Mais de 120 ex-líderes oferecem agenda e apoio para a conferência de impacto humanitário

Dezembro 5, 2014, NTI

Sua Excelência Sebastian Kurz
Ministério Federal para a Europa, Integração e Relações Exteriores
Minoritenplatz 8
1010 Viena
Áustria

Caro Ministro Kurz:

Estamos escrevendo para elogiar publicamente o governo austríaco pela convocação da Conferência de Viena sobre o Impacto Humanitário das Armas Nucleares. Como membros de redes de liderança global desenvolveram-se em cooperação com a Nuclear Threat Initiative (NTI) baseada nos EUA, acreditamos que é essencial que governos e partes interessadas declarem enfaticamente que o uso de uma arma nuclear, por um ator estatal ou não estatal. , em qualquer lugar do planeta teria consequências humanas catastróficas.

Nossas redes globais - compostas por ex-líderes políticos, militares e diplomáticos de cinco continentes - compartilham muitas das preocupações representadas na agenda da conferência. Além disso, em Viena e além, vemos uma oportunidade para todos os estados, possuam ou não armas nucleares, de trabalhar juntos em uma empresa conjunta para identificar, entender, prevenir, administrar e eliminar os riscos associados a essas armas indiscriminadas e desumanas. .

Especificamente, concordamos em colaborar entre as regiões na seguinte agenda de ação de quatro pontos e trabalhar para esclarecer os riscos das armas nucleares. Ao nos aproximarmos do 70 aniversário das detonações de Hiroshima e Nagasaki, prometemos nosso apoio e parceria a todos os governos e membros da sociedade civil que desejam unir nossos esforços.

Identificando Risco: Acreditamos que os riscos representados pelas armas nucleares e as dinâmicas internacionais que poderiam levar ao uso de armas nucleares são subestimadas ou insuficientemente compreendidas pelos líderes mundiais. As tensões entre os Estados com armas nucleares e as alianças na área euro-atlântica e no sul e no leste da Ásia permanecem maduras, com potencial de erro de cálculo e escalonamento militar. Em um vestígio da Guerra Fria, muitas armas nucleares no mundo continuam prontas para serem lançadas em pouco tempo, aumentando consideravelmente as chances de um acidente. Este fato dá aos líderes diante de uma ameaça potencial iminente uma quantidade insuficiente de tempo para se comunicar uns com os outros e agir com prudência. Os estoques de armas e materiais nucleares do mundo para produzi-los são insuficientemente seguros, tornando-os possíveis alvos para o terrorismo. E enquanto os esforços multilaterais de não-proliferação estão em andamento, nenhum é adequado para os crescentes perigos da proliferação.

Dado esse contexto, instamos os líderes internacionais a usar a Conferência de Viena para iniciar uma discussão global que avalie com mais precisão as medidas para reduzir ou eliminar o risco de uso intencional ou não intencional de armas nucleares. As descobertas devem ser compartilhadas em benefício dos formuladores de políticas e do entendimento público mais amplo. Comprometemo-nos a apoiar e empenhar-nos totalmente neste esforço, trabalhando em conjunto através das nossas redes globais e outras partes interessadas.

Reduzindo Risco: Acreditamos que medidas insuficientes estão sendo tomadas para evitar o uso de armas nucleares, e instamos os delegados da conferência a considerar a melhor maneira de desenvolver um pacote abrangente de medidas para reduzir o risco do uso de armas nucleares. Esse pacote pode incluir:

  • Melhoria dos arranjos de gerenciamento de crises nos hotspots de conflitos e regiões de tensão em todo o mundo;
  • Ação urgente para reduzir o status de lançamento imediato dos estoques nucleares existentes;
  • Novas medidas para melhorar a segurança de armas nucleares e materiais relacionados com armas nucleares; e
  • Esforços renovados para enfrentar a crescente ameaça de proliferação de atores estatais e não estatais.

Todos os Estados com armas nucleares devem participar da Conferência de Viena e participar da Iniciativa de Impactos Humanitários, sem exceção, e, ao fazê-lo, devem reconhecer sua responsabilidade especial sobre este conjunto de questões.

Ao mesmo tempo, todos os estados deveriam redobrar os esforços para trabalhar em direção a um mundo sem armas nucleares.

