Arte Contra Drones

Por Kathy Kelly, O ProgressivoMaio 13, 2021

No High Line, uma atração turística popular na cidade de Nova York, os visitantes do lado oeste de Lower Manhattan sobem acima do nível da rua para o que antes era uma linha de trem de carga elevada e agora é um calçadão tranquilo e arquitetonicamente intrigante. Aqui caminhantes desfrutar uma abertura semelhante a um parque onde podem experimentar a beleza urbana, a arte e a maravilha da camaradagem.

No final de maio, uma réplica do drone Predator, aparecendo repentinamente acima do calçadão da High Line na 30th Street, pode parecer examinar as pessoas abaixo. O "olhar" da escultura branca e lustrosa de Sam Durant, chamada de "Sem título (drone)", na forma do drone Predator assassino dos militares dos EUA, vai varrer de forma imprevisível as pessoas abaixo, girando no topo de seus vinte e cinco pés poste de aço alto, sua direção guiada pelo vento.

Ao contrário do Predator real, ele não carrega dois mísseis Hellfire e uma câmera de vigilância. Os recursos de entrega da morte do drone foram omitidos da escultura de Durant. No entanto, ele espera que gere discussão.

“Sem título (drone)” destina-se a animado perguntas “sobre o uso de drones, vigilância e assassinatos seletivos em lugares distantes e próximos”, disse Durant em um comunicado “e se, como sociedade, concordamos e queremos continuar com essas práticas”.

Durant considera a arte um lugar para explorar possibilidades e alternativas.

Em 2007, um desejo semelhante de levantar questões sobre assassinatos à distância motivou o artista nova-iorquino Wafaa Bilal, agora professor da Tisch Gallery da NYU, a se trancar em um cubículo onde, por um mês, e a qualquer hora do dia, poderia ser alvejado remotamente por uma explosão de arma de paintball. Qualquer pessoa na Internet que quisesse poderia atirar nele.

Ele foi tiro em mais de 60,000 vezes por pessoas de 128 países diferentes. Bilal chamou o projeto de “Tensão Doméstica”. Em um livro resultante, Atire em um iraquiano: Art Life e Resistance Under the Gun, Bilal e a co-autora Kary Lydersen narraram o notável resultado do projeto “Tensão Doméstica”.

Junto com as descrições de constantes ataques de bola de tinta contra Bilal, eles escreveram sobre os participantes da Internet que lutaram com os controles para evitar que Bilal levasse um tiro. E eles descreveram a morte do irmão de Bilal, Hajj, que era assassinado por um míssil ar-solo dos EUA em 2004.


Lutando com a terrível vulnerabilidade à morte súbita sentida por pessoas em todo o Iraque, Bilal, que cresceu no Iraque, com esta exibição escolheu experimentar parcialmente o medo generalizado de ser repentinamente, e sem aviso, atacado remotamente. Ele se tornou vulnerável a pessoas que poderiam lhe desejar mal.

Três anos depois, em junho de 2010, Bilal desenvolveu o “E contando”Trabalho de arte em que um tatuador escreveu os nomes das principais cidades do Iraque nas costas de Bilal. O tatuador então usou sua agulha para colocar "pontos de tinta, milhares e milhares deles - cada um representando uma vítima da guerra do Iraque. Os pontos são tatuados perto da cidade onde a pessoa morreu: tinta vermelha para os soldados americanos, tinta ultravioleta para os civis iraquianos, invisíveis a menos que sejam vistos sob luz negra ”.

Bilal, Durant e outros artistas que nos ajudam a pensar sobre a guerra colonial dos EUA contra o povo do Iraque e outras nações certamente devem ser agradecidos. É útil comparar os projetos de Bilal e Durant.

O drone imaculado e imaculado pode ser uma metáfora apropriada para a guerra dos Estados Unidos no século XXI, que pode ser totalmente remota. Antes de voltar para casa para jantar com seus entes queridos, soldados do outro lado do mundo podem matar supostos militantes a quilômetros de qualquer campo de batalha. As pessoas assassinadas por ataques de drones podem elas mesmas estar dirigindo ao longo de uma estrada, possivelmente em direção à casa de suas famílias.

Técnicos americanos analisam quilômetros de imagens de vigilância de câmeras de drones, mas essa vigilância não revela informações sobre as pessoas que um operador de drones almeja.

