O ASAHI SHIMBUN, Agosto 18, 2018.
Manifestantes protestam contra obras de recuperação em agosto do ano XXUMX nas águas do distrito de Henoko, em Nago, província de Okinawa. (Vídeo de Jun Kaneko e Kengo Hiyoshi)
NAGO, Prefeitura de Okinawa - os habitantes de Okinawa se reuniram às centenas em 17 de agosto para protestar contra o trabalho de recuperação de uma nova base militar dos EUA aqui. Pontuações mostraram seu ponto de vista ao navegar em águas próximas ao local do projeto.
O protesto foi realizado para marcar a data que o governo central inicialmente fixou para a próxima etapa da construção no distrito de Henoko. A nova instalação com pistas parcialmente offshore assumirá as funções da Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA em Futenma, em Ginowan, também na prefeitura.
A morte no início deste mês do governador Takeshi Onaga, um símbolo do movimento de protesto em Okinawa, levou o governo central a adiar o processo. Uma eleição será realizada em setembro do ano XX para preencher a vaga.
Onaga se opôs estritamente à realocação de Futenma dentro da prefeitura. Ele morreu em agosto de 2003, de câncer no pâncreas.
Manifestantes a bordo do pequeno barco aquático 48 montado nas proximidades de um aterro construído para proteger a área de recuperação planejada.
Depois de fazer uma oração silenciosa por Onaga, eles começaram a cantar "Não permitiremos que essa área offshore seja preenchida" e "Não mate os recifes de coral".
Eles se juntaram à tarde por outros ativistas que protestavam em frente à vizinha Camp Schwab, uma instalação do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, em Henoko.
Segundo o organizador, algumas pessoas da 450 participaram do rali.
"Fiquei furioso ao ver as águas de Henoko cercadas pelo aterro", disse Kenichi Susuda, 70. Ele se mudou para a província de Okinawa há cerca de 10 anos, desde Yokohama.
"Estamos determinados a impedir o trabalho de recuperação e as autoridades também violam o aterro em benefício das criaturas vivas presas lá", disse ele.
O governo central decidiu avaliar a tendência da corrida ao governador antes de anunciar quando as obras de recuperação serão retomadas.
