Algumas reflexões de nossa recente viagem à Rússia

Por David e Jan Hartsough

Recentemente, voltamos de uma delegação de paz da diplomacia cidadã de duas semanas para seis cidades na Rússia sob os auspícios do Centro de Iniciativas Cidadãs.

Nossa viagem incluiu visitas a jornalistas, líderes políticos, professores e estudantes, médicos e clínicas médicas, veteranos de guerras passadas, representantes de pequenas empresas e organizações não governamentais, acampamentos de jovens e visitas domiciliares.

Desde as primeiras visitas de David à Rússia nos últimos cinquenta e cinco anos, muita coisa mudou. Ele ficou impressionado com a quantidade de novas construções e construções, e a “ocidentalização” de roupas, estilos, publicidade, automóveis e tráfego, bem como corporações globais e empresas privadas e lojas.

Algumas de nossas reflexões incluem:

1. Perigo de exercícios militares dos EUA e da OTAN na fronteira russa, como um jogo de galinha nuclear. Isso poderia facilmente se transformar em uma guerra nuclear. Devemos acordar o povo americano sobre o perigo e encorajar nosso governo a se afastar dessa postura perigosa.

2. Precisamos nos colocar no lugar dos russos. E se a Rússia tivesse tropas militares, tanques e aviões bombardeiros e mísseis na fronteira dos EUA no Canadá e no México? Não nos sentiríamos ameaçados?

3. O povo russo não quer guerra e quer viver em paz. A União Soviética perdeu 27 milhões de pessoas na Segunda Guerra Mundial porque não estavam preparadas militarmente. Eles não vão deixar isso acontecer novamente. Se atacados, eles lutarão por sua pátria. A maioria das famílias perdeu membros da família na Segunda Guerra Mundial, então a guerra é muito imediata e pessoal. No cerco de Leningrado, entre dois e três milhões de pessoas morreram.

4. Os EUA e a OTAN devem tomar a iniciativa e mostrar o compromisso de viver em paz com os russos e tratá-los com respeito.

5. O povo russo é um povo muito amigável, aberto, generoso e bonito. Eles não são uma ameaça Eles têm orgulho de serem russos e querem ser vistos como uma parte importante de um mundo multipolar.

6. A maioria das pessoas que conhecemos apoiava muito Putin. Após o desmembramento da União Soviética, eles experimentaram a terapia de choque do modelo neoliberal de privatizar tudo. Na década de 1990 havia uma tremenda pobreza e sofrimento da grande maioria da população, enquanto os oligarcas roubavam do país os recursos anteriormente estatais. Putin deu a liderança para unir o país e ajudar a melhorar a vida e o bem-estar das pessoas. Ele está enfrentando os valentões – os EUA e a OTAN – exigindo respeito do resto do mundo e não permitindo que a Rússia seja pressionada e intimidada pelos EUA.
7. Muitos russos com quem conversamos acreditam que os EUA estão procurando inimigos e criando guerras para obter mais bilhões para os aproveitadores da guerra.
8. Os EUA devem parar de brincar de policial mundial. Isso nos coloca em muitos problemas e não está funcionando. Precisamos desistir de nossas políticas da Pax Americana, agindo como se fôssemos o país mais importante, a superpotência que pode dizer ao resto do mundo como eles podem viver e agir.
9. Meu bom amigo russo Voldya diz: “Não acredite na propaganda dos líderes políticos e da mídia corporativa”. A difamação da Rússia e de Putin é o que torna a guerra possível. Se deixarmos de ver os russos como pessoas e seres humanos como nós, mas os tornarmos inimigos, podemos apoiar a guerra com eles.
10. Os EUA e a União Européia devem interromper as sanções econômicas contra a Rússia. Eles estão prejudicando o povo russo e são contraproducentes.
11. O povo da Crimeia, que tem 70% a 80% de nacionalidade e idioma russos, votou em um referendo para se tornar parte da Rússia, como havia sido na maior parte dos últimos duzentos anos. Um homem de nacionalidade ucraniana que vive na Crimeia, que se opôs ao referendo para se juntar à Rússia, sentiu que pelo menos 70% das pessoas na Crimeia votaram para se juntar à Rússia. O povo de Kosovo votou pela separação da Sérvia e o Ocidente os apoiou. A maioria das pessoas na Grã-Bretanha votou para deixar a União Européia; A Escócia pode votar para deixar a Grã-Bretanha. Pessoas de todas as regiões ou países têm o direito de determinar seu próprio futuro sem interferência do resto do mundo.
12. Os EUA precisam parar de se intrometer nos assuntos de outras nações e apoiar a derrubada de seus governos (mudança de regime) – como Ucrânia, Iraque, Líbia e Síria. Estamos criando cada vez mais inimigos ao redor do mundo e nos envolvendo em mais e mais guerras. Isso não está criando segurança para os americanos ou qualquer outra pessoa.
13. Precisamos trabalhar pela segurança comum de todos os povos, não apenas de uma nação em detrimento de outras nações. A segurança nacional não funciona mais e as políticas atuais dos EUA não podem nem mesmo criar segurança na América.
14. Em 1991, o secretário de Estado dos EUA, Baker, comprometeu-se com Gorbachev que a OTAN não se moveria um pé para o leste em direção às fronteiras da Rússia em troca da União Soviética permitir a reunificação da Alemanha. Os EUA e a OTAN não mantiveram esse acordo e agora têm batalhões de tropas militares, tanques, aviões militares e mísseis nas fronteiras da Rússia. A Ucrânia e a Geórgia também podem aderir à OTAN, o que deixa a Rússia cada vez mais preocupada com as intenções ocidentais. Quando o pacto de Varsóvia foi dissolvido, o pacto da OTAN deveria ter sido dissolvido também.
15. O povo americano deve se organizar para parar as operações dos EUA e da OTAN nas fronteiras da Rússia e parar de se intrometer na Ucrânia e na Geórgia. O futuro desses países deve ser decidido pelo povo desses países, não pelos EUA. Devemos resolver nossos conflitos por meio de negociações e meios pacíficos. O futuro de bilhões de pessoas em nosso amado planeta depende do que fazemos. Obrigado por pensar, falar e agir para parar essa loucura. E, por favor, compartilhe amplamente essas reflexões.

David Hartsough é o autor de WAGING PEACE: Global Adventures of a Lifelong Activist, diretor de Peaceworkers, e cofundador da Nonviolent Peaceforce e World Beyond War. David e Jan faziam parte de uma equipe de vinte pessoas de diplomatas cidadãos que visitaram a Rússia por duas semanas em junho de 2016. Veja www.ccisf.org para os relatórios da delegação. Contacte-nos se pretender fazer uma entrevista. davidrhartsough@gmail.com