Sensibilização Pública: Acreditamos que o mundo precisa saber mais sobre as conseqüências devastadoras do uso de armas nucleares. Portanto, é imperativo que as discussões e descobertas de Viena não se limitem às delegações da Conferência. Um esforço sustentado deve ser feito para envolver e educar uma audiência global de formuladores de políticas e da sociedade civil sobre as conseqüências catastróficas do uso - intencional ou acidental - de uma arma nuclear. Elogiamos os organizadores da Conferência por adotarem uma abordagem ampla para abordar os efeitos de uma detonação, incluindo os impactos ambientais mais amplos. A mais recente modelagem climática sugere grandes e globais conseqüências ambientais, de saúde e segurança alimentar até mesmo de uma troca regional de armas nucleares em escala relativamente pequena. Dado o potencial impacto global, o uso de uma arma nuclear em qualquer lugar é a preocupação legítima das pessoas em todos os lugares.

Melhorando a Prontidão: A Conferência e a Iniciativa de Impactos Humanitários em andamento devem perguntar o que mais o mundo pode fazer para estar preparado para o pior. Mais de uma vez, a comunidade internacional tem sido considerada deficiente quando se trata de preparação para grandes crises humanitárias internacionais, mais recentemente na resposta vergonhosamente lenta à crise do Ebola na África Ocidental. O preparo deve incluir um foco na resiliência da infraestrutura doméstica nos principais centros populacionais para reduzir o número de mortes. Como nenhum estado é capaz de responder suficientemente a uma detonação de armas nucleares confiando apenas em seus próprios recursos, a prontidão também deve incluir a geração de planos para uma resposta internacional coordenada a um incidente. Isso poderia salvar dezenas, senão centenas, de milhares de vidas.

Desejamos a todos os que participam da Conferência de Viena e prometemos nosso apoio e parceria contínuos a todos os envolvidos em seu importante trabalho.

Assinado:

