Em 28 de novembro de 2018, mais de 100 académicos, intelectuais e ativistas dos EUA publicaram a carta aberta ao senador Bernie Sanders abaixo e convidaram outros a adicionar os seus nomes a ela. Sanders estava trabalhando para forçar uma nova votação no Senado sobre o fim, ou pelo menos a redução, da participação dos EUA na guerra contra o Iêmen. Os signatários da carta abaixo desejavam encorajar tais medidas e, de fato, instavam Sanders a uma oposição muito maior ao militarismo e apoio à paz.
Em 27 de novembro, o senador Sanders publicou um novo livro, Para onde vamos daqui: dois anos na resistência. O livro contém 38 seções, das quais uma aborda a política externa, mas não apresenta propostas concretas. Na noite de 27 de novembro, Sanders falou por uma hora na Universidade George Washington, transmitido ao vivo no C-Span 2. Ele discutiu uma variedade de tópicos, mas nunca mencionou política externa - até que um questionador lhe pediu uma política externa progressista, e o senador Sanders deu uma resposta de 2 minutos focada no Iêmen, pela qual recebeu possivelmente os mais fortes aplausos da noite.
****
****
TEXTO DA CARTA:
Nós escrevemos para você como residentes dos EUA com grande respeito por suas políticas domésticas.
Apoiamos a posição de mais de 25,000 pessoas que assinaram de petição durante a sua campanha presidencial pedindo-lhe para assumir o militarismo.
Acreditamos que o Dr. King estava correto ao afirmar que o racismo, o materialismo extremo e o militarismo precisavam ser desafiados juntos, e não separadamente, e que isso continua sendo verdade.
Acreditamos que isso não é apenas um conselho prático, mas um imperativo moral e - não coincidentemente - uma boa política eleitoral.
Durante a sua campanha presidencial, perguntaram-lhe repetidamente como você pagaria por necessidades humanas e ambientais que poderiam ser pagas com pequenas frações de gastos militares. Sua resposta foi consistentemente complicada e envolveu o aumento de impostos. Acreditamos que seria mais eficaz mencionar com mais frequência a existência dos militares e seu preço. "Eu cortaria 4% dos gastos com o Pentágono nunca auditado" é uma resposta superior em todos os sentidos a qualquer explicação de qualquer plano fiscal.
Muito do caso que acreditamos que deve ser feito é feito em um vídeo postado em sua página do Facebook no início 2018. Mas geralmente está ausente de seus comentários públicos e propostas de políticas. Seu recente Plano de ponto 10 omite qualquer menção de política externa.
Acreditamos que essa omissão não é apenas uma falha. Acreditamos que isso torna o que é incluído incoerente. Gastos militares estão bem 60% de gastos discricionários. Uma política pública que evite mencionar sua existência não é uma política pública. Os gastos militares devem subir ou descer ou permanecer inalterados? Esta é a primeira pergunta. Estamos lidando aqui com uma quantia de dinheiro pelo menos comparável ao que poderia ser obtido taxando os ricos e as corporações (algo que certamente somos a favor também).
Uma pequena fração dos gastos militares dos EUA poderia acabar com a fome, a falta de água limpa e várias doenças em todo o mundo. Nenhuma política humanitária pode evitar a existência dos militares. Nenhuma discussão sobre faculdade livre or energia limpa or trânsito público deve omitir a menção do lugar aonde vai um trilhão de dólares por ano.
Guerra e preparativos para a guerra estão entre os principais destruidores, se não o destruidor de topo, do nosso natural meio Ambiente. Nenhuma política ambiental pode ignorá-los.
O militarismo é a principal fonte de erosão das liberdades e a principal justificativa para o sigilo do governo. criador of refugiadossabotador superior do estado de direito, top Facilitador de xenofobia e fanatismo, e principal razão estamos em risco de apocalipse nuclear. Não há área da nossa vida social que não tenha sido tocada pelo que Eisenhower chamou de complexo industrial militar.
O público dos EUA favores cortando gastos militares.
Até o candidato Trump Declarado as guerras desde 2001 foram contraproducentes, uma afirmação que parece não tê-lo ferido no dia da eleição.
Um dezembro 2014 Gallup das nações 65 descobriram que os Estados Unidos são de longe o país considerado a maior ameaça à paz no mundo, e um Pesquisa Pew Na 2017, as maiorias encontradas na maioria dos países votaram na visão dos Estados Unidos como uma ameaça. Os Estados Unidos responsáveis por fornecer água potável, escolas, remédios e painéis solares para outros seriam mais seguros e enfrentariam menos hostilidade em todo o mundo; esse resultado custaria uma fração do que é investido em fazer com que os Estados Unidos se ressentissem e não gostassem.
