, Antiwar.com.
O negócio da América é venda de armas. Isso é verdade quando você considera o seguinte snippet hoje de FP: Política Externa:
Vendas de drones. Os Estados Unidos estão procurando fazer mudanças em um importante tratado internacional de controle de armas que abriria a porta para exportações mais amplas de drones militares, Notícias de defesa relatórios. A mudança proposta para o Regime de Controle de Tecnologia de Mísseis tornaria mais fácil para as nações venderem drones.
Proliferação de drones: o que pode dar errado?
A América é a líder mundial em tecnologia de drones, e as empresas que os desenvolveram vêem lucros ainda maiores no horizonte se puderem vendê-los aos aliados da América em todo o mundo. A natureza dos drones é que eles tornam mais fácil matar - geralmente sem derramamento de sangue - para os países que possuem a tecnologia. Eles prometem resultados, mas o uso de drones pelos americanos em lugares como Iraque e Afeganistão não levou a nenhuma resolução desses conflitos. Apenas a contagem de corpos aumentou.
Como eu escreveu em 2012:
A expressão famosa atribuído ao general Robert E. Lee durante a Guerra Civil dos Estados Unidos é: “É bom que a guerra seja tão terrível - para que não gostemos muito dela”. Suas palavras captam a ideia de que a guerra é algo elementar - e também sedutor. Muito parecido com um oceano agitado pela tempestade, a guerra é implacável, implacável e implacável. É caótico, arbitrário e mortal. Não é para ser negociado; apenas para ser suportado.
Dada sua ferocidade, sua rapacidade, a enormidade de seu desperdício e devastação, a guerra deve ser evitada, especialmente porque a própria guerra tem seus apelos, especialmente porque a própria guerra pode ser inebriante, como a citação de Lee sugere, e como o título de O excelente livro de Anthony Loyd sobre a guerra na Bósnia, Minha guerra acabou, estou com saudades (1999), indica.
O que acontece quando separamos a natureza terrível da guerra de sua força inebriante? O que acontece quando um lado pode matar impunemente em total segurança? As palavras de Lee sugerem que uma nação que desacopla a guerra de seus terrores provavelmente gostará muito dela. A tentação de usar força mortal não será mais contida pelo conhecimento dos horrores desencadeados por ela.
Esses pensamentos escurecem a realidade de Crescente afeição da América para guerra de drones. Nosso pilotos de drones baseados em terra patrulhe os céus de terras estrangeiras como o Afeganistão em total segurança. Eles liberam mísseis com o nome apropriado Hellfire para destruir nossos inimigos. Os pilotos veem um vídeo da carnificina que infligem; o povo americano não vê nem experimenta nada. Em casos raros, quando americanos comuns veem imagens de drones na televisão, o que eles testemunham é algo semelhante a um videogame "Call of Duty" combinado com um filme rapé. Pornografia de guerra, se você quiser.
Muitos americanos parecem felizes que possamos destruir “Militantes” sem risco para nós mesmos. Eles acreditam que nossos militares (e a CIA) raramente identificam erroneamente um terrorista, e que "dano colateral", aquele eufemismo entorpecente que obscurece a realidade de homens, mulheres e crianças inocentes obliterados por mísseis, é o preço lamentável de manter a América seguro.
Mas a realidade é que a inteligência desleixada e a névoa e o atrito da guerra se combinam para criar uma guerra de drones aparentemente anti-séptica muito parecida com todas as outras formas de guerra: sangrenta, esbanjadora e terrível. Terrível, isto é, para aqueles que recebem o poder de fogo americano. Não é terrível para nós.
Há um perigo real de que a guerra de drones de hoje tenha se tornado o equivalente ao Lado Negro da Força, conforme descrito por Yoda em O império Contra-Ataca: uma forma de terror mais rápida, fácil e sedutora. Na verdade, é sedutor implantar o equivalente tecnológico dos poderes de contrair a garganta de Darth Vader a uma distância segura. Podemos até nos aplaudir por nossa proeza ao fazer isso. Dizemos a nós mesmos que estamos matando apenas as pessoas más e que os poucos inocentes pegos na mira constituem um preço acidental, mas inevitável, de manter a América segura.
À luz da América crescente afeição pela guerra de drones combinado com um dissociação de seus resultados terríveis, Apresento a você uma versão modificada do sentimento do General Lee:
Não é bom que a guerra se torne menos terrível para nós - pois estamos ficando muito afeiçoados a ela.
William J. Astore é tenente-coronel aposentado (USAF). Ele ensinou história por quinze anos em escolas militares e civis e blogs em Bracing Views. Ele pode ser alcançado em wasstore@pct.edu. Reimpresso de Bracing Views com a permissão do autor.
