Pare as guerras, pare o aquecimento!

Pare as guerras, pare o aquecimento!

http://peoplesclimate.org/peace/appeal

Estamos numa encruzilhada, confrontados com uma crise climática que ameaça acabar com o nosso mundo tal como o conhecemos.

Os sinais das alterações climáticas estão à nossa volta. Eles incluem: clima cada vez mais severo em todos os lugares (inundações, ondas de calor, secas, ciclones e incêndios florestais), bem como o derretimento do gelo polar e das geleiras, o aumento da acidez dos oceanos e o degelo do permafrost siberiano, que ameaça a liberação de enormes e devastadoras emissões de gás metano. .

Se prosseguirmos como sempre, enfrentaremos um mundo de escassez de alimentos causada pela seca, aumento de doenças e mortes, e deslocamento de vastas áreas de terreno inundado e inabitável. Devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para travar as emissões de gases com efeito de estufa, contrariar os efeitos e prevenir o aumento do aquecimento global.

Mas a emergência climática em desenvolvimento não existe isoladamente. E temos de compreender e confrontar o contexto social e económico que a produziu e a acompanha: guerra e despesas militares ilimitadas, globalização corporativa, vasta desigualdade social e racismo.

• As forças armadas dos EUA são o maior produtor institucional de gases com efeito de estufa no mundo.
• As guerras, pela sua própria natureza, destroem o ambiente e queimam e libertam enormes quantidades de gases com efeito de estufa. As recentes mobilizações militares estão a despejar enormes quantidades de novas emissões de carbono na atmosfera.
• As vastas despesas agora consumidas pelas máquinas militares são os mesmos recursos necessários para um programa intensivo que crie rapidamente uma infra-estrutura de energia renovável e coloque milhões de pessoas para trabalhar em empregos verdes.
• As guerras e a intensificação militar dedicam-se em grande parte ao controlo das fontes de energia de combustíveis fósseis, das quais depende o nosso actual modelo de desenvolvimento económico global e crescimento interminável. O recurso aos conflitos armados está a aumentar à medida que os combustíveis fósseis se tornam mais caros e difíceis de extrair, transportar e produzir.

• As armas nucleares, tal como as alterações climáticas, ameaçam destruir o mundo. Existem nove nações com armas nucleares e 17,000 armas nucleares no mundo. Com dez guerras e 34 conflitos limitados em curso, a possibilidade de qualquer um deles evoluir para uma guerra nuclear e o seu impensável impacto humano e ambiental é um espectro sempre presente. As potências nucleares são obrigadas, ao abrigo do Tratado de Não Proliferação Nuclear (TNP), a desarmar todas as armas nucleares em todo o mundo, mas após 44 anos, não iniciaram negociações abrangentes. Nas palavras do Presidente Kennedy, devemos “acabar com estas armas de destruição maciça, antes que elas acabem connosco”.

• O domínio empresarial e a extrema desigualdade social são intrínsecos ao nosso modelo económico global expansionista.
• Os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio da ONU, em conjunto com outras forças, ajudaram a tirar da pobreza extrema os mil milhões de pessoas mais pobres da humanidade. Os danos que agora resultam das alterações climáticas ameaçam apagar esse progresso.
• As pessoas mais afetadas pelas alterações climáticas são aquelas que dispõem de menos recursos para lidar com elas. Com a crescente destruição ambiental, secas, inundações e fome, haverá deslocamentos massivos de pessoas empobrecidas e desesperadas, levando à migração forçada e às hostilidades regionais. Nos EUA, as pessoas mais afectadas incluem as que estão na prisão ou em lares de idosos e outras que não têm recursos para abandonar as suas casas ou instituições durante tempestades como o Katrina e o Sandy.
• Dois exemplos de guerras climáticas induzidas por secas de longa duração são as tragédias na Somália e na Síria. Neste último caso, uma seca de cinco anos foi um dos contribuintes para uma guerra civil em curso. A Somália está em guerra há vinte anos e esse conflito também envolveu os vizinhos Quénia e Etiópia.
• Em vez de tomar medidas de emergência para fazer face às alterações climáticas e às necessidades das pessoas agora afectadas, os nossos militares estão a preparar-se para controlar estas deslocações para proteger os “interesses dos EUA”.

Nós, que nos opusemos às guerras tóxicas, poluentes e destruidoras da vida e da terra no Iraque e no Afeganistão e à ameaça existencial das armas nucleares, apoiamos totalmente a Março do clima das pessoas e a sua visão de um mundo sem combustíveis fósseis e sem o fogo da guerra. Marcharemos, exigiremos o desinvestimento e combateremos a negação, combateremos a poluição do grande dinheiro e juntar-nos-emos na exigência de que a administração Obama dê um passo em frente para alcançar um tratado global em 2015 para eliminar gradualmente as emissões de gases com efeito de estufa.

Apelamos a todos os que querem preservar o nosso planeta para formarem uma Pare as guerras, pare o contingente de aquecimento em 21 de setembro. Organizamo-nos sob os seguintes princípios:

• Não podemos enfrentar eficazmente as alterações climáticas sem acabar com a guerra e o militarismo;
• Não podemos acabar com a guerra sem acabar com o sistema energético de combustíveis fósseis;
• Não podemos resolver a injustiça social a menos que deixemos de usar a guerra para salvaguardar uma infra-estrutura económica (baseada em combustíveis fósseis) que produz e exige uma vasta desigualdade social.
• Não podemos acabar com a guerra a menos que abordemos a desigualdade sistémica e a dominação corporativa que a exige.
• Devemos insistir para que a transição para uma economia sustentável e para empregos verdes não seja realizada à custa daqueles que agora trabalham nos sectores dos combustíveis fósseis e militar e das comunidades onde trabalham e vivem. As empresas de energia e de armamento deveriam suportar a maior parte do custo social para tornar essa transição justa.

