Lampedusa (Itália) e Gangjeon Village, Ilha de Jeju (Coréia do Sul)
Genebra, 24 de agosto de 2015. O IPB tem o prazer de anunciar a decisão de atribuir o Prêmio Sean MacBride da Paz anual a duas comunidades insulares que, em diferentes circunstâncias, demonstram um profundo compromisso com a paz e a justiça social.
LAMPEDUSA é uma pequena ilha no Mediterrâneo e é a parte mais ao sul da Itália. Sendo a parte do território mais próxima da costa africana, é desde o início dos anos 2000 o principal ponto de entrada europeu para migrantes e refugiados. O número de pessoas que chegam tem aumentado rapidamente, com centenas de milhares em risco durante a viagem e mais de 1900 mortes somente em 2015.
O povo da ilha de Lampedusa deu ao mundo um exemplo extraordinário de solidariedade humana, oferecendo roupas, abrigo e alimentos aos que chegaram, em perigo, às suas costas. A resposta dos lampedusanos contrasta fortemente com o comportamento e as políticas oficiais da União Europeia, aparentemente com a intenção apenas de reforçar suas fronteiras na tentativa de manter esses migrantes fora. Esta política de "Europa Fortaleza" está a tornar-se cada vez mais militarizada.
Consciente da sua multifacetada cultura, que sintetiza a evolução da região mediterrânica onde ao longo dos séculos diferentes civilizações se fundiram e edificaram sobre as evoluções umas das outras, com enriquecimento mútuo, a ilha de Lampedusa também mostra ao mundo que uma cultura de hospitalidade e o respeito pela dignidade humana são os antídotos mais eficazes contra o nacionalismo e o fundamentalismo religioso.
Para dar apenas um exemplo das ações heróicas do povo de Lampedusa, recordemos os acontecimentos da noite de 7 para 8 de maio de 2011. Um barco cheio de migrantes se chocou contra um afloramento rochoso, não muito longe da costa. Embora fosse de madrugada, os habitantes de Lampedusa saíram às centenas para formar uma corrente humana entre o naufrágio e a costa. Só naquela noite, mais de 500 pessoas, incluindo muitas crianças, foram levadas para um local seguro.
Ao mesmo tempo, as pessoas da ilha têm muito claro que o problema é europeu, não só deles. Em novembro de 2012, o prefeito Nicolini enviou um apelo urgente aos líderes europeus. Ela expressou sua indignação com o fato de a União Européia, que acabara de receber o Prêmio Nobel da Paz, estar ignorando as tragédias ocorridas em suas fronteiras mediterrâneas.
O IPB considera que a dramática situação do Mediterrâneo – constantemente visível nos meios de comunicação social – deve estar no topo das prioridades urgentes da Europa. Grande parte do problema decorre de injustiças e desigualdades sociais que resultam em conflitos nos quais o Ocidente – ao longo dos séculos – desempenhou um papel agressivo. Reconhecemos que não há soluções fáceis, mas como princípio orientador, a Europa deve honrar os ideais de solidariedade humana, acima e acima das considerações cínicas de governos e entidades que buscam lucro/poder/recursos. Quando a Europa contribui para arruinar os meios de subsistência das pessoas, como por exemplo no Iraque e na Líbia, a Europa terá de encontrar formas de ajudar a reconstruir esses meios de subsistência. Deveria estar abaixo da dignidade da Europa gastar bilhões em intervenções militares e ainda não ter os recursos disponíveis para atender às necessidades básicas. A questão mais vital é como desenvolver a cooperação entre pessoas de boa vontade em ambos os lados do Mediterrâneo em um processo de longo prazo, construtivo, sensível ao gênero e sustentável.
GANGJEON VILLAGE é o local da controversa Base Naval de Jeju de 50 hectares que está sendo construída pelo governo sul-coreano na costa sul da Ilha de Jeju, a um custo projetado de quase US$ 1 bilhão. As águas ao redor da ilha são protegidas pela lei internacional, pois estão dentro de uma Reserva da Biosfera da UNESCO (em outubro de 2010, nove sítios geológicos na ilha foram reconhecidos como Geoparques Globais pela Rede Global de Geoparques da UNESCO). Mesmo assim, a construção da base continua, embora as obras tenham sido interrompidas várias vezes por protestos em massa de pessoas preocupadas com o impacto ambiental da base. Essas pessoas veem a base como um projeto norte-americano destinado a conter a China, em vez de aumentar a segurança sul-coreana. Em julho de 2012, a Suprema Corte sul-coreana manteve a construção da base. Espera-se que receba até 24 navios militares americanos e aliados, incluindo 2 contratorpedeiros Aegis e 6 submarinos nucleares, além de navios de cruzeiro civis ocasionais após a conclusão (agora programado para 2016).
