Por Medea Benjamin, World BEYOND War, Dezembro 21, 2020
Foi doloroso o suficiente sobreviver à invasão do Iraque pelos EUA, que causou uma devastação incalculável e miséria humana sem motivo justificável.
Agora somos novamente lembrados do legado sombrio de Bush com a indicação do presidente eleito Biden de Avril Haines para Diretora de Inteligência Nacional. Haines, que tem a reputação de ser legal e ter uma fala mansa, foi um pouco legal demais com os agentes da CIA que invadiram os computadores dos investigadores do Comitê de Inteligência do Senado que investigavam o uso de tortura pela CIA - afogamento, privação de sono, hipotermia, alimentação retal, chicotadas, humilhação sexual - nas prisões em Guatanamo e no Afeganistão durante a guerra de Bush contra o terrorismo.
Como vice-diretor da CIA no governo Obama, Haines optou por não disciplinar os hackers da CIA que violaram a separação de poderes, cruzando a linha de fronteira e encalhando o firewall entre os ramos executivo e legislativo. Para piorar a situação, Haines liderou a equipe que redigiu um relatório exaustivo de 5 anos e 6,000 páginas do Comitê de Inteligência do Senado sobre a Tortura, até que foi reduzido a um resumo censurado de 500 páginas manchado com tinta preta para encobrir os horrores gritantes e proteger os responsáveis.
É por isso que sobreviventes de tortura e seus defensores acabaram de lançar um Carta Aberta instando os senadores a votarem NÃO em Haines quando sua nomeação cair em seus colos em meados de janeiro ou fevereiro, após a pompa cibernética e as circunstâncias de uma virtual posse presidencial. A carta, assinada por vários detidos / sobreviventes de tortura em Guantánamo por uma década, também se opõe à possível nomeação de Mike Morell, um analista da CIA sob Bush, para Diretor da CIA.
“Elevar os apologistas da tortura a uma posição de liderança dentro do governo Biden prejudicará a posição dos EUA e dará aos ditadores do mundo socorro e conforto”, disse
Djamel Ameziane, um detido de Guantánamo da Argélia que foi torturado e mantido sem acusação entre 2002 e 2013, até ser finalmente libertado da prisão.
A tração de Morell pode estar diminuindo com o governo Biden, no entanto, depois que os progressistas lançaram uma campanha contra Morell, o ex-deputado e diretor em exercício da CIA sob Obama e o senador Ron Wyden - um poderoso democrata no Comitê de Inteligência do Senado - o chamou de “ apologista da tortura ”e disse que sua nomeação para chefiar a CIA era“ impossível ”.
Objeções a Morell incluem seu defesa da Agência “Interrogatório aprimorado” práticas: falsos afogamentos, “muros” - jogar prisioneiros repetidamente contra a parede, chicotear os detidos com cabos elétricos, jogar água gelada em detidos nus, exceto para fraldas.
Morell se recusou a chamar essas práticas de tortura. “Não gosto de chamar de tortura por um motivo simples: chamá-lo de tortura diz que meus caras eram torturadores”, admitiu Morell aos repórteres do Vice em 2015. “Vou defender meus caras até meu último suspiro”, disse Morell, que colocava seus amigos da CIA acima da verdade, da lei e da decência básica.
Morell não chama isso de tortura, mas o sobrevivente de Guantánamo, Moazzam Begg, sabe exatamente o que é tortura. Begg, que assinou uma confissão falsa enquanto torturado, é o Diretor de Divulgação da CAGE, uma organização com sede no Reino Unido que atende às comunidades duramente atingidas pela Guerra ao Terror. Begg se lembra de seus dias sob custódia dos Estados Unidos. “Eles me amarraram com as mãos nas costas e nas pernas, me chutaram na cabeça, chutaram nas costas, ameaçaram me levar ao Egito para ser torturado, estuprado, eletrocutado. Eles tinham uma mulher gritando na sala ao lado que eu acreditava na época ser minha esposa. Eles compraram fotos dos meus filhos e me disseram que eu nunca mais os veria ”.
Ao contrário do relatório do Senado e da própria revisão interna da CIA, Morell justificou a tortura insistindo que ela era eficaz para impedir futuras conspirações contra americanos. Funcionários do Senado disseram que Morell confundiu nomes, datas e fatos e estava totalmente errado sobre a eficácia da tortura.
O sobrevivente da tortura e escritor premiado Mansoor Adayfi, vendido às forças dos EUA no Afeganistão por dinheiro generoso e preso sem acusações em Guantánamo por 14 anos, sabe em primeira mão que a tortura não funciona. “Em Guantánamo, quando eles o colocam em circunstâncias muito ruins - como 72 horas sob ar condicionado muito frio, e você está amarrado ao chão e alguém vem e derrama água fria em você - você vai dizer a eles tudo o que eles quiserem que você dizer. Vou assinar qualquer coisa, vou admitir tudo! ”
Além de suavizar o uso da tortura, Morell ajudou a proteger os agressores da responsabilidade, defendendo a destruição pela CIA em 2005 de quase 90 fitas de vídeo do interrogatório brutal de Abu Zubaydah e outros detidos em sites negros da CIA.