Na verdade, como Andrew Cockburn escreveu no London Review of Books, “As leis da física impõem restrições de qualidade de imagem de drones distantes que nenhuma quantia de dinheiro pode superar. A menos que retratados de baixa altitude e com tempo claro, os indivíduos aparecem como pontos e os carros como manchas borradas. ”

Por outro lado, a exploração de Bilal é profundamente pessoal, denotando a angústia das vítimas. Bilal fez um grande esforço, incluindo a dor da tatuagem, para nomear as pessoas cujos pontos aparecem em suas costas, pessoas que haviam sido mortas.

Contemplando "Untitled (drone)", é perturbador lembrar que ninguém nos EUA pode nomear os trinta trabalhadores afegãos assassinado por um drone dos EUA em 2019. Um operador de drone dos EUA disparou um míssil contra um acampamento de trabalhadores migrantes afegãos que descansavam após um dia colhendo pinhões na província de Nangarhar, no Afeganistão. Outras quarenta pessoas ficaram feridas. Para os pilotos de drones dos EUA, essas vítimas podem aparecer apenas como pontos.


Em muitas zonas de guerra, documentaristas de direitos humanos incrivelmente corajosos arriscam suas vidas para registrar os testemunhos de pessoas que sofreram violações dos direitos humanos relacionadas com a guerra, incluindo ataques de drones que atingiram civis. Mwatana for Human Rights, com sede no Iêmen, pesquisa abusos de direitos humanos cometidos por todas as partes em conflito no Iêmen. Em seus Denunciar, "Death Falling from the Sky, Civilian Harm from the United States 'Lethal Force in Iemen", eles examinam doze ataques aéreos dos EUA no Iêmen, dez deles ataques de drones americanos, entre 2017 e 2019.

O relatório diz que pelo menos trinta e oito civis iemenitas - dezenove homens, treze crianças e seis mulheres - foram mortos e sete outros ficaram feridos nos ataques.

A partir do relatório, aprendemos sobre os papéis importantes que as vítimas assassinadas desempenharam como familiares e membros da comunidade. Lemos sobre famílias sem renda após a morte de assalariados, incluindo apicultores, pescadores, trabalhadores e motoristas. Os alunos descreveram um dos homens mortos como um professor querido. Também entre os mortos estavam estudantes universitários e donas de casa. Os entes queridos que choram a morte dos mortos ainda temem ouvir o zumbido de um drone.

Agora está claro que os houthis no Iêmen puderam usar modelos 3-D para criar seus próprios drones, que dispararam através da fronteira, atingindo alvos na Arábia Saudita. Esse tipo de proliferação é totalmente previsível.

Os Estados Unidos anunciaram recentemente que planejam vender aos Emirados Árabes Unidos cinquenta caças F-35, dezoito drones Reaper e vários mísseis, bombas e munições. Os Emirados Árabes Unidos usaram suas armas contra seu próprio povo e administraram horríveis prisões clandestinas no Iêmen, onde pessoas são torturadas e destruídas como seres humanos, um destino que aguarda qualquer crítico iemenita de seu poder.


A instalação de um drone com vista para as pessoas em Manhattan pode trazê-los para uma discussão mais ampla.

Fora de muitas bases militares seguras dentro dos Estados Unidos - de onde drones são pilotados para matar o Iraque, Afeganistão, Iêmen, Somália, Síria e outras terras - os ativistas têm repetidamente encenado eventos artísticos. Em 2011, em Hancock Field em Syracuse, trinta e oito ativistas foram presos por um “die-in” durante o qual eles simplesmente deitaram, no portão, se cobrindo com lençóis ensanguentados.

O título da escultura de Sam Durant, “Sem título (drone)”, significa que em certo sentido não tem nome oficial, como muitas das vítimas dos drones Predator dos EUA que foi projetado para se parecer.

As pessoas em muitas partes do mundo não conseguem falar. Comparativamente, não enfrentamos tortura ou morte por protestar. Podemos contar histórias de pessoas que estão sendo mortas agora por nossos drones, ou observando os céus com medo delas.

Devemos contar essas histórias, essas realidades, aos nossos representantes eleitos, às comunidades religiosas, aos acadêmicos, à mídia e à nossa família e amigos. E se você conhece alguém na cidade de Nova York, diga a eles para ficarem à procura de um drone Predator na parte baixa de Manhattan. Este drone fingido pode nos ajudar a lidar com a realidade e acelerar um impulso internacional para banir drones assassinos.

Kathy Kelly trabalhou por quase meio século para acabar com as guerras militares e econômicas. Às vezes, seu ativismo a levou a zonas de guerra e prisões. Ela pode ser contatada em: Kathy.vcnv@gmail.com.

 

One Response

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma