De David Swanson, World BEYOND War, Junho 18, 2023
Alguns livros não deveriam existir, mas você está feliz por eles existirem. Este descreve todo um campo de trabalho - usando a criação de arte para ajudar crianças no Arizona e no sul da Califórnia a lidar com o trauma criado por políticas e atitudes anti-imigrantes - que não deveria existir, mas você está feliz por existir. O livro se chama Desenho Deportação: arte e resistência entre crianças imigrantes por Sylvia Rodríguez Vega. A autora já trabalhou com crianças em turmas de escola, ajudando-as a criar desenhos (muitos deles incluídos no livro) e improvisações teatrais, para expressar o que estão sentindo e começar a superar um pouco de seu medo e raiva.
Algumas dessas crianças tiveram pais ou outros entes queridos apreendidos, presos e deportados. Alguns arriscaram suas vidas cruzando uma linha imaginária na Terra. Alguns tiveram entes queridos mortos nesse esforço. Todos viveram com medo da polícia, com a discriminação do status de segunda classe e com atitudes racistas. Todos também conviveram com o impacto das caixas de fala venenosas que suas famílias impõem em suas salas de estar. Muito do que os perturba é a criação midiática de narrativas de notícias nacionais e os personagens que encenam esses dramas, incluindo pessoas como Donald Trump e o xerife Joe Arpaio, bem como aqueles que seletivamente geram pseudo-indignação sobre o aprisionamento de imigrantes dependendo do partido político do presidente dos EUA na época.
Gostaríamos de esperar que as obras de arte desses jovens alunos fizessem mais do que apenas ajudá-los a resistir psicologicamente, que também ajudassem os professores a aprender o valor de tais projetos de arte e - ainda mais - ajudassem as pessoas em geral a desenvolver o vontade de pôr fim às políticas e atitudes odiosas em relação aos imigrantes. A política, por exemplo, de tornar as crianças “legais” mas deixar os pais sujeitos a serem raptados e deportados a qualquer momento não é uma política de bondade para com as crianças. Essas crianças não apenas ficam sem pais - em nome da defesa da Família ou da Liberdade ou do Estado de Direito ou sabe Deus o quê - mas também, previsivelmente, ficam com medo de serem sequestradas e deportadas. Não é um medo fácil de conviver. Você gostaria que você ou seus filhos vivessem com isso? Você não preferiria que o governo dos EUA parasse de sancionar, punir, militarizar e degradar os países ao sul ou suas fronteiras, 200 anos depois da Doutrina Monroe, reduzindo assim a necessidade de as pessoas fugirem para o norte? Você não preferiria deixar aqueles que vêm do norte voltarem para o sul e voltarem para o norte novamente, com os bilhões agora investidos na militarização da fronteira se tornando disponíveis para algo útil?
Gostaríamos de esperar, também, que outra lição possa ser extraída deste livro. Os mesmos meios de comunicação que traumatizam as crianças imigrantes ensinam-lhes soluções que não funcionam. Tendo consumido inúmeros dramas em que a violência resolve tudo ridiculamente, essas crianças fantasiam sobre ações semelhantes. Eles aprenderam com Hollywood que um “atirador” é um herói, mesmo que não tenham nenhum interesse em matar iraquianos. A solução mais popular para questões de imigração que surge em sua improvisação teatral é o assassinato de Donald Trump. Nenhuma escola lhes ensinou que a ação não violenta funciona ou que os ciclos de violência falham. Nenhuma escola lhes ensinou que a injustiça estrutural requer uma solução estrutural. Nenhuma escola lhes ensinou que o recorde de deportações pertence ao presidente Obama, ou que o número de detidos disparou sob o presidente Biden, ou que o governo dos EUA não tem um partido político pró-direitos dos imigrantes.
Estas seriam coisas muito fáceis de ensinar, mas alguém teria que fazê-lo. Eles enfrentariam, não apenas o enorme impacto da televisão, mas também toda a situação de vida dessas crianças. Eles sabem que não podem ir para a faculdade sem documentos adequados, para não mencionar caminhões de dinheiro. Eles estão entre os alvos mais fortemente recrutados para entrar nas forças armadas dos EUA. As pessoas que eles veem exercendo o poder são, em sua maioria, policiais. Um dos poucos empregos disponíveis para eles é entrar para a polícia. Para alguns deles, os senhores da guerra mexicanos têm um status mítico de Robin Hood derivado do uso supostamente justo da violência. Mesmo que um dia por ano alguém diga o nome de César Chavez, isso dificilmente desfaz a saturação cultural com a falsa bondade da violência e do assassinato.
Em algumas das obras de arte que essas crianças criaram, a paz e a compreensão são alcançadas. Alguém como eles aperta a mão, conversa e convence Trump, Arpaio ou um policial. Provavelmente não há um único apoiador ou oponente adulto de Trump que faria outra coisa senão rir da ideia de um imigrante falar com ele e fazê-lo mudar de ideia. Eu mesmo não acho que valha a pena considerar a questão do que se passa em sua mente. Mas o objetivo de fazer a paz por meio do diálogo, mesmo que caricaturalmente representado por personagens bufões da mídia que substituem instituições inteiras, é exatamente o objetivo certo - e esperamos que seja avançado pelas obras de arte que o prevêem.
