Oração de Guerra de Mark Twain

Foi uma época de grande e exaltante excitação. O país estava em guerra, a guerra continuava, em cada peito queimava o fogo sagrado do patriotismo; os tambores estavam batendo, as bandas tocando, as pistolas de brinquedo estalando, os fogos de artifício cheios e assobiando; em cada lado e muito longe, no vão dos telhados e varandas, um rastro selvagem de bandeiras brilhava ao sol; todos os dias, os jovens voluntários marchavam pela ampla avenida, alegres e elegantes, com seus novos uniformes, orgulhosos pais, mães, irmãs e namorados que os aplaudiam com vozes sufocantes de emoção enquanto passavam; todas as noites as reuniões lotadas escutavam, ofegavam, oratória patriótica, agitavam as profundas profundezas de seus corações e interrompiam, em breves intervalos, os ciclones de aplausos, as lágrimas escorrendo pelo rosto; nas igrejas, os pastores pregavam devoção à bandeira e ao país, e invocavam o Deus das Batalhas implorando Sua ajuda em nossa boa causa em efusões de fervorosa eloqüência que moviam cada ouvinte.<

Foi de fato uma época alegre e graciosa, e a meia dúzia de espíritos imprudentes que se aventuraram a desaprovar a guerra e lançaram uma dúvida sobre sua justiça imediatamente receberam um aviso tão severo e irado que por sua segurança pessoal eles rapidamente desapareceram de vista. ofendido não mais daquele jeito. Chegou a manhã de domingo - no dia seguinte os batalhões partiriam para a frente; a igreja estava cheia; os voluntários estavam lá, seus rostos jovens acesos com sonhos marciais - visões do avanço severo, o ímpeto crescente, a carga apressada, os sabres piscantes, a fuga do inimigo, o tumulto, a fumaça envolvente, a perseguição feroz, a rendição. !

Então, em casa da guerra, heróis bronzeados, bem-vindos, adorados, submersos em mares dourados de glória! Com os voluntários sentaram-se seus entes queridos, orgulhosos, felizes e invejados pelos vizinhos e amigos que não tiveram filhos e irmãos para enviar ao campo de honra, para lá ganharem a bandeira, ou, falhando, morrerem os mais nobres de nobres mortes. O serviço prosseguiu; um capítulo de guerra do Antigo Testamento foi lido; a primeira oração foi dita; foi seguido por uma explosão de órgão que sacudiu o edifício e, com um impulso, a casa se ergueu, com olhos brilhantes e corações batendo, e despejou aquela tremenda invocação:

Deus, o todo-terrível! Tu que ordenaste
Troveja teu clarim e ilumina tua espada!

Então veio a oração "longa". Ninguém se lembrava disso por uma linguagem apaixonada e comovente e comovente. O ônus de sua súplica era que um Pai de todos nós, misericordioso e benigno, vigiasse nossos nobres jovens soldados e os ajudasse, confortasse e os encorajasse em seu trabalho patriótico; abençoe-os, proteja-os no dia da batalha e na hora do perigo, carregue-os em Sua poderosa mão, torne-os fortes e confiantes, invencíveis no início sangrento; ajudá-los a esmagar o inimigo, conceder a eles e à sua bandeira e país honra e glória imperecíveis

Um estranho idoso entrava e se movia com passos lentos e silenciosos até o corredor principal, com os olhos fixos no ministro, o corpo comprido vestido com um manto que se estendia, a cabeça nua, o cabelo branco descendo em uma catarata espumosa. os ombros, o rosto enrugado, estranhamente pálido, pálido até o horror. Com todos os olhos seguindo-o e imaginando, ele fez o seu caminho silencioso; sem parar, ele subiu ao lado do pregador e ficou ali esperando. Com as pálpebras fechadas, o pregador, inconsciente de sua presença, continuou sua prece em movimento e, finalmente, terminou com as palavras proferidas com fervoroso apelo: “Abençoe nossas armas, conceda-nos a vitória, ó Senhor e Deus, Pai e Protetor de nossas terra e bandeira!

