Deserção: uma história longa e orgulhosa

Não é um trabalho, é uma aventura ou
vestindo suas próprias roupas é o novo camo
De CJ Hinke
Extraído de Radicais Livres: Resistentes à Guerra na Prisão por CJ Hinke, próximo de Trine-Day em 2016.

Há tantas razões para abandonar o serviço militar quanto os desertores. As forças armadas de todos os países gostam de arrebatar os jovens quando são ignorantes, inexperientes e desempregados. É preciso muito mais coragem para um soldado derrubar sua arma do que matar um estranho.

Há desertores em todos os países que possuem forças armadas. Os exércitos exigem obediência cega e os seres humanos anseiam por liberdade.

Por que os homens desertam? Certamente não por covardia. É preciso muito mais coragem para sair da manada e confiar em nacionalismo raivoso. 36% dos homens que enfrentaram a batalha pela primeira vez tinham mais medo de serem rotulados como covardes do que de serem feridos ou mortos.

Os doentes de guerra foram chamados por muitos nomes por psicólogos. Na Guerra Civil dos EUA, a doença de DaCosta ou o coração de soldado; na Primeira Guerra Mundial, choque de choque, desordem de conversão ou estado de fuga, resposta de voo; na Segunda Guerra Mundial, fadiga de batalha, exaustão de batalha; no Vietnã, combater a fadiga, combater a exaustão, combater a reação ao estresse; para o transtorno de estresse pós-traumático, tão moderno, compartilhado por soldados do Golfo e pilotos de drones.

Todos esses diagnósticos já foram banidos e mencionam censuras, mesmo em revistas médicas. O objetivo do tratamento é, claro, enviar soldados de volta à guerra. O 600,000 recebeu alta do Exército dos EUA sozinho para reclamações neuropsiquiátricas. Conforme observado por Fortune revista, no início da Segunda Guerra Mundial, “25 anos após o fim da 'Grande Guerra', quase metade dos leitos 67,000 em hospitais da Veterans Administration ainda estão ocupados pelas vítimas neuropsiquiátricas da Primeira Guerra Mundial.” Mais de um ano Um quarto de todas as baixas da Segunda Guerra Mundial foram psiquiátricas.

Os desertores são dificilmente covardes. Muitos simplesmente não estavam dispostos a matar depois de se juntarem aos militares. Outros experimentaram uma crise ideológica. Alguns tinham famílias necessitadas em casa. País certo ou errado? Que absurdo!

"Deserção" é um termo pejorativo na sociedade humana. Nós pensamos neles como "retornadores" da loucura de toda a guerra. Estamos esperando que eles voltem para casa, orgulhosos de que nunca tiveram que matar ninguém.

Embora a pena dos EUA por deserção durante a guerra permaneça como morte, nenhum desertor americano serviu mais do que os meses 24 desde setembro de 11, 2001. Os Princípios de Nuremburgo exigem que um soldado recuse quaisquer ordens que possam resultar na prática de crimes contra a humanidade. (E o que mais é guerra!)

Guerra de 1812 (1812-1815)
12.7% de todas as tropas americanas desertaram em comparação com 14.8% durante o tempo de paz. Isto foi em grande parte devido à pena de morte para tal "traição". Muitos enfrentaram execução sumária.

Guerra Mexicano-Americana (1846-1848)
8.3%, 9,200 soldados dos EUA desertaram.

Guerra Civil dos EUA (1861-1865)
O Exército da União do norte enfrentou uma deserção muito maior do que a Confederação do sul. Mais do que desertores 87,000 foram registrados de apenas três estados do norte, desertores 180,000 no total no final da guerra. Diz-se que o sul perdeu 103,400 para deserção durante a guerra, incluindo unidades inteiras de soldados. No entanto, tantos quantos 278,000 das tropas 500,000 estavam desaparecidos no final da guerra. Mark Twain desertou dos dois lados. William Smitz, do North Pennylvania Volunteers, foi o último desertor disparado pelo esquadrão de fuzilamento no 1865.

I Guerra Mundial (1914-1918)
240,000 Soldados britânicos e da Commonwealth foram julgados por tribunal marcial e 346 foram executados por deserção, covardia, renúncia a uma ordem, ou demissão de armas de sentenças 3,080 durante a “Guerra ao Fim de Todas as Guerras”, incluindo 25 Canadians e 22 Irlandeses. Eles são comemorados pelo Shot at Dawn Memorial em Staffordshire. O memorial foi inspirado no soldado Herbert Burden, de 17 anos, vendado e amarrado a uma estaca. Quase todos os nomes desses desertores não foram adicionados aos memoriais de guerra. Alguns, embora não quase todos, foram perdoados postumamente pelo governo britânico. Alguns recusaram uma venda quando enfrentaram um pelotão de fuzilamento, optando por olhá-los nos olhos. (E estes são covardes?!?)

Mais de 600 soldados franceses foram executados por deserção.

15 soldados alemães foram executados por deserção.

Os desertores da 28 Nova Zelândia foram condenados à morte e cinco foram executados. Estes soldados foram postumamente perdoados em 2000.

Os militares dos EUA registraram desertores 21,282 e o presidente Woodrow Wilson comutou todas as sentenças de morte 24 para desertores.

Segunda Guerra Mundial (1939-1945)
Mais do que os desertores americanos 21,000 foram julgados e condenados por deserção durante “A Boa Guerra”. Embora 49 tenha sido condenado à morte, apenas um, o soldado Eddie Slovik, um soldado que se voluntariara para limpar os campos, foi executado por mosquetes em janeiro 31, 1945 em Sainte-Marie-aux-Mines, na França. Sua declaração final foi: "Vou fugir de novo se tiver que sair por aí".

O Comandante Supremo Aliado e, mais tarde, o Presidente dos Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower, confirmaram a sentença de morte de Slovik, alegando que “era necessário desencorajar novas deserções”. Slovik declarou: "Eles estão atirando em mim pelo pão e chicletes que eu roubei quando tinha 12 anos de idade."

A execução de Slovik foi escondida dos civis franceses. Ele estava amarrado nos braços e torso, joelhos e tornozelos e pendurado em um pico em um poste de seis por seis contra a parede de pedra de uma casa de fazenda francesa. Soldados 12 receberam rifles M-1, dos quais apenas um continha uma rodada em branco. Após o primeiro voleio, o Soldado Slovik não morreu; ele morreu quando os soldados estavam recarregando. Eddie Slovik foi o primeiro desertor americano a ser executado desde que Lincoln foi presidente. Ele era 24.

Slovik foi enterrado em um túmulo numerado na Linha 3, Grave 65 do Lote “E” ao lado de 95 soldados dos EUA executados por estupro e assassinato, até a 1987, quando o presidente Ronald Reagan ordenou o retorno de seus restos mortais. Ele está enterrado em Detroit, ao lado de sua esposa, Antoinette. Ela havia pedido sete presidentes dos EUA para seu retorno até que ela morreu em 1979, nunca tendo recebido benefícios médicos GI.

A Segunda Guerra Mundial viu 1.7 milhões de cortes marciais dos EUA, um terço de todos os processos americanos. Em maio 1942 sozinho, houve 2,822 deserções do dever.

Mais do que 1,500, os soldados austríacos abandonaram a Wehrmacht alemã. Uma campanha para lembrá-los foi iniciada na 1988 com o tema “A deserção não é repreensível, a guerra é”. No 2014, eles foram homenageados por um monumento, o Memorial das Vítimas da Justiça Militar Nazista. A escultura fica em Viena, em frente à chancelaria austríaca e ao gabinete do presidente. Está inscrito simplesmente com apenas duas palavras, "sozinho".

Na Alemanha, mais de 15,000 soldados foram executados por deserção pelo regime nazista. Eles foram comemorados em 2007 pelo Deserteur Denkmal em Stuttgart. É dedicado "aos desertores de todas as guerras".

Guerra no Vietnã (1955-1975)
Pelo menos 50,000 soldados dos EUA desertaram, incluindo muitos que fugiram para o Canadá, França e Suécia.

A União Soviética, ao longo de sua história 1917-1991, executou desertores 158,000 e prendeu oficiais do Exército Vermelho 135,000. Outros 1.5 milhões de prisioneiros de guerra soviéticos sob os nazistas foram enviados para os gulags siberianos em seu repatriamento devido ao descontentamento nas fileiras.

60,000-80,000 tropas de fronteira soviéticas étnicas das regiões muçulmanas da Ásia Central desertaram durante o Guerra Civil Afegã 1979-1989. As tropas afegãs do 85,000 também desertaram durante este período.

Guerras no Afeganistão, Iraque e muitos mais (2001-presente)
Desde o 2000, o Pentágono estima que mais de 40,000 tropas desertaram de todos os ramos do serviço militar. Apenas no 2001, o 7,978 desertou.

Mais de 5,500 tropas americanas desertaram em 2003-2004. Em 2005, os soldados 3,456 desertaram. Por 2006, esse número atingiu 8,000.

Em 2006, o exército do Reino Unido informou sobre os desertores 1,000.

O sargento do exército americano Bowe Bergdahl foi acusado de deserção e “mau comportamento” diante do inimigo após abandonar seu posto no Afeganistão na 2009. Ele foi mantido em cativeiro pelo Taleban por cinco anos antes de ser trocado no 2014 por seis afegãos de alto escalão detidos pelos EUA em sua base de prisão extrajudicial na Baía de Guantánamo, em Cuba. Um deles morreu antes da troca, de modo que cinco talibãs foram libertados pelos Estados Unidos, o chefe do Estado-Maior do Exército, o vice-ministro da Inteligência, um ex-ministro do Interior e dois comandantes superiores. O Talibã originalmente exigiu $ 1 milhões e a libertação de prisioneiros afegãos 21 junto com um cientista paquistanês que matou soldados americanos. (O presidente Obama, na verdade, "negocia com os terroristas". O comandante-chefe fez uma foto de publicidade com os pais de Bergdahl no Jardim das Rosas.)

Parece que o jovem sargento está sendo processado porque, se não fosse, poderia exigir uma indenização do governo dos EUA devido a um prisioneiro de guerra. (Os EUA podem gastar trilhões em guerras e pagar por uma corte marcial, mas se recusa a compensar um soldado!) Bergdahl é sentenciado à prisão perpétua na corte marcial.

Então, o que era esse garoto de Idaho que estudava em casa e estudava esgrima e balé, nunca possuía um carro e andava de bicicleta em todos os lugares de qualquer maneira? Dica: o maw militar vai pegar qualquer bucha de canhão que conseguir! Bowe passou de um retiro de um ano em um mosteiro budista direto para a escola de infantaria em Fort Benning. Como o Pvt. Slovik, sargento. Bergdahl anunciou sua intenção de "se afastar para as montanhas do Paquistão", tomando apenas sua bússola. Depois de começar a aprender pashto, Bergdahl passou mais vezes com os afegãos do que os soldados de sua unidade de "contra-insurgência". Ele escreveu a seus pais que estava "envergonhado de ser um americano" e considerou renunciar à sua cidadania americana, um pequeno detalhe enterrado pela Casa Branca. Seus pais escreveram de volta: "OBEDEÇA SUA CONSCIÊNCIA!"

64% dos canadenses foram entrevistados para pedir ao seu governo que aceitasse refugiados militares dos EUA depois que duas moções por compaixão foram aprovadas no Parlamento em 2008 e 2009. Centenas de desertores americanos fugiram para o Canadá.

Contudo, estes esforços legislativos não eram vinculativos. O governo canadense adotou uma política severa de deportação de desertores para os EUA, em marcado contraste com o período do Vietnã, e muitos jovens americanos simplesmente vão para a clandestinidade no Canadá.

A BBC comentou sobre o caso precedente de resistência à guerra do Iraque Jeremy Hinzman em 2004: “Americanos em apuros têm fugido para o Canadá por séculos ... no rastro da Revolução Americana ... [e na] Ferrovia Subterrânea que fugiu de escravos americanos à liberdade… ”.

Embora eu tenha aconselhado, auxiliado e instigado centenas de refugiados do Vietnã durante as 1960s como parte da União de Estudantes Universitários, da Resistência e do Comitê Central de Objetores de Consciência, tive pouco contato com os desertores americanos. Eu primeiramente defendi a deserção em uma grande manifestação pública de Gensuikin em frente à enorme base militar dos EUA que envia tropas para o Vietnã em Naha, Okinawa, no 1969. Cheguei de navio e saí em um avião particular.

Eu ainda defendo, aconselho, ajudo e encorajo a deserção de qualquer um no serviço militar em qualquer lugar. Os desertores não são apenas heróis nacionais. Eles são heróis globais que se recusaram a matar civis e soldados em solo estrangeiro.

Você não pode fazer nada melhor do que se recusar a matar. Se você está no exército, alguém é militar, faça a coisa certa: fuja!

##

Referências
Wikipedia, "Deserção"
Charles Glass, Deserters: A última história não contada da Segunda Guerra Mundial, 2013.
William Bradford Huie, A Execução do Slovik Privado, 1954. Um filme 1974 de mesmo nome baseado no livro e estrelado por Martin Sheen.
Benedict B. Kimmelman, “O Exemplo do Slovik Privado”, American Heritage, Setembro / Outubro 1987. http: /www.americanheritage.com/node/55767
Joseph Heller, Catch-22, New York: Simon & Schuster, 1961.
Ray Rigby, The Hill, Nova York: John Day, 1965.