M é pela resistência: em Mosul, moradores travam guerra psicológica contra extremistas

Correspondente Especial

Enquanto os rumores sobre uma campanha para expulsar o grupo extremista Estado Islâmico de Mosul continuam, os moradores da cidade montam uma série de pequenas campanhas, principalmente psicológicas, contra o Estado Islâmico.

By Niqash

A letra “M” de resistência contra o Estado Islâmico em Mossul está aparecendo com mais regularidade nas ruas da cidade.

À medida que o grupo extremista conhecido como Estado Islâmico parece cada vez mais instável dentro do Iraque, há um número crescente de atos de resistência contra o grupo dentro da cidade de Mosul, no norte, que tem sido o reduto do grupo no Iraque nos últimos dois anos.

Evidência disso inclui o número de vezes que se vê a letra “M” escrita nas paredes de escolas, mesquitas e outros edifícios da cidade. Esta letra não foi uma escolha casual: é a primeira letra da palavra árabe, muqawama, que significa “resistência”. É um símbolo importante para aqueles que vivem na cidade e se opõem ao grupo extremista e tudo o que ele representa. Atos de resistência física real ainda são raros, principalmente porque a cidade está cheia de membros e combatentes do Estado Islâmico, muitos dos quais estão armados e que não hesitarão em punir aqueles que se opõem a eles.

É claro que os extremistas não ficam de braços cruzados quando esse grafite aparece. Eles a limpam das paredes e tentam encontrar os responsáveis.

A mídia local também respondeu ao grafite, publicando histórias sobre ele, principalmente obtidas de usuários de mídia social iraquianos, que postam fotos do grafite e se gabam de como o povo de Mosul está tentando resistir ao grupo Estado Islâmico, ou EI.

O NIQASH também conseguiu coletar dezenas desses tipos de histórias e fotos, incluindo um “M” na parede da Grande Mesquita de Al Nouri, onde Abu Bakr al-Baghdadi, líder do grupo Estado Islâmico, fez seu famoso discurso em Mossul em julho de 2014.

O “M” não é a única maneira pela qual os moradores estão tentando resistir ao grupo Estado Islâmico. Outro exemplo viu moradores do bairro de Dubbat, em Mosul – uma área onde muitos oficiais do exército moravam – acordaram e descobriram que alguém havia colocado uma bandeira iraquiana no topo de um poste de eletricidade durante a noite. A única bandeira permitida em Mossul é a preta pertencente ao grupo EI. Os extremistas removeram a bandeira imediatamente e a queimaram; eles também prenderam vários moradores locais, incluindo alguns jovens e alguns oficiais do exército aposentados, e os levaram, com os olhos vendados, para interrogatório.

Todos em Mossul sabem o preço da resistência – a morte certa e provavelmente cruel.

Em 21 de julho, o grupo EI divulgou um novo vídeo de sete minutos que mostrava dois dos extremistas segurando facas, bem como dois jovens iraquianos na frente deles. Os extremistas falaram em francês e ameaçaram novamente a França, assim como os outros países pertencentes à coalizão internacional que luta contra o Estado Islâmico no Iraque e na Síria. Eles também parabenizaram Mohamed Lahouaiej-Bouhlel, o homem que havia matado mais de 80 pessoas em Nice, na França, em 14 de julho. Eles então decapitaram os jovens com suas facas. Todo o espetáculo horrível foi filmado em Mosul.

A crueldade não surpreendeu os iraquianos. Mas o que surpreendeu no vídeo foi o fato de conter uma admissão do grupo EI de que há resistência a eles dentro de Mossul. Os dois jovens assassinados confessaram ter desenhado o “M” grafitado e também ter dado informações à coligação internacional.

O grupo EI vem tentando isolar o povo de Mosul do resto do mundo há algum tempo. Em novembro de 2014, o grupo proibiu a comunicação por telefones celulares (com vários graus de sucesso) e, em fevereiro, começou a impedir que os moradores deixassem a cidade. Hoje não há como sair da cidade sem usar rotas arriscadas de contrabando.

Cerca de um mês atrás, os combatentes do EI começaram a coletar receptores de televisão por satélite. Membros do grupo circulam pela cidade com alto-falantes, chamando as famílias para entregarem suas antenas parabólicas. Os receptores serão levados para os arredores da cidade e destruídos, dizem os membros do EI.

Os moradores dizem que precisarão de cerca de mais um mês para coletar todos os receptores da cidade. Como um morador local disse ao NIQASH: “Perguntei a eles se poderia ficar com o receptor de satélite porque meus filhos gostam de desenhos animados, mas eles me disseram: 'você não tem vergonha de si mesmo? O satélite é proibido. Por que você manteria um demônio em sua casa?'.”

A partir de 24 de julho, o grupo EI emitiu um decreto dizendo que a Internet também deve ser proibida em Mossul. Novamente, é difícil dizer o quão bem-sucedidos eles serão com essa proibição.

Embora o grupo extremista diga que está proibindo o contato com o mundo exterior, incluindo desenhos animados e noticiários, por motivos religiosos, parece claro que tem mais a ver com impedir o contato com organizações externas que possam atacar a cidade e impedir que os moradores e seus próprios combatentes de ouvir sobre quaisquer sucessos no campo de batalha contra o grupo Estado Islâmico e qualquer resistência interna. Por exemplo, as forças pró-governo iraquianas avançaram recentemente nas proximidades distrito de Qayyarah, que fica a pouco menos de 70 quilômetros de Mossul.

Membros do EI removem antenas parabólicas das casas de Mossul.

Além disso, os políticos iraquianos muitas vezes comentam publicamente sobre a resistência contra o grupo EI de dentro de Mossul. Em particular, eles falam sobre as chamadas Brigadas de Mossul, uma rede secreta de resistência que divulga declarações ameaçando o grupo do EI de morte e prometendo vingança. O ex-governador da província e ex-morador da cidade, Atheel al-Nujaifi, falou longamente sobre como ele acha que o povo de Mosul libertará a cidade assim que tiver a oportunidade.

No entanto, como um morador da cidade, que deve permanecer anônimo por razões de segurança, disse ao NIQASH em um telefonema, a resistência em Mosul é principalmente psicológica no momento, envolvendo coisas como o grafite “M” e as mídias sociais. Ataques físicos reais ao grupo do EI e seus membros permanecem limitados e não representam uma grande ameaça para a organização extremista que ainda mantém a cidade sob controle rígido.

 

 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma