por Bridget Martin, dezembro 27, 2017
da Campanha Global pela Educação para a Paz
Em novos centros de experiência militar, como Sunshine Land, onde o turismo, os jogos e a experiência militar se unem, os ativistas enfrentam uma batalha difícil em sua luta pela educação orientada para a paz.
Numa manhã fria de segunda-feira de dezembro em Nonsan, província de Chungcheong do Sul, os funcionários da cidade equiparam os alunos na turma do sexto ano de Noh Min-hyun com armaduras de tamanho infantil, capacetes e armas laranja BB em forma de pistola. Assemelhando-se aos mini-policiais, as crianças, divididas em duas equipes, pularam e riram para o recém-inaugurado Sunshine Land Centro de Experiência Militar para jogar uma experiência de guerra de ação ao vivo chamada "jogo de sobrevivência".
Um fogo de metralhadora e gritos masculinos de garganta profunda agonizaram nos alto-falantes, proporcionando uma trilha sonora para o jogo. A maioria das crianças começou timidamente, sem saber como usar suas armas e relutante em se aventurar longe do ponto de partida da equipe. À medida que o jogo progrediu, alguns dos estudantes - principalmente meninos - entraram na Sunshine Land, explorando o espaço entre seus prédios e carros estacionados, para encontrar e atirar em seus colegas de classe que se tornavam inimigos.
Do outro lado da rua da Sunshine Land está o Centro de Treinamento do Exército da Coreia, o maior centro de treinamento militar do país. Em 2016, dos jovens 220,000 que se juntaram ao exército para o serviço militar obrigatório, 82,000 deles veio a Nonsan para treinamento básico. Mais de um milhão de pessoas - pais, irmãos, amigos, etc. - vieram visitá-los no ano passado.
A proximidade da Sunshine Land com o centro de treinamento do exército não é por acaso. De acordo com Kim Jae-hui, gerente de operações do dia-a-dia no centro de experiência militar, o prefeito de Nonsan, Hwang Myeong-seon, viu uma dupla oportunidade de explorar o mercado de famílias e amigos que se separam dos conscritos e impulsionar a cidade. perfil e economia, atraindo mais visitantes militares-curiosos.
Além do conjunto de jogos de sobrevivência, o centro conta com jogos de captura de tela, um jogo de realidade virtual e um conjunto de réplicas 1950s chamado Sudden Attack Studio. Um conjunto da era colonial também está em construção. Depois de uma abertura suave em novembro, as portas da Sunshine Land serão abertas oficialmente no dia de Ano Novo em 2018.
Ao contrário dos programas tradicionais de educação militar e de segurança na Coréia do Sul, os visitantes da Sunshine Land não ouvem nada sobre a Coréia do Norte ou os males do comunismo. Em vez disso, a Sunshine Land atrai visitantes para dentro, misturando distinções entre a guerra como um jogo e como a realidade. Os visitantes encontram-se imersos em um mundo excitante e hiper-real já familiarizado com eles através de dramas, filmes e jogos de tiro em primeira pessoa.
O Sunshine Land e centros semelhantes de experiência militar surgindo em todo o país são impulsionados principalmente por governos locais focados em atrair turistas.
"Os estudantes hoje em dia jogam muitos jogos de computador", disse Noh, professor da sexta série. “Mas essas experiências são indiretas e nada perto da realidade. Para os estudantes do sexo masculino, porque eles terão que se juntar às forças armadas em um futuro próximo, é bom que eles tenham uma experiência mais realista ”.
Lee Seong-jae, pai de um menino de Daejeon, disse: “É divertido. Não há muitas chances na Coréia para tentar atirar com uma arma. Além disso, vim para cá porque achei que seria uma boa ideia visitar meu filho pelo menos uma vez. ”Ele acrescentou:“ Para ser honesto, não há muitos outros lugares para visitar nessa área. ”
Do ponto de vista dos funcionários da prefeitura de Nonsan, o principal objetivo da Sunshine Land é gerar atividade econômica. O desenvolvimento provou ser complicado em Nonsan e outras cidades militares, onde grande parte do espaço é classificado como "área de servidão militar". Como o desenvolvimento de fábricas e outras grandes instalações nessas áreas é limitado ou proibido, a prefeitura de Nonsan decidiu enfatizar o turismo em sua busca pelo desenvolvimento local.
