Hora de proibir a bomba

Por Alice Slater

Esta semana, o presidente de uma iniciativa emocionante da ONU nomeou formalmente "Nações Unidas Conferência para Negociar um Instrumento Legalmente Vinculado para Proibir Armas Nucleares, Levando em Frente a Sua Eliminação Total ” divulgou um rascunho do tratado banir e proibir as armas nucleares, assim como o mundo fez com as armas biológicas e químicas. O Tratado de Proibição deve ser negociado na ONU a partir de 15 7 junho para julho como um seguimento da semana de negociações que ocorreu em março passado, com a participação de mais de 130 governos interagindo com a sociedade civil. Suas contribuições e sugestões foram usadas pela Presidente, a Embaixadora da Costa Rica na ONU, Elayne Whyte Gómez, para preparar o projeto de tratado. Espera-se que o mundo finalmente saia desta reunião com um tratado para banir a bomba!

Esta conferência de negociação foi estabelecida após uma série de reuniões na Noruega, México e Áustria com governos e sociedade civil para examinar as consequências humanitárias catastróficas da guerra nuclear. As reuniões foram inspiradas pela liderança e exortação da Cruz Vermelha Internacional a olhar para o horror das armas nucleares, não apenas através do quadro de estratégia e "dissuasão", mas para compreender e examinar as desastrosas consequências humanitárias que ocorreriam em um sistema nuclear guerra. Essa atividade levou a uma série de reuniões que culminaram em uma resolução na Assembleia Geral da ONU neste outono para negociar um tratado para banir e proibir armas nucleares. O novo projeto de tratado com base nas propostas apresentadas nas negociações de março exige que os estados “nunca, em nenhuma circunstância ... desenvolvam, produzam, fabriquem, adquiram, possuam ou armazenem armas nucleares ou outros dispositivos nucleares explosivos ... usem armas nucleares ... carreguem qualquer teste de arma nuclear ”. Os Estados também são obrigados a destruir quaisquer armas nucleares que possuam e estão proibidos de transferir armas nucleares para qualquer outro destinatário.

Nenhum dos nove países com armas nucleares, EUA, Reino Unido, Rússia, França, China, Índia, Paquistão, Israel e Coréia do Norte compareceu à reunião de março, embora durante a votação no outono passado sobre se deve avançar com a resolução de negociação na ONU Primeiro Comitê para o Desarmamento, onde a resolução foi formalmente apresentada, enquanto os cinco estados nucleares ocidentais votaram contra, China, Índia e Paquistão se abstiveram. E a Coreia do Norte votou para a resolução para negociar a proibição da bomba! (Aposto que você não leu isso no New York Times!)

Quando a resolução chegou à Assembleia Geral, Donald Trump já havia sido eleito e os votos promissores haviam desaparecido. E nas negociações de março, a embaixadora dos EUA na ONU, Nikki Haley, acompanhada pelos embaixadores da Inglaterra e da França, ficou do lado de fora da sala de conferência fechada e deu uma entrevista coletiva com uma série de "Estados guarda-chuva" que dependem da energia nuclear dos EUA 'dissuasão ”para aniquilar seus inimigos (inclui estados da OTAN, bem como Austrália, Japão e Coreia do Sul) e anunciou que“ como uma mãe ”que não poderia querer mais para sua família“ do que um mundo sem armas nucleares ”ela tinha que “Seja realista” e boicotaria a reunião e se oporia aos esforços para banir a bomba, acrescentando: “Alguém acredita que a Coreia do Norte concordaria com a proibição de armas nucleares?”

A última conferência de revisão de cinco anos do Tratado de Não Proliferação (TNP) de 2015 foi interrompida sem consenso sobre os cardumes de um acordo que os EUA não puderam entregar ao Egito para realizar uma Conferência de Zona Franca de Armas de Destruição em Massa no Oriente Médio. Essa promessa foi feita em 1995 para obter o consenso necessário de todos os estados para prorrogar o TNP indefinidamente quando ele expirasse, 25 anos após os cinco estados com armas nucleares no tratado, EUA, Reino Unido, Rússia, China e França , prometeu em 1970 fazer “esforços de boa fé” para o desarmamento nuclear. Nesse acordo, todos os outros países do mundo prometeram não obter armas nucleares, exceto Índia, Paquistão e Israel, que nunca assinaram e passaram a obter suas próprias bombas. A Coreia do Norte havia assinado o tratado, mas aproveitou a barganha faustiana do TNP para adoçar o pote com uma promessa aos países não-nucleares de um "direito inalienável" à energia nuclear "pacífica", dando-lhes assim as chaves da bomba fábrica. A Coreia do Norte obteve sua energia nuclear pacífica e desistiu do tratado para fazer uma bomba. Na revisão do NPT de 2015, a África do Sul fez um discurso eloqüente expressando o estado de apartheid nuclear que existe entre os ricos, mantendo o mundo inteiro refém de suas necessidades de segurança e seu descumprimento de sua obrigação de eliminar suas bombas nucleares, durante o trabalho horas extras para evitar a proliferação nuclear em outros países.

O esboço do Tratado de Proibição prevê que o Tratado entrará em vigor quando 40 nações o assinarem e ratificarem. Mesmo que nenhum dos estados com armas nucleares adira, a proibição pode ser usada para estigmatizar e envergonhar os estados “guarda-chuva” de se retirarem dos serviços de “proteção” nuclear que agora estão recebendo. O Japão deve ser um caso fácil. Os cinco Estados da OTAN na Europa que mantêm armas nucleares dos EUA em seu solo - Alemanha, Holanda, Bélgica, Itália e Turquia - são boas perspectivas para romper com a aliança nuclear. A proibição legal de armas nucleares pode ser usada para convencer bancos e fundos de pensão em uma campanha de desinvestimento, uma vez que se saiba que as armas são ilegais. Vejo www.dontbankonthebomb.com

Agora as pessoas estão se organizando em todo o mundo para uma Marcha das Mulheres para Banir a Bomba em junho de 17, durante as negociações do tratado de proibição, com uma grande marcha e comício planejada em Nova York. Vejo https://www.womenbanthebomb.org/

Precisamos levar o maior número possível de países à ONU em junho e pressionar nossos parlamentos e capitais a votarem para aderir ao tratado de proibição da bomba. E precisamos conversar e deixar as pessoas saberem que algo ótimo está acontecendo agora! Para se envolver, verifique www.icanw.org

Alice Slater atua no Comitê de Coordenação de World Beyond War