  1. Nobuyasu Abe, ex-Subsecretário-Geral das Nações Unidas para o Desarmamento, Japão.
  2. Sergio Abreu, ex-ministro das Relações Exteriores e atual senador do Uruguai.
  3. Hasmy Agam, Presidente da Comissão Nacional de Direitos Humanos da Malásia e ex-representante permanente da Malásia junto às Nações Unidas.
  4. Steve Andreasen, ex-Diretor de Política de Defesa e Controle de Armas do Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca; Consultor de Segurança Nacional, NTI.
  5. Irma Arguello, Presidente da Fundação NPSGlobal; Secretariado do LALN, Argentina.
  6. Egon Bahr, ex-ministro do governo federal, Alemanha
  7. Margaret Beckett MP, ex-ministro das Relações Exteriores do Reino Unido.
  8. Álvaro Bermúdez, Ex-Diretor de Energia e Tecnologia Nuclear do Uruguai.
  9. Fatmir Besimi, Vice-Primeiro Ministro e ex-Ministro da Defesa, Macedônia.
  10. Hans Blix, ex-diretor geral da AIEA; Ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros, Suécia.
  11. Jaakko Blomberg, ex-subsecretária de Estado no Ministério dos Negócios Estrangeiros, Finlândia.
  12. James Bolger, ex-primeiro-ministro da Nova Zelândia.
  13. Kjell Magne Bondevik, ex-primeiro-ministro da Noruega.
  14. Davor Božinović, ex-ministro da Defesa, Croácia.
  15. Des Browne, Vice-presidente do NTI; ELN e convocador do Grupo de Alto Nível do Reino Unido (TLG); Membro da Câmara dos Lordes; ex-secretário de Estado da Defesa.
  16. Laurens Jan Brinkhorst, ex-vice-ministro das Relações Exteriores, Holanda.
  17. Gro Harlem Brundtland, ex-primeiro-ministro da Noruega.
  18. Deputado Alistair Burt, ex-Subsecretário de Estado Parlamentar do Foreign & Commonwealth Office, Reino Unido.
  19. Francisco Calogero, Ex-Secretário Geral de Pugwash, Itália.
  20. Deputado Menzies Campbell, membro da Comissão dos Assuntos Externos, Reino Unido.
  21. General James Cartwright (aposentado), ex-vice-presidente da Joint Chiefs of Staff, EUA
  22. Hikmet Çetin, ex-ministro das Relações Exteriores, Turquia.
  23. Padmanabha Chari, Ex-Secretário Adicional de Defesa, Índia.
  24. Joe Cirincione, Presidente, Fundo Ploughshares, EUA
  25. Carlos Clarke, ex-ministro do Interior, Reino Unido.
  26. Chun Yung Woo, ex-conselheiro de segurança nacional, República da Coréia.
  27. Tarja Cromberg, ex-deputado do Parlamento Europeu; ex-presidente da delegação do Irã do Parlamento Europeu, Finlândia.
  28. Cui Liru, ex-presidente, Instituto de Relações Internacionais Contemporâneas da China.
  29. Sérgio de Queiroz Duarte, ex-subsecretário para Assuntos de Desarmamento das Nações Unidas e membro do serviço diplomático do Brasil.
  30. Jayantha Dhanapala, Presidente das Conferências Pugwash sobre Ciência e Assuntos Mundiais; ex-subsecretário-geral das Nações Unidas para o Desarmamento, Sri Lanka.
  31. Aiko Doden, Comentarista sênior da NHK Japan Broadcasting Corporation.
  32. Sidney D. Drell, Membro Sênior, Instituição Hoover, Professor Emérito, Universidade de Stanford, EUA
  33. Rolf Ekeus, ex-embaixador nos Estados Unidos, na Suécia.
  34. Uffe Ellemann-Jensen, Ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros, Dinamarca.
  35. Vahit Erdem, Ex-membro da Grande Assembléia Nacional da Turquia, Conselheiro Chefe do Presidente Süleyman Demirel, Turquia.
  36. Gernot Erler, ex-ministro de Estado alemão; Coordenador da Cooperação Intersocial com a Rússia, a Ásia Central e os países da Parceria Oriental.
  37. Gareth Evans APLN Convocador; Chanceler da Universidade Nacional Australiana; ex-ministro dos Negócios Estrangeiros da Austrália.
  38. Malcom Fraser, ex-primeiro-ministro da Austrália.
  39. Sergio González Gálvez, ex-secretário adjunto de Relações Exteriores e membro do serviço diplomático do México.
  40. Sir Nick Harvey MP, ex-ministro de Estado das Forças Armadas, Reino Unido.
  41. J. Bryan Hehir, Professor de Prática de Religião e Vida Pública, da Kennedy School of Government da Universidade de Harvard, EUA
  42. Robert Hill, ex-ministro da Defesa da Austrália.
  43. Jim Hoagland, jornalista, EUA
  44. Pervez Hoodbhoy, Professor de Física Nuclear, no Paquistão.
  45. José Horacio Jaunarena, ex-ministro da Defesa da Argentina.
  46. Jaakko Iloniemi, ex-ministro de Estado, Finlândia.
  47. Wolfgang Ischinger, atual presidente da Conferência de Segurança de Munique; ex-vice-ministro das Relações Exteriores da Alemanha.
  48. Igor Ivanov, ex-ministro das Relações Exteriores, Rússia.
  49. Tedo Japaridze, ex-ministro das Relações Exteriores da Geórgia.
  50. Oswaldo Jarrin, ex-ministro da Defesa do Equador.
  51. O general Jehangir Karamat (aposentado), ex-chefe do Exército do Paquistão.
  52. Almirante Juhani Kaskeala (aposentado), Ex-Comandante das Forças de Defesa, Finlândia.
  53. Yoriko Kawaguchi, ex-ministro das Relações Exteriores do Japão.
  54. Ian Kearns, Co-fundador e diretor do ELN, Reino Unido.
  55. John Kerr (Lorde Kerr de Kinlochard), ex-embaixador do Reino Unido nos EUA e na UE.
  56. Humayun Khan, ex-ministro das Relações Exteriores do Paquistão.
  57. Lord King of Bridgwater (Tom King), ex-secretário de defesa do Reino Unido.
  58. Walter Kolbow, ex-Vice-Ministro Federal da Defesa, Alemanha.
  59. Ricardo Baptista Leite, MD, Membro do Parlamento, Portugal.
  60. Pierre Lellouche, ex-presidente da Assembleia Parlamentar da OTAN, França.
  61. Ricardo López Murphy, ex-ministro da Defesa da Argentina.
  62. Richard G. Lugar, Membro do Conselho, NTI; ex-senador dos EUA.
  63. Mogens Lykketoft, ex-ministro das Relações Exteriores, Dinamarca.
  64. Kishore Mahbubani, Dean, Escola Lee Kuan Yew, Universidade Nacional de Cingapura; ex-representante permanente de Singapura junto das Nações Unidas.
  65. Giorgio La Malfa, ex-ministro dos Assuntos Europeus, Itália.
  66. Lalit Mansingh, ex-ministro das Relações Exteriores da Índia.
  67. Miguel Marín Bosch, ex-Representante Permanente Suplente junto às Nações Unidas e membro do serviço diplomático do México.
  68. János Martonyi, Ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros, Hungria.
  69. John McColl, antigo Comandante Supremo Aliado da OTAN Europa, Reino Unido.
  70. Fatmir Mediu, ex-ministro da Defesa, Albânia.
  71. C. Raja Mohan, jornalista sênior da Índia.
  72. Chung-in Moon, ex-embaixador para assuntos de segurança internacional, República da Coréia.
  73. Hervé Morin, ex-ministro da Defesa, França.
  74. O general Klaus Naumann (aposentado), ex-chefe do Estado-Maior da Bundeswehr, Alemanha.
  75. Bernard Norlain, ex-Comandante de Defesa Aérea e Comandante de Combate Aéreo da Força Aérea, França.
  76. Para Nu Thi Ninh, ex-embaixador na União Européia, Vietnã.
  77. Sam Nunn, Co-Presidente e CEO, NTI; ex-senador dos EUA
  78. Volodymyr Ogrysko, ex-ministro das Relações Exteriores, Ucrânia.
  79. David Owen (Lord Owen), ex-ministro das Relações Exteriores do Reino Unido.
  80. Sir Geoffrey Palmer, ex-primeiro-ministro da Nova Zelândia.
  81. José Pampuro, ex-ministro da Defesa da Argentina.
  82. O major Gen Pan Zennqiang (aposentado), Consultor Sênior do Fórum de Reforma da China, China.
  83. Solomon Passy, Ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros, Bulgária.
  84. Michael Peterson, Presidente e COO, Peterson Foundation, EUA
  85. Wolfgang Petritsch, antigo enviado especial da UE ao Kosovo; antigo Alto Representante para a Bósnia e Herzegovina, Áustria.
  86. Paul Quilès, ex-ministro da Defesa, França.
  87. R. Rajaraman, Professor de Física Teórica, Índia.
  88. Lorde David Ramsbotham, ADC General (aposentado) no Exército Britânico, Reino Unido.
  89. Jaime Ravinet de la Fuente, ex-ministro da Defesa do Chile.
  90. Elisabeth Rehn, ex-ministro da Defesa, Finlândia.
  91. Lord Richards de Herstmonceux (David Richards), ex-chefe do Estado-Maior da Defesa, Reino Unido.
  92. Michel Rocard, ex-primeiro-ministro, França.
  93. Camilo Reyes Rodríguez, ex-ministro das Relações Exteriores, Colômbia.
  94. Senhor Malcolm Rifkind MP, Presidente do Comitê de Inteligência e Segurança, ex-secretário de Relações Exteriores, ex-secretário da Defesa, Reino Unido
  95. Sergey Rogov, Diretor do Instituto de Estudos dos EUA e do Canadá, Rússia.
  96. Joan Rohlfing, Presidente e Diretor de Operações, NTI; ex-Assessor Sênior de Segurança Nacional da Secretaria de Energia dos EUA.
  97. Adam Rotfeld, ex-ministro das Relações Exteriores, Polônia.
  98. Volker Rühe, ex-ministro da Defesa, Alemanha.
  99. Henrik Salander, ex-embaixador na Conferência sobre Desarmamento, Secretário-Geral da Comissão de Armas de Destruição em Massa, Suécia.
  100. Konstantin Samofalov, Porta-voz do Partido Social Democrata, Ex-MP, Sérvia
  101. Özdem Sanberk, ex-subsecretário do Ministério das Relações Exteriores, Turquia.
  102. Ronaldo Mota Sardenberg, ex-ministro da Ciência e Tecnologia e membro do serviço diplomático brasileiro.
  103. Stefano Silvestri, ex-subsecretário de Estado da Defesa; consultor do Ministério dos Negócios Estrangeiros e dos Ministérios da Defesa e Indústria, Itália.
  104. Noel Sinclair, Observador Permanente da Comunidade do Caribe - CARICOM junto às Nações Unidas e membro do serviço diplomático da Guiana.
  105. Ivo Šlaus, ex-membro da Comissão dos Assuntos Externos, Croácia.
  106. Javier Solana, ex-ministro das Relações Exteriores; ex-secretário-geral da OTAN; ex-Alta Representante da UE para Política Externa e de Segurança, Espanha.
  107. Canção Minsoon, ex-ministro das Relações Exteriores da República da Coréia.
  108. Rakesh Sood, enviado especial do ex-primeiro-ministro para o desarmamento e não-proliferação, Índia.
  109. Christopher Stubbs, Professor de Física e de Astronomia, Universidade de Harvard, EUA
  110. Goran Svilanovic, Ex-Ministro dos Negócios Estrangeiros da República Federal da Jugoslávia, Sérvia.
  111. Ellen O. Tauscher, ex-subsecretário de Estado dos Estados Unidos para o Controle de Armas e Segurança Internacional e ex-membro do Congresso dos Estados Unidos com sete mandatos
  112. Eka Tkeshelashvili, ex-ministro das Relações Exteriores da Geórgia.
  113. Carlo Trezza, Membro do Conselho Consultivo do Secretário Geral da ONU para Assuntos de Desarmamento e Presidente do Regime de Controle de Tecnologia de Mísseis, Itália.
  114. David Triesman (Lord Triesman), Porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros para o Partido Trabalhista na Câmara dos Lordes, ex-Ministro do Exterior, Reino Unido.
  115. Gen. Vyacheslav Trubnikov, Ex-primeiro vice-ministro das Relações Exteriores, ex-diretor do Serviço de Inteligência Estrangeira da Rússia, Rússia
  116. Ted Turner, Co-Presidente, NTI.
  117. Nyamosor Tuya, ex-ministro das Relações Exteriores da Mongólia.
  118. Marechal Chefe do Ar Shashi Tyagi (aposentado), ex-chefe da Força Aérea Indiana.
  119. Alan Oeste (Almirante Lord West of Spithead), ex-primeiro lorde do mar da marinha britânica.
  120. Wiryono Sastrohandoyo, ex-embaixador na Austrália, na Indonésia.
  121. Raimo Vayrynen, ex-diretor do Instituto Finlandês de Assuntos Internacionais.
  122. Richard von Weizsäcker, ex-presidente da Alemanha.
  123. Tyler Wigg Stevenson, Presidente da Força-Tarefa Global sobre Armas Nucleares, Aliança Evangélica Mundial, EUA
  124. Isabelle Willians, NTI.
  125. Baronesa Williams de Crosby (Shirley Williams), ex-conselheiro em questões de não-proliferação para o primeiro-ministro Gordon Brown, Reino Unido.
  126. Kåre Willoch, ex-primeiro-ministro da Noruega.
  127. Esconda Yuzaki, Governador da Prefeitura de Hiroshima, Japão.
  128. Uta Zapf, ex-presidente do Subcomitê de Desarmamento, Controle de Armas e Não-Proliferação no Bundestag, Alemanha.
  129. Ma Zhengzang, ex-embaixador no Reino Unido, presidente da Associação de Controle de Armas e Desarmamento da China e presidente do Instituto de Estudos Internacionais da China.