Economistas da Universidade de Massachusetts em Amherst têm documentado que os gastos militares são um dreno econômico, e não um programa de empregos.
Cumprimentamos você em suas políticas domésticas. Reconhecemos que as primárias presidenciais foram manipuladas contra você, e não queremos avançar a ideia infundada de que você foi derrotado de forma justa. Oferecemos nossos conselhos com espírito de amizade. Alguns de nós trabalhamos em apoio à sua campanha presidencial. Outros de nós teriam trabalhado e trabalhado arduamente para a sua indicação se você tivesse sido candidato à paz.
ASSINADO POR
Elliott Adams, presidente da Meta Peace Team, equipe de treinamento e ex-presidente da Veterans For Peace
Christine Ahn, Coordenadora Internacional, Women Cross DMZ
Shireen Al-Adeimi, professora assistente da Michigan State University
Hisham Ashur, Anistia Internacional de Charlottesville, VA
Medea Benjamin, Cofundador, CODEPINK pela Paz
Karen Bernal, Presidente do Comitê Democrático da Califórnia
Leah Bolger, presidente do comitê de coordenação, World BEYOND War; ex-presidente, Veterans For Peace
James Bradley, autor
Philip Brenner, professor da American University
Jacqueline Cabasso, diretora executiva da Western Legal Legal Foundation; Co-organizador nacional, unido pela paz e pela justiça
Leslie Cagan, organizadora da paz e da justiça
James Carroll, autor de Casa da Guerra
Noam Chomsky, professor da Universidade do Arizona; Professor (emérito) do MIT
Helena Cobban, presidente da Just World Educational
Jeff Cohen, fundador da FAIR e co-fundador da RootsAction.org
Marjorie Cohn, acadêmica ativista; ex-presidente, National Lawyers Guild
Gerry Condon, Presidente, Veterans For Peace
Nicolas JS Davies, escritor e jornalista
John Caro, autor, Campaign Nonviolence
Roxanne Dunbar Ortiz, autora
Mel Duncan, diretor fundador da força pacífica não violenta
Carolyn Eisenberg, professora de História e Política Externa Americana, Universidade Hofstra
Michael Eisenscher, coordenador nacional emérito do US Labor Against the War (USLAW)
Pat Elder, Membro do Comitê de Coordenação, World BEYOND War
Daniel Ellsberg, autor, denunciante
Representante Jeffrey Evangelos, Câmara dos Representantes do Maine, Amizade, Maine
Jodie Evans, co-fundadora do CODEPINK
Rory Fanning, autor
Robert Fantina, Membro do Comitê de Coordenação, World BEYOND War
Mike Ferner, ex-presidente da Veterans For Peace
Margaret Flowers, Co-Diretora, Resistência Popular
Carolyn Forché, professora universitária da Universidade de Georgetown
Bruce K. Gagnon, Coordenador, Rede Global Contra Armas e Energia Nuclear no Espaço
Pia Gallegos, ex-presidente do Adelante Progressive Caucus do Partido Democrático do Novo México
Lila Garrett, apresentadora de rádio
Ann Garrison, Relatório da Agenda Negra
Joseph Gerson (PhD), Presidente, Campanha pelo Desarmamento da Paz e Segurança Comum
Chip Gibbons, jornalista; Política e Conselho Legislativo, Defesa de Direitos e Dissidência
Charles Glass, autor de Eles lutaram sozinhos: A verdadeira história dos irmãos Starr, agentes secretos britânicos na França ocupada pelos nazistas
Van Gosse, Professor, Franklin & Marshall College
Arun Gupta, jornalista independente
Hugh Gusterson, professor de antropologia e assuntos internacionais, George Washington University
David Hartsough, co-fundador, World BEYOND War
Patrick T. Hiller, Ph.D., Diretor Executivo, Iniciativa de Prevenção de Guerra, Jubitz Family Foundation
Matthew Hoh, membro sênior do Center for International Policy
Odile Hugonot Haber, Membro do Comitê de Coordenação, World BEYOND War
Sam Husseini, analista sênior do Institute for Public Accuracy
Helen Jaccard, membro, Veterans For Peace
Dahr Jamail, autor, jornalista
Tony Jenkins, diretor de educação, World BEYOND War
Jeff Johnson, presidente do Conselho de Trabalho do Estado de Washington
Steven Jonas, MD, MPH, colunista, autor de A solução 15%