Em uma entrevista na prefeitura, Shin Heon-jun, representante da Nonsan que supervisiona a Sunshine Land, explicou a lógica de desenvolvimento em ação: “Se muitos turistas forem atraídos para essa área, o investimento privado se seguirá: hospedagem, restaurantes, locais de entretenimento, e áreas comerciais. ”
Desde que o projeto foi iniciado, a emissora SBS investiu 500 milhões de won em um drama da era colonial anexado à Sunshine Land. O roteirista aclamado Kim Eun-Sook vai usá-lo para filmar Mr. Sunshine, um novo drama sobre um homem coreano que deixa a Coréia, junta-se aos militares dos EUA e, em seguida, retorna ao seu país natal como soldado.
O nome 'Sunshine Land' foi inspirado inicialmente no drama de Kim Eun-Sook, mas para o gerente do parque, Kim Jae-hui, o nome assumiu um segundo significado diretamente ligado aos esforços de desenvolvimento local. "Como o sol se espalhando por uma paisagem", ele disse, parecendo recitar uma linha bem ensaiada, "as notícias do parque de experiência militar de Nonsan se espalharão por todo o país".
Kim Jae-hui levou-me através do Sudden Attack Studio, um espaço de jogo de sobrevivência e drama combinado que compartilha dois terços do seu nome com um popular jogo de tiro em primeira pessoa. Prédios bombardeados misturados a lojas e bares de influência norte-americana, e a fachada de um posto de correio militar dos EUA ficava proeminente na entrada do set.
Kim Jae-hui e Shin Heon-jun não pareciam ver a Sunshine Land como algo além de um parque temático. A atmosfera de 1950s recriada do Sudden Attack Studio, Shin disse, é um lugar onde “avós, pais e crianças podem ir juntos - é um lugar para todas as gerações.” Em vez de ser um comentário direto sobre a experiência de guerra do país, é "uma zona de experiência de batalha combinada, zona de foto e local de filmagem de drama".
A Sunshine Land faz parte de uma família maior de projetos de educação militar e experiência em todo o país.
Até a mesma trilha sonora estridente de fogo de metralhadora e gritos masculinos angustiados, o jogo de sobrevivência de Sunshine Land é semelhante a um jogado por reservistas do exército em um diferente facilidade leste de Seul em Namyangju. Os reservistas também exibem cenários de guerra urbana na tela, lembrando os jogos de computador de tiro em primeira pessoa que teriam jogado como adolescentes em salas de jogos para PC.
De acordo com o Notícias YonhapO governo da cidade de Seul está cooperando com Namyangju e o Exército para permitir o uso civil dessas instalações de treinamento como parte de um esforço mais amplo para proporcionar oportunidades de lazer e recreação aos residentes da capital.
"Avós, pais e filhos podem ir juntos - é um lugar para todas as gerações."
Com os EUA retornando os locais militares 36 para a Coréia do Sul e consolidando forças em Pyeongtaek, algumas cidades que abrigaram instalações militares dos EUA se voltaram para parques de experiência militar como forma de capitalizar e transformar suas identidades militares locais enquanto fazem uso dos antigos EUA. terras e infra-estruturas militares.
Como o Ministério da Defesa possui a maioria das terras devolvidas pelos EUA, as cidades enfrentam opções de desenvolvimento limitadas. Eles devem comprar as terras a taxas de mercado, que raramente podem pagar, ou empreender projetos específicos de desenvolvimento, como parques, para serem elegíveis para assistência financeira do governo central.
Recentemente, a província de Paju e Gyeonggi fez acordo com o ministério da Defesa para criar uma experiência militar e um parque de história no antigo campo americano Greaves, fechado em 2004. Os visitantes do parque, localizado ao norte do rio Imjin, perto da fronteira com a Coréia do Norte, podem passar a noite nos aposentos dos ex-oficiais, experimentar uniformes militares, fazer recordações militares e localizar locais de filmagem a partir do Descendentes do Soloutro drama de Kim Eun-Sook.
Enquanto isso, onde moro em Dongducheon, ao norte de Seul, uma autoridade municipal anônima me disse que sonha em converter Camp Casey, uma base militar dos Estados Unidos, em um parque de experiência militar dos EUA quando a terra base for devolvida à Coreia do Sul. Um campo de tiro e uma política somente inglesa atrairiam visitantes externos; o atual Burger King, Popeyes e Starbucks permaneceriam intactos, sem restaurantes coreanos permitidos; e parte do espaço seria privatizada, com quartéis se tornando apartamentos de luxo. Os planejadores urbanos em Uijeongbu têm idéias semelhantes para o Camp Red Cloud dos EUA, que os EUA planejam retornar à Coréia do Sul no 2018.
A proliferação de centros de experiência militar com foco no turismo ocorre em um momento em que os programas de educação de segurança para jovens do governo enfrentam uma mudança dramática na maré. Notável é o programa de Educação Patrótica anticomunista de direita, lançado em 2011 sob o governo conservador de Lee Myung-bak. No início de dezembro, o governo Moon Jae-in - o primeiro governo não conservador em quase uma década - anunciou que suspenderia as visitas a salas de aula de professores e cortaria o orçamento do programa de Educação Patriótica, que é administrado pelo Ministério da Defesa.
Conforme revelado por jornalistas investigativos, professores de Educação Patriótica disseminado informações falsas sobre a vida cotidiana na Coreia do Norte, e retratou os críticos sul-coreanos da política de segurança do Estado como espiões norte-coreanos. Palestrantes também submetido pelo menos 500 alunos do ensino fundamental para um vídeo violento retratando aborto forçado e infanticídio na Coréia do Norte.
Embora o Ministério da Defesa tenha alegado que a divulgação pública da problemática vídeo prejudicaria a segurança nacional, foi forçado a divulgar o vídeo no início deste ano, depois de uma luta legal de três anos com a organização civil de esquerda, People's Solidarity for Participatory Democracy (PSPD).
Após esta vitória, o PSPD e outras organizações cívicas continuam a pressionar o governo a fechar campos tradicionais de experiência militar operados pelo Ministério, como o Marine Corps Camp para jovens em Pohang. Neste acampamento, os alunos do ensino fundamental e médio podem passar cinco dias com marinheiros experientes recebendo treinamento - em tudo, desde guerra química até técnicas de transporte aéreo. Eles também podem fazer um passeio em um KAAV, um veículo de assalto anfíbio monstruoso. No 2013, cinco estudantes se afogaram no oceano após serem pressionados pelos instrutores a nadar em águas agitadas.
“Programas de treinamento militar para crianças têm uma influência negativa sobre eles, promovendo violência e hostilidade e, portanto, insistimos em que esses programas sejam abolidos”, Hwang Soo-young, do PSPD.
Em novos centros de experiência militar, como Sunshine Land, onde o turismo, os jogos e a experiência militar se unem, os ativistas enfrentam uma batalha difícil em sua luta pela educação orientada para a paz.
Moon A-young, facilitadora da organização Peace Momo, que se opunha ao programa de Educação do Patriotismo e acampamentos militares para jovens, disse estar "chocada" ao saber que a Sunshine Land é financiada não pelo Ministério da Defesa, mas pelo Ministério da Defesa. Cultura, esportes e turismo.
“A experiência militar das crianças é um exemplo comovente de como a sociedade coreana se tornou insensível à cultura militar. Os adultos têm a obrigação de impedir que as crianças revivam as dolorosas experiências de guerra sofridas pelas gerações anteriores. Não vamos passar a linguagem de divisão e destruição para nossos filhos ”, escreveu Moon em um e-mail.
No mesmo dia em que os alunos do sexto ano tiveram seu tiroteio no Sunshine Land, centenas de recrutas - alguns deles apenas sete ou oito anos mais velhos do que os alunos do ensino fundamental - chegaram em Nonsan para iniciar seu serviço militar na vida real. Não houve pular e rir. Os jovens soldados a serem reunidos em frente ao portão do centro de treinamento com rostos sombrios.
Antes de entrarem no centro de treinamento pelo tempo de corte 2: 00 pm, os rapazes faziam sua última refeição fora com seus pais, irmãos, amigos, namoradas e outros entes queridos.
Quando perguntei a um dos alunos da sexta série que visitava o Sunshine Land de Nonsan o que ele aprendeu durante o jogo de sobrevivência, ele respondeu: “As armas são realmente difíceis de usar. E também, você não quer entrar em guerra com uma arma de ar comprimido. ”Em apenas meia dúzia de anos, esse aluno terá a chance de disparar uma arma mais poderosa, uma carregada com munição real.
~~~~~~~~~
Bridget Martin é candidata a PhD em Geografia na University of California, Berkeley. Sua pesquisa se concentra na relação entre militarismo e desenvolvimento local na Coreia do Sul.
