Os “pilotos” dos drones americanos referem-se às pessoas que queimam até a morte em lugares como o Paquistão como “bug splat” porque se parecem com insetos sendo esmagados até a morte nos monitores de vídeo dos pilotos e porque é mais fácil matar insetos do que humanos.
Daí a necessidade da brilhante obra de arte tornada visível para um drone (http://notabugsplat.com):
O cérebro humano é engraçado. Numerosos cérebros humanos sabem que todo ser humano é humano, mas insistem que vários tipos de humanos devem ser “humanizados” antes de serem reconhecidos como humanos. Ou seja, mesmo sabendo que alguém deve ter um nome e entes queridos e jogos favoritos e certas fraquezas e algumas peculiaridades que os amigos consideram cativantes - porque todo e qualquer Homo sapiens tem essas coisas - você insiste em ser informado sobre os detalhes são, e só então admitem prontamente que, de fato, este humano em particular é um humano (e milhões de outros permanecem em dúvida).
Um assassino drone deve saber que as crianças têm olhos e narizes e bocas, cabelos e dedos. Mas esta obra de arte a apresenta ao cérebro perturbado do observador dependente da humanização.
E se você quiser saber mais sobre os humanos que habitam o Paquistão? Mais do que apenas um rosto em uma foto?
Eu recomendo ler A esposa do andar de cima: uma história íntima do Paquistão por Rafia Zakaria. Rafia cresceu no Paquistão e se mudou para os Estados Unidos. Ela pode lhe contar detalhes íntimos sobre a vida no Paquistão a partir de uma perspectiva que você reconhece.
No centro de sua história de migração e mudança cultural e transformação política está a vida de sua tia, cujo marido escolheu se casar com uma segunda esposa e levar sua primeira esposa para o andar de cima da casa. A situação das mulheres e da religião é posta em relevo por este doloroso relato de profunda lesão pessoal e humilhação.
Sim, este é outro caso de religião servindo para piorar a vida das pessoas de maneiras que possivelmente costumavam fazer sentido, mas que foram arrastadas para o presente apenas pela resistência da religião à mudança racional.
Não, isso não é uma revelação de que os paquistaneses odeiam os americanos porque a religião lhes diz. As pessoas que odeiam o governo dos EUA tendem a se opor à destruição e à morte das forças armadas dos EUA.
E não, sua religião, seja ela qual for, não é melhor do que a de outra pessoa. O problema não é o sabor da religião, mas a utilização de regras mágicas para guiar a vida das pessoas - ou seja, a adesão a regras que por seus méritos seriam abandonadas, mas que são mantidas porque o grande Whatchamacallit assim decretou nos Dias Santos de Whichamawhoochee.
Pelo menos essa é uma das muitas impressões que tiro do livro. Você pode ter outros. Não é uma história triste ou depreciativa, mas agradável e educativa. E é complexo o suficiente para tornar inútil qualquer generalização sobre o que os “paquistaneses” fazem ou pensam. O povo do Paquistão tem muitas origens e todos os tipos de circunstâncias e perspectivas únicas. Eles são, na verdade, muito parecidos com você, eu, seu vizinho, seu tio e a mulher que trabalha na mercearia - apenas com um militar menor do que o nosso matando pessoas em seus nomes.