“De qualquer forma, tive que me envolver com a remessa, pois era a única pessoa que tinha alguma experiência com os procedimentos misteriosos dos militares para embalagem e remessa. Estávamos nos aproximando da data do primeiro embarque, então liguei para o sargento de suprimentos, que eu havia cultivado cuidadosamente com almoços e cervejas para que não houvesse problemas nesse sentido. Tínhamos um problema, no entanto, com uma mudança de engenharia obrigatória, tornando o custo de fabricação e substituição de novos PCBs a tempo de cumprir o cronograma extremamente caro. E então Saddam invadiu o Kuwait. Então liguei para o sargento e perguntei (sem muito desespero na minha voz, eu esperava) se a eclosão das hostilidades afetaria nossa agenda. Para meu alívio, ele respondeu que queria atrasar nossos embarques, que estava tentando ter uma chance de me ligar, estava insanamente ocupado no momento. Respondi que sim, deve ser um trabalho e tanto se preparar para a invasão e manter nossas bravas tropas abastecidas depois. (Eu estava pedalando os 18 milhas para trabalhar com uma placa na parte de trás da minha bicicleta que dizia: "Funciona com cerveja dos EUA, não com petróleo do Oriente Médio, sem guerra pelo petróleo".) Ele disse: 'Inferno, não, não é isso . Temos armazéns cheios de coisas armazenadas que não precisamos ou queremos. Agora que as hostilidades começaram, tenho que enviar tudo para a zona de guerra para que possamos declará-lo destruído em ação e tirá-lo de nossos livros. Fiquei praticamente sem palavras, murmurei algo sobre eu gostaria que ele não tivesse me dito isso.”
