Por David Swanson, junho 27, 2017, A guerra é um crime.
John Kiriakou liderou a operação da CIA que prendeu, ou melhor, sequestrou sem acusação, Abu Zubaydah. Joseph Hickman ajudou a prender Abu Zubaydah como guarda em Guantánamo e mais tarde foi o principal pesquisador do Zubaydah's habeas equipe de defesa.
Aqui estão alguns destaques de uma história de criminalidade maluca contada por Hickman e Kiriakou em seu novo livro de autoria conjunta, O Terrorista Conveniente:
Maher Abu Zubayda e Zain Abidin Mohammed Husain, também conhecido como Abu Zubaydah, são duas pessoas completamente diferentes. Eles e muitas outras pessoas usam o nome Abu Zubayda, com várias grafias em transliterações inglesas do árabe. A família Zubaydah foi despejada de uma aldeia palestina durante a Nakba. A CIA, empregando mais torturadores do que falantes árabes, confundiu os dois Zubaydahs. Quando os fatos básicos que a CIA tinha sobre a vida do homem que prendeu e torturou se revelaram todos errados, a CIA não prestou atenção.
Maher Abu Zubayda trabalhou com a Al Qaeda na década de 1990 com um endereço em San Jose, Califórnia, a três quarteirões do espião da Al Qaeda Ali Mohammed, que mais tarde se declarou culpado de um papel no bombardeio das embaixadas dos EUA no Quênia e na Tanzânia. Maomé “serviu” nos exércitos egípcio e norte-americano. Quando o Exército dos EUA soube, em 1987, que Mohammed era um extremista muçulmano, ele o removeu das “Forças Especiais”, mas o manteve no Exército. Em 1988, Mohammed usou uma licença do Exército dos EUA para ir ao Afeganistão para combater os soviéticos, juntando-se ao Exército dos EUA depois.
Maher Abu Zubayda mais tarde viveu em Montana, estudando explosivos e uma grande barragem, a represa Fort Peck. Na véspera dos ataques de 11 de setembro de 2001, ocorreu uma explosão em sua fazenda e ele fugiu. Em 19 de setembro de 2001, ele foi preso. Sem noção, a CIA construiu uma grande operação para tentar localizar o outro Abu Zubaydah no Paquistão. Em 28 de março de 2002, um dia depois que outro Abu Zubaydah foi apreendido no Paquistão, este foi condenado por porte ilegal de arma de fogo e por violações de imigração. Seis meses depois, foi deportado. Dez anos depois, em 2012, um homem na Jordânia chamado Mahmoud escreveu para a equipe de defesa do então Abu Zubaydah em Guantánamo para dizer que um Abu Zubayda esteve em uma prisão na Jordânia em 2005. Não poderia ter sido o mesmo homem que estava em Guantánamo, pois havia sido capturado pela CIA em 2002 e em 2005 estava sendo torturado pela CIA na Polônia. A equipe de defesa logo soube que Mahmoud havia sido morto por um drone americano.
Nas décadas de 1970, 1980 e 1990, a CIA financiou extremistas muçulmanos no Afeganistão, incluindo a União Islâmica para a Libertação do Afeganistão, liderada por Abdul Rasul Sayyaf, juntamente com outras seis grandes alianças, com o financiamento repassado a muitos grupos menores, incluindo Osama Al Qaeda de Bin Laden. Os presidentes Reagan, Bush o Primeiro e Clinton se referiram a esses grupos como “combatentes da liberdade” e “heróis”.
Zain Abidin Mohammed Husain, também conhecido como Abu Zubaydah, o homem sequestrado, torturado e ainda preso em Guantánamo, juntou-se à União Islâmica de Sayyaf, não à Al Qaeda. Mas Sayyaf, com financiamento dos EUA desde 1973, ajudou a criar a Al Qaeda. Sayyaf se encontrou com o presidente Reagan e recebeu abundantes financiamentos dos EUA durante anos para combater os soviéticos no Afeganistão e depois treinar combatentes no Paquistão para derrubar Gaddafi na Líbia. Depois de 11 de setembro de 2001, os EUA rotularam o “Grupo de Combate Islâmico Líbio” de Sayyaf como uma organização terrorista, mas a CIA continuou a financiá-lo até que Gaddafi foi assassinado 10 anos depois.