O estranho tocou seu braço, fez sinal para que ele se afastasse - o que o ministro assustado fez - e tomou o seu lugar. Durante alguns momentos ele examinou a platéia encantada com olhos solenes, nos quais queimava uma luz misteriosa; depois, em voz profunda, ele disse:

“Eu venho do Trono - levando uma mensagem do Deus Todo-Poderoso!” As palavras atingiram a casa com um choque; se o estranho percebesse, ele não dava atenção. “Ele ouviu a oração de Seu servo seu pastor, e concederá a ele se tal for o seu desejo depois que eu, Seu mensageiro, lhe tiver explicado sua importância - isto é, sua importância total. Pois é como muitas das orações dos homens, na medida em que pede mais do que aquele que o pronuncia está ciente - exceto que ele faz uma pausa e pensa. “O servo de Deus e o seu oraram sua oração. Ele parou e pensou? É uma oração? Não, são dois - um proferidos e o outro não. Ambos chegaram ao ouvido daquele que ouve todas as súplicas, as faladas e as não ditas. Pense nisso - tenha em mente. Se você pedir uma bênção a si mesmo, cuidado! para que, sem intenção, você invoque uma maldição sobre o seu próximo ao mesmo tempo. Se você orar pela bênção da chuva em sua plantação que precisa, por esse ato você está possivelmente orando por uma maldição na colheita de algum vizinho que pode não precisar de chuva e pode ser prejudicada por ela.

“Você ouviu a oração do seu servo - a parte pronunciada disto. Eu sou comissionado por Deus para colocar em palavras a outra parte - a parte que o pastor - e também você em seus corações - orou fervorosamente em silêncio. E ignorantemente e sem pensar? Deus conceda que assim foi! Você ouviu as palavras 'Concede-nos a vitória, ó Senhor nosso Deus!' Isso é suficiente. Toda a oração proferida é compacta naquelas palavras grávidas. Elaborações não eram necessárias. Quando você orou por vitória você orou por muitos resultados não mencionados que seguem a vitória - deve segui-lo, não pode deixar de segui-lo. Sobre o espírito de escuta de Deus caiu também a parte não dita da oração. Ele manda que eu coloque em palavras. Ouço!

“Senhor nosso Pai, nossos jovens patriotas, ídolos de nossos corações, saiam para a batalha - estejam perto deles! Com eles - em espírito - nós também saímos da doce paz de nossos amados fogões para ferir o inimigo. Ó Senhor nosso Deus, ajude-nos a rasgar seus soldados a pedaços de sangue com nossas conchas; ajude-nos a cobrir seus campos sorridentes com as formas pálidas de seus patriotas mortos; ajude-nos a afogar o trovão dos canhões com os gritos dos feridos, contorcendo-se de dor; ajude-nos a devastar suas casas humildes com um furacão de fogo; ajude-nos a torcer os corações de suas viúvas inofensivas com pesar inutilizável; ajude-nos a transformá-los sem teto e com seus filhinhos a vagar sem amigos nos resíduos de sua terra desolada em farrapos, fome e sede, esportes das chamas do sol no verão e os ventos gelados do inverno, quebrantados em espírito, desgastados com as dores de parto. te implorando pelo refúgio do túmulo e o neguei -

Para nós, que adoram a Ti, Senhor, destrua suas esperanças, destrua suas vidas, prolongue sua amarga peregrinação, faça pesados ​​seus passos, regue seu caminho com suas lágrimas, manche a neve branca com o sangue de seus pés feridos!

Pedimos, no espírito de amor, dAquele que é a fonte do amor, e que é o refúgio e amigo sempre fiel de todos os que estão sofrendo e procuram Sua ajuda com corações humildes e contritos. Um homem.

(Depois de uma pausa.) “Rezaram; se ainda desejas, fala! O mensageiro do Altíssimo espera.

...

Acreditava-se depois que o homem era um lunático, porque não havia sentido no que ele dizia.

Respostas 2

  1. Este “lunático” é como o louco de Nietzsche que correu para o mercado no meio da manhã segurando uma lanterna acesa e dizendo às pessoas que não acreditam em Deus que ele está procurando por Deus. Claro, para os não-crentes ele parece estar louco.
    Da mesma forma, devemos questionar porque é que os construtores da paz são uma ameaça tão grande para os países belicistas, a tal ponto que são detidos, presos e assassinados?

  2. Este “lunático” é como o louco de Nietzsche que foi ao mercado e perguntou aos ateus onde poderia encontrar Deus.
    A história também levanta a questão de por que razão os construtores da paz são muitas vezes uma ameaça ao status quo, a tal ponto que podem ser criminalizados ou assassinados.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma