Uma pergunta do Afeganistão: "Podemos abolir a guerra?"

Do Dr. Hakim

Hadisa, uma garota afegã de dez anos de idade, brilhante, é classificada como a melhor aluna de seu^th classe. "A questão é", pensou ela, "os seres humanos são capazes de abolir a guerra?"

Como Hadisa, eu tinha minhas dúvidas sobre se a natureza humana poderia ter a capacidade de abolir a guerra. Durante anos, presumi que a guerra às vezes é necessária para controlar 'terroristas' e, com base nessa presunção, não fazia sentido aboli-la. No entanto, meu coração ficou com Hadisa quando a imaginei em um futuro cheio de violência intratável.

Hadisa inclinou a cabeça levemente, pensando profundamente. Ela ouviu atentamente diferentes opiniões expressas por colegas Voluntários da Paz no Afeganistão. Ela luta para encontrar respostas.

Mas quando Hadisa aparece todas as sextas-feiras na Escola Infantil de Rua Afegã de Borderfree, todas as sextas-feiras, para ensinar os ganha-pão das crianças, agora numerando 100 nas aulas da manhã e da tarde, ela deixa de lado suas dúvidas.

Eu posso vê-la aplicar sua compaixão interior, que se eleva muito acima da guerra que ainda está acontecendo no Afeganistão.

Hadisa, como o 99% dos seres humanos, e os mais de milhão de refugiados do 60 que fogem de guerras econômicas e militares, geralmente escolhem ações pacíficas e construtivas em vez de violência.

"Caros alunos", Hadisa diz: "Nesta escola, desejamos construir um mundo sem guerra para você."

Hadisa, agora convencida da possibilidade de abolir a guerra, diz # Chega!

Seus alunos de rua gostam do ensino de Hadisa. Além do mais, longe das ruas irregulares e imprevisíveis de Cabul, eles acham o espaço da escola afirmativo, seguro e diferente.

Fátima, uma das alunas de Hadisa, participou da primeira demonstração de crianças de rua em Cabul, exigindo uma escola para crianças de rua 100. Nas ações subseqüentes, ela ajudou a plantar árvores e a enterrar armas de brinquedo. Em mais dois dias, no 21^st Em setembro, dia internacional da paz, ela será uma das crianças de rua 100 que servirá uma refeição no almoço para os trabalhadores afegãos da 100.

“Em lugar de guerra”, aprendeu Fátima, “faremos atos de bondade.”

Esta ação lançará #Enough!, Uma campanha e movimento de longo prazo iniciados pelos Voluntários da Paz no Afeganistão para abolir a guerra.

Uau! Que aprendizado prático!

Se os meninos de rua aprendessem maneiras errôneas e se tornassem 'terroristas', a solução seria eventualmente 'alvejar e matá-los'?

Eu não suportava pensar nisso, e estou cada vez mais convencido, como Hadisa e os Voluntários da Paz no Afeganistão, de que matar os rotulados de 'terroristas' travando guerra contra eles não funciona.

Guerra e armas não curam as causas do 'terrorismo'. Se nosso irmão ou irmã fosse violento, não pensaríamos em matá-los para reformá-los.

Eu estava na classe quando a pergunta foi feita às crianças de rua: “Para quem você gostaria de servir uma refeição?” As mãos se ergueram como amor e esperança florescendo para a nova geração afegã, e Habib, um garoto de rua mais velho que foi aluno de Hadisa no ano passado, ecoou junto com muitos outros: "Os trabalhadores!"

Eu me senti imensamente emocionado, tendo visto um vislumbre definitivo de nossa capacidade humana de cuidar dos outros, em vez de exercitar ódio, discriminação, indiferença ou apatia.

Habib, com caneta e papel, fazendo uma lista de convidados dos trabalhadores afegãos 100 com quem ele e outras crianças de rua afegãs compartilharão uma refeição

Ontem, Habib ajudou seu professor voluntário, Ali, a convidar trabalhadores para a refeição no 21^st. Ao filmar e fotografar Habib anotando os nomes de homens afegãos muito mais velhos que ele, senti uma fé renovada em nossa capacidade humana de fazer o bem, e um sentimento quente e terno me dominou.

Com pessoas como Hadisa, Fátima, Habib e os muitos jovens afegãos maravilhosos que conheci, sei que podemos abolir a guerra.

Por causa deles e da humanidade, devemos trabalhar juntos com muita paciência e todo o nosso amor.

No 1955, depois de duas guerras mundiais e da perda de pelo menos um milhão de pessoas, Bertrand Russell e Albert Einstein escreveram um Manifesto, dizendo: “Aqui está, então, o problema que apresentamos a você, severo, terrível e inescapável: pôr fim à raça humana; ou a humanidade renunciará à guerra? ”

Depois de terminar os convites, enquanto andávamos pelas ruas onde Habib costumava suportar o peso dos pedestres para ganhar algum dinheiro para sua família, perguntei-lhe: "Por que você quer acabar com a guerra?"

Ele respondeu: “Dez pessoas mortas aqui, dez pessoas mortas lá. Qual é o ponto? Em breve, haverá um massacre e, gradualmente, uma guerra mundial. ”

Habib diz # Chega!

O Dr. Hakim, (Dr. Teck Young, Wee) é um médico de Cingapura que realizou trabalhos de empresas humanitárias e sociais no Afeganistão nos últimos anos da 10, inclusive como mentor da Voluntários afegãos da paz, um grupo interétnico de jovens afegãos dedicados a construir alternativas não violentas à guerra. Ele é o destinatário 2012 do International Pfeffer Peace Prize.