Apelamos ao nosso governo

• Empreender um programa de emergência para tornar todas as nossas cidades energeticamente eficientes e criar uma nova rede energética baseada em fontes de energia renováveis.
• Acabar com os subsídios federais para as indústrias de combustíveis fósseis – carvão, gás, petróleo e biomassa industrial
• Acabar com a “isenção de Cheney” de 2005 à Lei da Água Limpa para o fracking hidráulico a gás, que ameaça o abastecimento de água potável à nossa população em cerca de 23 estados. Aplicar rigorosamente as Leis do Ar Limpo e da Água Limpa de 1970, em toda a produção de energia.
• Parar de construir novas infra-estruturas de combustíveis fósseis, incluindo o projecto do gasoduto Keystone, e terminar rapidamente os projectos de fracking e a adjudicação de quaisquer novos contratos de perfuração offshore.
• Construir um futuro energético livre de carbono e livre de energia nuclear e acabar com os subsídios à energia nuclear. A energia nuclear não é uma energia alternativa verde, resulta em grandes quantidades de resíduos nucleares radioactivos e contribui para a proliferação global de armas nucleares.
• Implementar um imposto sobre transacções financeiras para financiar os novos programas solares, eólicos, hídricos e de eficiência de que necessitamos a nível global e para ajudar a limpar a confusão tóxica da destruição fóssil e nuclear.
• Unir-se a todas as potências nucleares para cumprir os compromissos do tratado e avançar rapidamente para a abolição mútua de todas as armas nucleares, conforme exigido pelo Tratado de Não Proliferação Nuclear.
• Redireccionar as despesas militares para a criação de milhões de empregos verdes e investigar e desenvolver uma transição rápida mas justa dos combustíveis fósseis para fontes de energia não poluentes.
• Parar a protecção militar dos interesses dos combustíveis fósseis no Médio Oriente e noutras partes do mundo.
• Para trazer agora todas as nossas tropas do Afeganistão e do Iraque para casa, rejeitar os ataques militares no Iraque, na Síria e no Irão, e usar os milhares de milhões poupados para investir em transportes públicos energeticamente eficientes, escolas, habitação acessível e empregos sustentáveis ​​de padrão sindical.
• Redefinir a missão das forças militares dos EUA como defesa dos Estados Unidos, em vez de alcançar o “Dominância de Espectro Total” ao serviço das corporações globais, da indústria de combustíveis fósseis e do complexo industrial militar contra o qual o Presidente Eisenhower alertou, permitindo assim também o encerramento de a maioria das nossas 1,000 ou mais bases militares estrangeiras.
• Parar de bloquear as propostas de acção internacional eficaz sobre as alterações climáticas apresentadas pelo Grupo dos 77 e outros países em desenvolvimento, a partir da ONU em 23 de Setembro de 2014. Todos os países devem fazer alguma coisa, mas os países que são os maiores responsáveis ​​pelas emissões de carbono As emissões têm a maior responsabilidade de comprometer recursos, resultando numa redução de 85% nos gases com efeito de estufa até 2050. Os países desenvolvidos mais ricos deveriam fornecer 100 mil milhões de dólares a um fundo internacional para o desenvolvimento industrial verde nos países menos desenvolvidos.

Não podemos permitir-nos as emissões de gases com efeito de estufa decorrentes da forma como vivemos, da guerra e da preparação para a guerra. E não podemos permitir-nos o clima de desconfiança e de não cooperação que as ameaças e intervenções militares promovem.

Para evitarmos com sucesso o pior cenário de desastre climático, precisaremos de acordos internacionais e de cooperação numa escala nunca vista no passado; precisamos de novas abordagens para desmilitarizar a política externa dos EUA e humanizar a política interna.

Acreditamos que a maioria dos americanos acolherá favoravelmente estas mudanças positivas. Trabalhando em conjunto, os activistas da paz, do clima e da justiça social podem ajudar a que isto aconteça.

Vemos o dia 21 de Setembro como a união dos movimentos pela paz, pelo clima e pela justiça social e como o início de uma onda de envolvimento público na criação de um mundo mais pacífico, sustentável e justo.

Ed Aguilar, Coalizão pela Ação pela Paz
Rosália Anders, Ação de paz de Massachusetts & 350 Massachusetts
Jim Barton, Ação de paz na Carolina do Norte
Phyllis Bennis, Instituto de Estudos Políticos
Leslie Cagan, Março do clima das pessoas
Michael Eisenscher, Trabalho dos EUA contra a guerra
Julie Enslow, Ação de Paz em Wisconsin
José Gerson, Comitê de Serviço de Amigos Americanos
Cole Harrison, Ação de paz de Massachusetts
Tom Hayden, Centro de Recursos de Paz e Justiça
Patrícia Hynes, Traprock Center for Peace & Justice
Rosemary Kean, Pessoas de Dorchester pela Paz
Judith LeBlanc, Peace Action
Duncan McFarland, Unidos pela Justiça com Paz (Grande Boston)
Siri Margerin, Unidos pela Paz e pela Justiça & Aliança do Soldado Civil
Marty Nathan, Ação Climática AGORA!
Paulo Shannon, Comitê de Serviço de Amigos Americanos
Alice Slater, Nuclear Age Peace Foundation
David Swanson, World Beyond War
Susan Theberge, Ação Climática AGORA!

(organizações apenas para identificação)