Por John McGrath, Contra-fogoKasım 8, 2021
Embora os líderes mundiais não cheguem a um acordo sobre mudanças significativas na COP26, a cidade de Glasgow se tornou um centro de protestos e greves, relata John McGrath
A manhã clara e fria de 4 de novembro encontrou os trabalhadores do depósito da GMB em Glasgow continuando sua greve por melhores salários e condições de trabalho. Eles começaram sua ação diária às 7 da manhã no Anderston Center Depot na rua Argyle.
O lixeiro de longa data Ray Robertson diz com um sorriso: “Estou muito velho para estar aqui”. Robertson é acompanhado por cerca de uma dúzia de colegas de trabalho que planejam passar o dia fazendo piquetes na calçada. “Estamos impressionantes pela forma como temos sido tratados nos últimos 15-20 anos”, insiste.
“Não houve nenhum investimento, nenhuma infraestrutura, nenhum caminhão novo - nada que os homens precisem. Este depósito costumava ter 50 homens trabalhando, agora temos talvez 10-15. Eles não estão substituindo ninguém e agora os varredores estão fazendo três vezes mais trabalho. Sempre fomos os lixeiros mais mal pagos da Escócia. Sempre. E nos últimos dois anos, eles têm usado a Covid como desculpa. 'Não podemos fazer nada agora por causa da Covid', dizem eles. Mas os gatos gordos ficam mais ricos e ninguém se preocupa com os trabalhadores do lixo. ”
Continuando para oeste na Argyle Street, que se torna a Stabcross Street, a rua está fechada ao tráfego esta semana. Uma cerca de aço de 10 metros fortifica a estrada e grupos de policiais semimilitarizados vestidos com casacos amarelos fluorescentes e bonés pretos se aglomeram em grupos de seis no meio da calçada. Aparentemente, a polícia de Glasgow não está deixando nada ao acaso.
Mais adiante, o Scottish Event Campus (SEC), onde as palestras estão ocorrendo, só pode ser acessado com passes especiais. Um desfile de profissionais corporativos e funcionários do governo de todo o mundo passam pelos portões de segurança exibindo suas credenciais.
Do lado de fora dos portões, os manifestantes se reúnem e protestam, embora não em números esmagadores. Um grupo de ativistas do XR está sentado de pernas cruzadas, parecendo fazer vigília. Ao lado deles está um grupo de jovens estudantes associados ao Fridays for the Future que viajaram do Japão. São nove e passam por um megafone ora falando em inglês, ora em japonês.
“É o quarto dia da COP26 e não vimos nada de significativo acontecer. Os países desenvolvidos têm os meios. Eles não estão fazendo nada. São os países em desenvolvimento que sofrem por causa de sua indiferença. É hora de exigir que aqueles que detêm o poder - Japão, América, Reino Unido - tomem uma atitude e façam algo. É hora de os poderosos pagarem reparações por toda a destruição e exploração que fizeram ao redor do mundo ”.
Momentos depois, um grupo de ativistas norte-americanos surge com uma faixa de 30 pés que diz: “Não há novos combustíveis fósseis federais”. Eles são uma coalizão formada por um punhado de organizações com ideias semelhantes nos Estados do Golfo dos Estados Unidos, ricos em petróleo, Texas e Louisiana. Os manifestantes chamam esta parte do país de “a zona de sacrifício” e apontam para os recentes furacões e a vulnerabilidade das comunidades negras e morenas que vivem nas sombras das refinarias de petróleo. Este ano, uma tempestade tropical trouxe 5 pés de chuva para Port Arthur, Louisiana. “O mar está subindo e nós também!” eles cantam em uníssono.
Eles protestam contra a saída de Joe Biden e sua falta de liderança. Biden chegou a Glasgow de mãos vazias e não conseguiu que seu projeto Build Back Better fosse votado no Congresso, mesmo depois que a maioria das cláusulas climáticas significativas foram destruídas pelos conservadores em seu próprio partido. Como Boris Johnson, Biden se recusou repetidamente a proibir o fraturamento hidráulico.
Um dos manifestantes americanos segurando a faixa é Miguel Esroto, um defensor de campo do oeste do Texas com uma organização chamada Earthworks. Ele está obcecado pela expansão da produção de petróleo em seu estado natal. O governo Biden está expandindo a produção de petróleo na Bacia do Permian, que cobre 86,000 milhas quadradas ao longo da fronteira Texas-Novo México e responde por 4 milhões de barris de gás bombeados a cada dia.
Esroto destaca que o governo Biden concordou em novos arrendamentos de perfuração na região a uma taxa que supera seu antecessor, Donald Trump. O Departamento do Interior dos Estados Unidos aprovou quase 2,500 autorizações para perfurar em terras públicas e tribais nos primeiros 6 meses de 2021.
Enquanto em Glasgow, Biden teve tempo para se esquivar da incapacidade do governo dos EUA de introduzir legislação climática atacando a China, que compareceu à conferência virtualmente, alegando que o presidente Xi Jinping cometeu “um grande erro”. Seus comentários refletem uma tendência dos políticos americanos e europeus e da mídia ocidental de atribuir a responsabilidade final pela derrota da mudança climática à China.
“É uma distração!” contadores Esroto. “Se quisermos apontar o dedo, temos que começar pela Bacia do Permiano. Antes de começarmos a ficar com raiva de qualquer outro país, os cidadãos dos EUA devem olhar onde temos poder, onde podemos contribuir. Podemos começar a apontar o dedo quando não produzimos esse nível extremo de produção de petróleo e gás. Temos uma missão clara: fazer a transição para energias renováveis, interromper a produção de petróleo e gás e proteger nossas comunidades da indústria de combustíveis fósseis. Temos que nos ater a isso! ”
Historicamente, os EUA produziram duas vezes mais CO2 do que a China, apesar de sua população ser muito menor. Os EUA foram responsáveis por 25% das emissões globais de CO2 cumulativamente.
À tarde, cerca de 200 pessoas se juntam a jornalistas e uma equipe de televisão perto da escadaria do Glasgow Royal Concert Hall para ouvir os ativistas anti-guerra: Stop the War Coalition, Veterans for Peace, World Beyond War, CODEPINK e outros. Participando do evento está o ex-líder do Partido Trabalhista Escocês, Richard Leonard.
Sheila J Babauta, uma representante eleita das Ilhas Marianas controladas pelos EUA, se dirige à multidão,
“Viajei quase 20,000 milhas só para estar aqui na Escócia. Em minha terra natal, temos uma de nossas ilhas usada exclusivamente para atividades militares e fins de treinamento. Nossa população local não teve acesso a esta ilha por quase 100 anos. Os militares envenenaram nossas águas e mataram nossos mamíferos marinhos e vida selvagem. ”
Babauta explica à multidão que os aviões que lançaram as bombas atômicas em Hiroshima e Nagasaki partiram das Ilhas Marina. “É assim que as ilhas estão interligadas aos militares dos EUA. É hora de descarbonizar! É hora de descolonizar! E é hora de desmilitarizar! ”
Stuart Parkinson, da Scientists for Global Responsibility, educa a multidão sobre o tamanho da pegada de carbono militar. De acordo com a pesquisa de Parkinson, no ano passado as Forças Armadas do Reino Unido emitiram 11 milhões de toneladas de CO2, o que é aproximadamente equivalente ao escapamento de 6 milhões de carros. Os EUA, que de longe têm a maior pegada militar de carbono, emitiram cerca de 20 vezes mais no ano passado. A atividade militar é responsável por cerca de 5% das emissões globais e isso não leva em consideração os efeitos da guerra (desmatamento, reconstrução de cidades bombardeadas com concreto e vidro, etc).
Igualmente preocupante, Parkinson aponta a apropriação indébita de fundos para tais projetos:
“No recente orçamento do governo do Reino Unido, há alguns dias, eles alocaram mais de 7 vezes mais dinheiro para os militares do que fizeram para reduzir as emissões de carbono em todo o país.”
Isso levanta a questão do que exatamente estamos construindo quando “reconstruímos melhor”?
Uma hora depois, esta questão é mais ou menos abordada por David Boys na assembléia noturna da Coalizão COP26 na Igreja Batista Adelaide Place na rua Bath. Boys é o secretário-geral adjunto do sindicato Public Services International (PSI). A Coalizão COP26 tem se reunido todas as noites desde o início da conferência e o evento de quinta-feira à noite é centrado em torno do papel dos sindicatos em evitar a catástrofe climática.
“Quem ouviu falar do Build Back Better?” Os meninos perguntam à multidão aglomerada na igreja. “Alguém ouviu sobre isso? Não queremos manter o que tínhamos. O que tivemos é uma merda. Precisamos construir algo novo! ”
Os palestrantes da noite de quinta-feira repetem o termo “uma transição justa”. Alguns atribuem a frase ao falecido Tony Mazzochi, da Oil, Chemical and Atomic Workers International Union, outros tentam reformulá-la, chamando-a de “transição de justiça”. De acordo com Boys,
“Quando você diz a alguém que seu emprego está ameaçado e pode não ser capaz de alimentar sua família, essa não é a melhor mensagem. Essas pessoas precisam de nossa ajuda porque essa transição não será fácil. Precisamos parar de consumir, precisamos parar de comprar merda de que não precisamos para o Pentágono, temos que mudar a forma como fazemos as coisas. Mas o que precisamos é de serviços públicos fortes, comece em casa e se mobilize ”.
Sindicalistas da Escócia, América do Norte e Uganda relatam ao público a importância de democratizar a economia e exigir a propriedade pública de seus transportes e serviços públicos.
A Escócia está atualmente planejando aumentar o número de ônibus que passam a ser propriedade pública e o país testemunhou o freak-out do estabelecimento quando a renacionalização dos trilhos estava em discussão. A era neoliberal prejudicou nações em todo o mundo com a privatização desenfreada de ativos públicos. De acordo com Boys, a privatização da energia tem sido excepcionalmente difícil de parar:
“Quando começamos a interromper a privatização de energia, os militares entram em ação. Quando ameaçamos interromper a privatização, o que fizemos recentemente na Nigéria, os militares chegam e prendem os líderes sindicais ou matam os líderes sindicais, e paralisa o movimento. Ele assume as empresas de energia e faz o que quer. E isso é apenas um símbolo do que está acontecendo com a energia. Porque sabemos que é o grande petróleo, o grande gás e o grande carvão que gastou bilhões nos últimos 30 anos para apoiar a negação do clima e manter o status quo.
“O sistema que temos agora é controlado pela OMC, Banco Mundial, FMI e complexo militar-industrial. É apenas organizando onde vivemos que construímos um movimento grande o suficiente para parar o que agora é a globalização corporativa, que é dominada por um punhado de multinacionais ”.
Globalização corporativa e multinacionais? Os líderes mundiais não estão tomando decisões e dando as cartas? Não pergunte a eles. Eles já deixaram Glasgow em sua maior parte. Na sexta-feira, os estudantes de Glasgow marcharam com Greta Thunberg junto com os trabalhadores do lixo em greve. Sábado, 6 de novembro é o dia de ação e, felizmente, o comparecimento é forte aqui e em todo o Reino Unido.
O cântico que encerra a assembleia na igreja na noite de quinta-feira é “O povo, unido, nunca será derrotado!” Não existe outra solução.
