim de enfraquecer os acontecimentos em Rojova (Curdistão da Síria), o governo deu concessões e armas a grupos religiosos extremistas ... o governo estava ajudando os feridos. O Ministro da Saúde disse algo como, é uma obrigação humana cuidar dos feridos do ISIS ”.
• De acordo com Taraf, Ahmet El H, um dos principais comandantes do ISIS e braço direito de Al Baghdadi, foi tratado em um hospital em Sanliurfa, na Turquia, junto com outros militantes do ISIS. O estado turco pagou por seu tratamento. De acordo com fontes de Taraf, militantes do ISIS estão sendo tratados em hospitais por todo o sudeste da Turquia. Cada vez mais militantes vêm se tratando desde o início dos ataques aéreos em agosto. Para ser mais específico, oito militantes do ISIS foram transportados pela passagem de fronteira de Sanliurfa; estes são seus nomes: “Mustafa A., Yusuf El R., Mustafa H., Halil El M., Muhammet El H., Ahmet El S., Hasan H., [e] Salim El D.”
• Fehim Taştekin escreveu em Radikal em Setembro 13, 2014 sobre oleodutos ilegais que transportam petróleo da Síria para cidades fronteiriças próximas na Turquia. O óleo é vendido por apenas 1.25 liras por litro. Taştekin indicado que muitos desses oleodutos ilegais foram desmantelados depois de operar por 3 anos, uma vez que seu artigo foi publicado.
• De acordo com Diken e OdaTV, David Cohen, funcionário do Departamento de Justiça, diz que existem turcos agindo como intermediários para ajudar a vender o ISIS oleo através da Turquia.
• Em outubro 14, 2014, um parlamentar alemão do Partido Verde acusado Turquia de permitir o transporte de armas para ISIS sobre o seu território, bem como a venda de petróleo.
• OdaTV relatórios que Takva Haber serve como um canal de propaganda para o ISIS recrutar pessoas de língua turca na Turquia e na Alemanha. O endereço onde este site de propaganda está registrado corresponde ao endereço de uma escola chamada Irfan Koleji, que foi criada por Ilim Yayma Vakfi, uma fundação que foi criada por Erdogan e Davutoglu, entre outros. É assim afirmado que o site de propaganda é operado a partir da escola da fundação iniciada pelos membros do AKP.
• O Ministro dos Esportes, Suat Kilic, um membro do AKP, visitou os jihadistas salafistas que são partidários do ISIS na Alemanha. o grupo é conhecido por chegar aos partidários através de distribuições gratuitas do Alcorão e levantar fundos para patrocinar ataques suicidas na Síria e no Iraque, levantando dinheiro.
• OdaTV liberado um vídeo supostamente mostrando militantes do ISIS andando de ônibus em Istambul.
Forças turcas estão lutando ao lado do ISIS
• Em 7 de outubro de 2014, IBDA-C, uma organização islâmica militante na Turquia, prometeu apoio ao ISIS. Um amigo turco que é comandante do ISIS sugere que a Turquia está “envolvida em tudo isso” e que “10,000 membros do ISIS virão para a Turquia”. Um membro do Huda-Par na reunião afirma que as autoridades criticam o ISIS, mas na verdade simpatizam com o grupo (Huda-Par, o “Partido da Causa Livre”, é um partido político fundamentalista sunita curdo). Um membro do BBP afirma que os funcionários do National Action Party (MHP) estão perto de abraçar o ISIS. Na reunião, afirma-se que militantes do ISIS vêm à Turquia com freqüência para descansar, como se estivessem fazendo uma pausa no serviço militar. Eles afirmam que a Turquia experimentará uma revolução islâmica e que os turcos devem estar prontos para a jihad. (Vejo AQUI e AQUI.)
• Seymour Hersh mantém no London Review of Books que o ISIS conduziu ataques com sarin na Síria e que a Turquia foi informada. “Durante meses, houve uma grande preocupação entre os principais líderes militares e a comunidade de inteligência sobre o papel dos vizinhos da Síria na guerra, especialmente a Turquia. O primeiro-ministro Recep Erdogan era conhecido por apoiar a Frente al-Nusra, uma facção jihadista da oposição rebelde, assim como outros grupos rebeldes islâmicos. 'Sabíamos que havia alguns no governo turco', disse-me um ex-oficial de inteligência dos EUA, que tem acesso à inteligência atual, 'que acreditavam que poderiam pegar as nozes de Assad em um vício se envolvendo com um ataque de sarin dentro da Síria - e forçando Obama a cumprir sua ameaça de linha vermelha. ”
• Em 20 de setembro de 2014, Demir Celik, membro do Parlamento do Partido Democrático Popular (HDP) afirmou que as Forças Especiais Turcas lutam com o ISIS.
• Lançado por Nuhaber, um vídeo mostra Comboios militares turcos que transportam tanques e munições que se deslocam livremente sob as bandeiras do EI na região de Cerablus e na fronteira de Karkamis (Setembro 25, 2014). Há escritos em turco nos caminhões.
• Salih Muslim, chefe do PYD, reivindicações que os militantes 120 entraram na Síria da Turquia entre outubro 20th e 24th, 2014.
• De acordo com um editorial escrito por um comandante YPG em The New York Times em outubro, 29, 2014, Turquia, permite que os militantes do ISIS e seus equipamentos passem livremente pela fronteira.
• Diken relatado, “Os combatentes do ISIS cruzaram a fronteira da Turquia para a Síria, sobre os trilhos de trem turcos que delimitam a fronteira, à vista dos soldados turcos. Eles foram recebidos por lutadores PYD e parados. ”
• Um comandante curdo em Kobani reivindicações que os militantes do ISIS têm carimbos de entrada turcos em seus passaportes.
• Curdos tentando se juntar à batalha em Kobani são virou-se pela polícia turca na fronteira entre a Turquia e a Síria.
• OdaTV liberado uma fotografia de um soldado turco fazendo amizade com militantes do ISIS.
. Segundo ao Hurriyet Daily News em 26 de setembro de 2014, “Os sentimentos dos pesos pesados do AKP não se limitam a Ancara. Fiquei chocado ao ouvir palavras de admiração pelo ISIL de alguns funcionários públicos de alto escalão, mesmo em Şanliurfa. 'Eles são como nós, lutando contra sete grandes potências na Guerra da Independência', disse um. ” “Em vez do PKK [Partido dos Trabalhadores do Curdistão] do outro lado, prefiro o ISIL como vizinho”, disse outro. ”
• Cengiz Candar, um respeitado jornalista turco, mantida que o MIT ajudou a “fazer parte” do estado islâmico no Iraque e na Síria, bem como outros grupos jihadistas.
• Um membro do conselho do AKP publicado em sua página do Facebook: “Felizmente o ISIS existe ... Que você nunca fique sem munição ...”
• Um supervisor da Instituição da Segurança Social turca usos o logotipo do ISIS em correspondências internas.
• Bilal Erdogan e autoridades turcas encontram supostos combatentes do ISIS.
O Sr. Phillips é Diretor do Programa de Construção da Paz e Direitos do Instituto para o Estudo dos Direitos Humanos da Universidade de Columbia. Ele serviu como Conselheiro Sênior e Especialista em Relações Exteriores para o Departamento de Estado dos EUA.
Nota do autor: as informações apresentadas neste artigo são oferecidas sem preconceito ou endosso.
