Para acabar com estas guerras, é necessário que haja um compromisso político entre os principais intervenientes, como o Irão e a Arábia Saudita, e a retórica beligerante de Donald Trump esta semana torna isso quase impossível de alcançar.
Por Patrick Cockburn, Independente.
O Presidente Trump deixa hoje o Médio Oriente, tendo feito a sua parte para tornar a região ainda mais dividida e atolada em conflitos do que antes.
No mesmo momento em que Donald Trump condenava o homem-bomba em Manchester como “um mau perdedor na vida”, ele aumentava o caos em que a Al-Qaeda e o ISIS criaram raízes e floresceram.
Pode haver uma longa distância entre o massacre em Manchester e as guerras no Médio Oriente, mas a ligação existe.
Ele culpou o “terrorismo” quase exclusivamente ao Irão e, por implicação, à minoria xiita na região, enquanto a Al-Qaeda se desenvolveu notoriamente nos centros sunitas e as suas crenças e práticas derivam principalmente do wahhabismo, a variante sectária e regressiva do Islão prevalecente. na Arábia Saudita.
É contrário a todos os fatos conhecidos vincular a onda de atrocidades terroristas desde o 9 de setembro contra os xiitas, que geralmente têm sido seu alvo.
Essa criação tóxica de mitos históricos não detém Trump. “Do Líbano ao Iraque e ao Iémen, o Irão financia, arma e treina terroristas, milícias e outros grupos extremistas que espalham a destruição e o caos por toda a região”, disse ele numa assembleia de 55 líderes sunitas em Riade, no dia 21 de Maio.
Em Israel, ele informou ao primeiro-ministro Benjamin Netanyahu que o acordo nuclear do presidente Obama com o Irão em 2015 é “uma coisa terrível, terrível... demos-lhes uma tábua de salvação”.
Ao atacar furiosamente o Irão, Trump encorajará a Arábia Saudita e os monarcas do Golfo a intensificarem as suas guerras por procuração em todo o núcleo central do Médio Oriente. Encorajará o Irão a tomar precauções e a assumir que um entendimento a longo prazo com os EUA e os Estados sunitas se está a tornar cada vez menos viável.
Já existem alguns sinais de que o apoio de Trump aos estados sunitas, por mais repressivos que sejam, está a levar a uma escalada das hostilidades entre sunitas e xiitas.
No Bahrein, onde uma minoria sunita governa uma maioria xiita, as forças de segurança atacaram hoje a aldeia xiita de Diraz. É o lar do principal clérigo xiita da ilha, Sheikh Isa Qassim, que acaba de receber uma pena suspensa de um ano por financiar o extremismo.
Um homem na vila teria sido morto quando a polícia avançou, usando veículos blindados e disparando espingardas e bombas de gás lacrimogêneo.
O Presidente Obama manteve relações frias com os governantes do Bahrein devido ao encarceramento em massa de manifestantes e ao uso de tortura quando as forças de segurança esmagaram os protestos democráticos em 2011.
Trump recuou da política anterior quando se encontrou com o rei Hamad do Bahrein em Riad no fim de semana, dizendo: “Nossos países têm um relacionamento maravilhoso, mas tem havido um pouco de tensão, mas não haverá tensão com esta administração”.
Os bombardeamentos em Manchester – e as atrocidades atribuídas à influência do ISIS em Paris, Bruxelas, Nice e Berlim – são semelhantes a massacres ainda piores de dezenas de milhares de pessoas no Iraque e na Síria. Estas questões recebem atenção limitada dos meios de comunicação ocidentais, mas aprofundam continuamente a guerra sectária no Médio Oriente.
A única forma viável de eliminar organizações capazes de levar a cabo estes ataques é acabar com as sete guerras – Afeganistão, Iraque, Síria, Iémen, Líbia, Somália e nordeste da Nigéria – que se infectam mutuamente e produzem as condições anárquicas em que o ISIS e a Al-Qaeda e os seus clones podem crescer.
Mas para acabar com estas guerras, é necessário que haja um compromisso político entre os principais intervenientes, como o Irão e a Arábia Saudita, e a retórica beligerante de Trump torna isso quase impossível de alcançar.
É claro que até que ponto a sua linguagem bombástica deve ser levada a sério é sempre incerta e as suas políticas declaradas mudam a cada dia.
No seu regresso aos EUA, a sua atenção estará totalmente focada na sua própria sobrevivência política, não deixando muito tempo para novas saídas, boas ou más, no Médio Oriente e noutros lugares. A sua administração está certamente ferida, mas não deixou de causar tantos danos quanto poderia no Médio Oriente num curto espaço de tempo.