Rob Kall, anfitrião, Rádio de Baixo para Cima; editora, OpEdnews.com
Tarak Kauff, membro do Veterans For Peace; Editor chefe, Paz nos nossos tempos
Kathy Kelly, co-coordenadora, Voices for Nonviolence criativo
John Kiriakou, denunciante de tortura da CIA e ex-investigador sênior do Comitê de Relações Exteriores do Senado dos EUA
Michael D. Knox, PhD, Presidente da Fundação Memorial da Paz dos EUA
David Krieger, presidente da Nuclear Age Peace Foundation
Jeremy Kuzmarov, palestrante do Tulsa Community College; autor de Os russos estão voltando
Peter Kuznick, professor da American University
George Lakey, autor; Co-fundador da Earth Quaker Action Team (EQAT)
Sarah Lanzman, ativista
Joe Lauria, editor-chefe, Consortium News
Hyun Lee, Organizador Nacional dos EUA, Women Cross DMZ
Bruce E. Levine, psicólogo; autor de Resistindo à autoridade ilegítima
Nelson Lichtenstein, professor da UC Santa Barbara
Dave Lindorff, jornalista
John Lindsay-Polónia, Coordenador, Projeto para Parar as Armas dos EUA no México
David Lotto, psicanalista, editor do Journal of Psychohistory
Catherine Lutz, Thomas J. Watson, Jr. Professor da Família de Antropologia e Estudos Internacionais, Instituto Watson de Assuntos Públicos e Internacionais e Departamento de Antropologia, Universidade Brown
Chase Madar, escritor e jornalista
Eli McCarthy, professora de estudos de justiça e paz, Universidade de Georgetown
Ray McGovern, ex-analista da CIA e mais breve presidencial
Myra MacPherson, escritora e jornalista
Bill Moyer, diretor executivo da campanha de backbone
Elizabeth Murray, membro, Veteran Intelligence Professionals for Sanity
Michael Nagler, fundador e presidente do Centro Metta da Não-Violência
Dave Norris, ex-prefeito, Charlottesville, VA
Carol A. Paris, MD, Ex-Presidente Imediata, Médicos para um Programa Nacional de Saúde
Miko Peled, autor de O Filho do General: Viagem de um israelense na Palestina
Gareth Porter, autor, jornalista, historiador
Margaret Power, professora do Illinois Tech
Steve Rabson, professor emérito da Brown University; Veterano, Exército dos Estados Unidos
Ted Rall, cartunista, autor de Bernie
Betty Reardon, fundadora do Instituto Internacional de Educação para a Paz
John Reuwer, Membro do Comitê de Coordenação, World BEYOND War
Mark Selden, pesquisador sênior da Universidade de Cornell
Martin J. Sherwin, professor universitário de História, George Mason University
Tim Shorrock, escritor e jornalista
Alice Slater, membro do Comitê de Coordenação, World BEYOND War; Representante de ONG da ONU, Nuclear Age Peace Fdn
Donna Smith, presidente do Conselho Consultivo Nacional, Democratas Progressistas da América
Gar Smith, diretor de ambientalistas contra a guerra
Norman Solomon, Coordenador Nacional, RootsAction.org; Diretor Executivo do Institute for Public Accuracy
Jeffrey St. Clair, co-autor, O grande calor: terra à beira
Rick Sterling, ativista e jornalista
Oliver Stone, cineasta
Rivera Sun, Instrutora de Estratégia Autor e Não-Violência
David Swanson, diretor, World BEYOND War; Membro do Conselho Consultivo, Veterans For Peace; autor de A guerra é uma mentira
Brian Terrell, co-coordenador, Voices for Nonviolence criativo
Brian Trautman, Membro do Conselho Nacional, Veterans For Peace
Sue Udry, Diretora Executiva, Defesa dos Direitos e Dissidência
David Vine, professor do Departamento de Antropologia da American University
Donnal Walter, Membro do Comitê de Coordenação, World BEYOND War
Rick Wayman, diretor adjunto da Nuclear Age Peace Foundation
Barbara Wien, professora da American University
Jan R. Weiberg, apareça! América
Ann Wright, Coronel aposentado do Exército dos EUA e ex-diplomata norte-americano que renunciou em oposição à guerra dos EUA contra o Iraque
Greta Zarro, Diretora Organizadora, World BEYOND War
Kevin Zeese, codiretor, Resistência Popular
Stephen Zunes, professor de política, Universidade de São Francisco
##