Os progressistas devem saber em breve se o relacionamento acolhedor de Morell com agentes da CIA da era Bush enterra sua indicação para sempre.
Biden deve nomear seu candidato para diretor da CIA a qualquer momento. Para Jeffrey Kaye, autor de Encobrimento em Guantánamo e signatário da Carta Aberta, o presidente eleito deve passar adiante Morell e o Senado deve rejeitar Haines. “Morell e Haines colocaram a lealdade aos torturadores da CIA acima da adesão aos tratados e leis domésticas dos EUA, bem como à moralidade básica. Permitir que eles sirvam no governo seria enviar uma mensagem a todos que a responsabilidade pela tortura é ultrapassada, e que os crimes de guerra sempre serão descartados com uma piscadela de quem está em altos cargos. ”
Outros signatários da carta de objeção a Morell e Haines incluem:
- Mohamedou Ould Salahi, prisioneiro de Guantánamo detido sem acusação durante 14 anos; espancado, alimentado à força, privado de sono; lançado em 2016, autor, Diário de Guantánamo;
- Major Todd Pierce (Exército dos EUA, Aposentado), Juiz Advogado Procurador Geral das equipes de defesa dos réus das comissões militares de Guantánamo;
- Irmã Dianna Ortiz, missionária americana, professora de crianças maias, que foi torturada por membros do exército guatemalteco financiado pela CIA;
- Carlos Mauricio, professor universitário sequestrado e torturado por esquadrões da morte de direita apoiados pelos EUA em El Salvador; Diretor Executivo: Projeto Stop Impunity;
- Roy Bourgeois, padre católico que fundou a School of the Americas Watch para protestar contra o treinamento de oficiais militares latino-americanos em técnicas de tortura;
- Coronel Larry Wilkerson, Denunciante e Chefe de Gabinete do Secretário de Estado Colin Powell;
- John Kiriakou, ex-oficial da CIA preso após expor informações confidenciais sobre o afogamento da CIA;
- Roger Waters, ex-músico do Pink Floyd, cuja música “Each Small Candle” é uma homenagem a uma vítima de tortura.
Os progressistas têm feito lobby contra a inclusão de apologistas da tortura na administração Biden desde a Convenção Democrática Nacional de agosto, quando 450 delegados entregaram um carta a Biden instando-o a contratar novos assessores de política externa e rejeitar Haines. CODEPINK posteriormente lançou uma petição assinado por mais de 4,000, e organizou Capitol Hill convocando partidos com delegados muçulmanos e aliados para deixar "Não em Haines, Não em Morell", mensagens nos escritórios dos membros do Comitê de Inteligência do Senado programados para questionar Haines durante as audiências de confirmação.
Por meses, Morell foi considerado o favorito para o diretor da CIA, mas a oposição à sua defesa vergonhosa da tortura encobriu sua nomeação. Agora, ativistas anti-guerra dizem que querem ter certeza de que sua indicação está fora da mesa, e que Biden e o Senado também entendem que Avril Haines deve ser rejeitada por sua cumplicidade em suprimir evidências de tortura da CIA.
Também há mais.
Morell e Haines apoiaram a nomeação de Trump de Gina Haspel para Diretor da CIA - uma nomeação que a então senadora Kamala Harris, outros democratas proeminentes e o senador John McCain se opuseram vigorosamente. Haspel supervisionou uma prisão "black site" na Tailândia e redigiu o memorando autorizando a destruição de fitas de vídeo da CIA que documentavam a tortura.
Nas palavras do Coronel Wilkerson, Chefe de Gabinete do Secretário de Estado de Bush Colin Powell, “Seqüestro, tortura e assassinato não têm lugar em uma democracia e transformam a CIA em uma polícia secreta ... Abusos do tipo documentado no relatório do Senado podem acontecer novamente."
E eles poderiam - se Biden e o Senado elevassem os apologistas da tortura e os lavadores de branco à Casa Branca.
Precisamos de líderes de inteligência que reconheçam que a tortura é ilegal sob a lei internacional; isso é desumano; que é ineficaz; que coloca em risco militares dos EUA capturados por adversários. O povo americano deve enviar uma mensagem clara ao presidente eleito Biden de que não aceitaremos facilitadores da tortura em seu governo.
Medea Benjamin é co-fundadora da CODEPINK pela paze autor de vários livros, incluindo Drone Warfare: Matando por Controle Remoto. Ela participou de protestos contra a tortura fora da prisão de Guantánamo em Cuba, na Casa Branca e em audiências no Congresso.
Marcy Winograd do Progressive Democrats of America serviu como Delegada do DNC em 2020 para Bernie Sanders e co-fundou o Progressive Caucus do Partido Democrático da Califórnia. Coordenadora do CODEPINKCONGRESS, Marcy lidera o Capitólio, convocando partidos para mobilizar co-patrocinadores e votos a favor da paz e da legislação de política externa.