A Ilha de Jeju tem sido dedicada à paz desde que cerca de 30,000 pessoas foram massacradas lá de 1948 a 54, após uma revolta camponesa contra a ocupação americana. O governo sul-coreano pediu desculpas pelo massacre em 2006 e o falecido presidente Roh Moo Hyun oficialmente nomeou Jeju uma “Ilha da Paz Mundial”. Essa história violenta[1] ajuda a explicar por que o povo da vila de Gangjeon (população de 2000) protesta sem violência há cerca de 8 anos contra o projeto da base naval. De acordo com Medea Benjamin, do Code Pink, “cerca de 700 pessoas foram presas e acusadas de pesadas multas que chegam a mais de $ 400,000, multas que não podem ou não querem pagar. Muitos passaram dias, semanas ou meses na prisão, incluindo um conhecido crítico de cinema Yoon Mo Yong, que passou 550 dias na prisão depois de cometer vários atos de desobediência civil”. A energia e o compromisso demonstrados pelos aldeões atraíram o apoio (e a participação) de ativistas de todo o mundo[2]. Apoiamos a construção de um Centro de Paz permanente no local, que possa servir de foco para atividades que reflitam visões alternativas àquelas representadas pelos militaristas.
O IPB atribui o prémio com o objetivo de aumentar a visibilidade desta exemplar luta não violenta num momento crucial. É preciso muita coragem para se opor fisicamente às crescentes políticas agressivas e militaristas do governo, especialmente porque elas são apoiadas e estão a serviço do Pentágono. É preciso ainda mais coragem para manter essa luta por um período de muitos anos.
CONCLUSÃO
Há uma conexão importante entre as duas situações. Não apenas reconhecemos a humanidade comum daqueles que resistem sem armas às forças de dominação em sua própria ilha. Defendemos que os recursos públicos não devem ser gastos em enormes instalações militares que só aumentam a tensão entre as nações da região; em vez disso, eles devem ser dedicados a atender às necessidades humanas. Se continuarmos a dedicar os recursos do mundo a propósitos militares e não humanísticos, é inevitável que continuemos a assistir a estas situações desumanas com pessoas desesperadas, refugiados e migrantes, em perigo ao atravessar os mares e à mercê de gangues sem escrúpulos. Assim, repetimos também neste contexto a mensagem base da Campanha Global do IPB sobre a Despesa Militar: Move the Money!
-------------
Sobre o Prêmio MacBride
O prêmio é concedido anualmente desde 1992 pelo International Peace Bureau (IPB), fundado em 1892. Os vencedores anteriores incluem: o povo e o governo da República das Ilhas Marshall, em reconhecimento ao caso legal apresentado pelo RMI ao Corte Internacional de Justiça, contra todos os 9 estados com armas nucleares, por não honrarem seus compromissos de desarmamento (2014); bem como Lina Ben Mhenni (blogueira tunisiana) e Nawal El-Sadaawi (autor egípcio) (2012), Jayantha Dhanapala (Sri Lanka, 2007) os prefeitos de Hiroshima e Nagasaki (2006). Recebeu o nome de Sean MacBride e é concedido a indivíduos ou organizações por trabalhos excepcionais em prol da paz, desarmamento e direitos humanos. (detalhes em: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)
O Prêmio (não monetário) consiste em uma medalha confeccionada em 'Bronze da Paz', material derivado de componentes reciclados de armas nucleares*. Será formalmente entregue em 23 de outubro em Pádua, uma cerimônia que faz parte da reunião anual da Conferência e do Conselho do International Peace Bureau. Veja detalhes em: www.ipb.org. Um novo boletim será divulgado mais próximo da data, com detalhes da cerimônia e informações relativas aos pedidos de entrevistas à mídia.
Sobre Sean MacBride (1904-88)
Sean MacBride foi um distinto estadista irlandês que foi presidente do IPB de 1968-74 e presidente de 1974-1985. MacBride começou como um lutador contra o domínio colonial britânico, estudou direito e ascendeu a altos cargos na independente República da Irlanda. Ele foi um vencedor do Prêmio Lenin da Paz, e também o Prêmio Nobel da Paz (1974), por seu trabalho abrangente. Ele foi co-fundador da Amnistia Internacional, Secretário-Geral da Comissão Internacional de Juristas e Comissário da ONU para a Namíbia. Enquanto estava no IPB, ele lançou o MacBride Appeal against Nuclear Weapons, que reuniu os nomes de 11,000 advogados internacionais de renome. Este Apelo abriu caminho ao Projecto do Tribunal Mundial sobre armas nucleares, no qual o IPB desempenhou um papel importante. Isso resultou na histórica Opinião Consultiva de 1996 da Corte Internacional de Justiça sobre o Uso e a Ameaça de Armas Nucleares.
Sobre o IPB
O International Peace Bureau é dedicado à visão de um mundo sem guerra. Somos laureados com o Prêmio Nobel da Paz (1910) e, ao longo dos anos, 13 de nossos oficiais receberam o Prêmio Nobel da Paz. Nossas 300 organizações membros em 70 países, e membros individuais, formam uma rede global que reúne expertise e experiência em campanhas em uma causa comum. Nosso principal programa centra-se no Desarmamento para o Desenvolvimento Sustentável, cujo eixo central é a Campanha Global sobre Gastos Militares.
http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org