Em outubro de 2000, a operação Able Danger, montada pelo Comando de Operações Especiais dos EUA e pela Agência de Inteligência de Defesa, suspeitou que três pessoas nos Estados Unidos estivessem planejando um ataque, todos os três membros da Al Qaeda, todos treinados nos campos de Sayyaf. O Departamento da chamada Defesa não prestou atenção e o DIA destruiu quase todas as informações coletadas pelo Able Danger. Sayyaf supostamente soube dos planos de ataque de 11 de setembro de 2001 em fevereiro de 2001. Imediatamente após esses ataques, os EUA lhe enviaram dezenas de milhões de dólares para lutar contra o Talibã, designaram-no para ajudar a escrever uma Constituição para um novo Afeganistão, e fez com que fosse nomeado para o parlamento afegão, onde permanece até hoje com a incumbência intratável de um membro do Congresso dos EUA.
Foi em 1991 que o Abu Zubaydah com o nome de azar se juntou à União Islâmica. Em 1993, a CIA financiou um grupo de combatentes que ele comandou no Tajiquistão. Também nessa época ele pediu para se juntar à Al Qaeda e foi rejeitado sob a alegação de que havia sofrido um ferimento na cabeça.
As habilidades linguísticas da CIA não conseguiram distinguir entre dois Abu Zubaydahs. A CIA também não conseguiu identificar adequadamente os campos de treinamento como pertencentes à União Islâmica ou à Al Qaeda. Além disso, não conseguiu distinguir entre uma casa chamada A Casa dos Mártires e outra chamada Casa dos Mártires, embora uma dessas casas ficasse no Afeganistão e fosse administrada pela Al Qaeda, enquanto a outra estivesse no Paquistão e fosse administrada por Abu Zubaydah, do Unlucky. Nome.
Após os ataques de 11 de setembro de 2001, Abu Zubaydah partiu para o Afeganistão para lutar contra uma invasão americana. Ele afirma não ter conseguido realmente lutar contra os EUA lá. Os Estados Unidos, sem provas, alegam que sim. Ele diz abertamente que pretendia. Ele então percebeu o fato de que os EUA estavam realizando uma grande busca por ele. Ele confessou perplexidade, pois ele não era nem Talibã nem Al Qaeda, muito menos um dos principais líderes da Al Qaeda como os EUA alegaram.
Que a CIA estivesse caçando o homem errado, enquanto Abu Zubayda com laços com a Al Qaeda estava preso em Montana, não é de alguma forma pelas propriedades transitivas do pensamento infantil, uma afirmação de que esse Abu Zubaydah era um pacifista ou um santo. Ele lutou contra uma invasão soviética do Afeganistão e uma invasão americana do Afeganistão. Nós, pacifistas, criticamos ambas as ações, enquanto o governo dos EUA elogia uma e condena a outra além de qualquer possibilidade de redenção.
Também é possível que em 1999 esse Abu Zubaydah tenha ajudado até certo ponto com ataques fracassados na Jordânia e nos Estados Unidos, conhecidos como “o plano da bomba do milênio”, que Hickman e Kiriakou culpam o Hamas e o Hezbollah, não a Al Qaeda, citando a Arábia Saudita. financiamento canalizado através da Fundação SAAR em Herndon, Virgínia, dirigida por Alamoudi, um homem que apoiou publicamente o Hamas e o Hezbollah enquanto também foi convidado na Casa Branca em várias ocasiões antes e depois de 11 de setembro de 2001, além de ser um “ apoiante” da campanha eleitoral de George W. Bush.
Mas não foi por essa ou qualquer outra possível ofensa que a CIA em fevereiro de 2002 montou um esforço gigantesco para invadir catorze locais no Paquistão simultaneamente na esperança de capturar o homem errado. Os dólares dos impostos americanos foram investidos nesta operação ridícula muito mais generosamente do que nas escolas de seus filhos. Um homem identificado como Abu Zubaydah quase foi morto, apenas mantido vivo por médicos norte-americanos de primeira linha para esse fim e, posteriormente, quase morto por meio de extensa tortura durante um período de anos.
O interrogatório deste Abu Zubaydah não começou imediatamente, no entanto, porque o Centro de “Contraterrorismo” da CIA não acreditava que o homem certo tivesse sido capturado. Uma vez que o questionamento começou, “muitos na CIA”, de acordo com Hickman e Kiriakou, se perguntaram se eles tinham a pessoa certa. Tais dúvidas não foram deixadas no caminho de uma boa oportunidade para experimentação humana sádica.
Abu Zubaydah estava fora em uma turnê de tortura de anos pelo globo. Assim começou a história familiar de Ali Soufan, do FBI, obtendo informações por meio de questionamentos humanos, a CIA não aprendendo nada com sua brutalidade e a CIA mentindo sobre esses fatos. A tortura, sempre ilegal, começou antes que o presidente George W. Bush a “autorizasse”. Zubaydah foi tratado com o menu completo de técnicas de tortura “aprovadas” (e algumas não aprovadas): nua, algemada, encapuzada, batida contra concreto, confinada em uma pequena caixa, ameaçada de morte, afogada, privada de sono etc.
Somente em 6 de setembro de 2006, Abu Zubaydah chegou a Guantánamo, onde a tortura da CIA e a experimentação humana continuaram com o uso de mefloquina, confinamento solitário prolongado e outras brutalidades.
Alguém neste nosso pequeno planeta sabia que a Agência Central de “Inteligência” havia sequestrado a vítima errada? Parece provável. Parece também que tal conhecimento se tornou uma condição fatal. Mahmoud teria sido morto por um drone. O homem que Abu Zubaydah chamou de seu melhor amigo em seu diário, Ibn al-Shaykh Al Libi, foi torturado em declarações falsas usadas pelo presidente Bush Junior para justificar o ataque ao Iraque. Al Libi morreu em uma cela de prisão na Líbia. Algumas semanas depois, um homem sequestrado junto com Abu Zubaydah, um homem chamado Ali Abdullah Ahmed, morreu em uma cela de Guantánamo. Quinze outros homens foram “capturados” ao mesmo tempo. Todos estão mortos. Khalil Al-Deek, um associado de Abu Zubaydah, foi morto – não sabemos como – em abril de 2005.
Dois cadáveres na pilha em torno da história de Abu Zubaydah do Nome Azarado eram príncipes sauditas, e um era um marechal do ar paquistanês. Uma das estratégias brilhantes da CIA para “interrogar” Abu Zubaydah foi vestir-se e fingir ser saudita. Em vez de se assustar com essa manobra, Abu Zubaydah pareceu muito aliviado. Ele disse aos falsos sauditas para chamar três oficiais sauditas. Ele forneceu seus números de telefone. Um dos três foi Ahmed bin Salman bin Abdul Aziz, sobrinho do rei saudita que passou a maior parte do tempo nos Estados Unidos e foi dono do vencedor do Kentucky Derby de 2002. Um segundo foi o príncipe-chefe Turki Al-Faisal Bin Abdul Aziz, que em 1991 organizou o treinamento da Al Qaeda nos campos de Sayyaf. O terceiro foi o marechal do ar paquistanês Mushaf Ali Mir. Todos os três morreram em breve (“ataque cardíaco” aos 43 anos, acidente de carro e acidente de avião em tempo claro).
O que podemos aprender com tudo isso? Provavelmente não é o novo conceito liberal de que qualquer coisa que a CIA nos diga sobre a Rússia é a verdade do evangelho derivada de um profissionalismo super sério e sobre o qual solicitar provas constitui um ato de traição.
Agora, para algumas queixas com este livro. Os autores afirmam que as confissões das tropas americanas a crimes na guerra contra a Coreia do Norte foram todas ou em sua maioria confissões falsas. Eles deveriam ler pesquisa naquela guerra que é paralela ao seu bom trabalho nas mais recentes. Eles alegam que a jihad contra os soviéticos no Afeganistão foi o melhor exemplo de jihad defensiva que existe, apesar e sem mencionar a ação de Brzezinski confissão que os EUA iniciaram a guerra. Eles afirmam que a Arábia Saudita temia uma invasão iraquiana em 1990, levando os EUA a “oferecer” o envio de tropas. Isso omite enganosamente o fato de que os EUA gerado esse medo através do uso agressivo de imagens de satélite falsas, sugerindo falsamente uma presença de tropas iraquianas que não existia. Os autores também afirmam que os ataques de 9 de setembro foram um protesto ao apoio dos EUA a Israel. Eles não fornecem nenhuma fonte para essa declaração, mas se acreditarmos nas declarações relatadas por Bin Laden, a motivação incluiu isso, juntamente com várias outras ações dos EUA prejudiciais às populações muçulmanas, incluindo a presença de tropas americanas na Arábia Saudita tão generosamente fornecidas em 11.