Rede de Liderança na Ásia-Pacífico (APLN):  Uma rede de mais de 40 líderes políticos, militares e diplomáticos atuais e anteriores na região da Ásia-Pacífico - incluindo de estados possuidores de armas nucleares da China, Índia e Paquistão - trabalhando para melhorar a compreensão pública, moldar a opinião pública e influenciar decisões políticas -fatização e atividade diplomática em questões relativas à não proliferação nuclear e desarmamento. O APLN é convocado pelo ex-ministro das Relações Exteriores da Austrália, Gareth Evans. www.a-pln.org

Rede Europeia de Liderança (ELN):  Uma rede de mais de 130 figuras políticas, militares e diplomáticas europeias que trabalham para construir uma comunidade política europeia mais coordenada, definir objetivos estratégicos e alimentar análises e pontos de vista no processo de formulação de políticas para questões de não proliferação nuclear e desarmamento. O ex-secretário de defesa do Reino Unido e vice-presidente da NTI, Des Browne, é presidente do Conselho Executivo do ELN. www.europeanleadershipnetwork.org/

Rede de Liderança Latino-Americana (LALN):  Uma rede de 16 líderes políticos, militares e diplomáticos da América Latina e do Caribe trabalhando para promover um envolvimento construtivo em questões nucleares e para criar um ambiente de segurança aprimorado para ajudar a reduzir os riscos nucleares globais. O LALN é liderado por Irma Arguello, fundadora e presidente da NPSGlobal com sede na Argentina.  http://npsglobal.org/

Conselho de Liderança em Segurança Nuclear (NSLC):  Um Conselho recém-formado, com sede nos Estados Unidos, reúne aproximadamente líderes influentes da 20 com diversas origens da América do Norte.

Iniciativa de Ameaça Nuclear (NTI) é uma organização sem fins lucrativos e apartidária que trabalha para reduzir as ameaças de armas nucleares, biológicas e químicas. A NTI é administrada por um conselho de diretores internacional de prestígio e é co-presidida pelos fundadores Sam Nunn e Ted Turner. As atividades do NTI são dirigidas por Nunn e pelo presidente Joan Rohlfing. Para mais informações visite www.nti.org. Para mais informações sobre o Projeto de Segurança Nuclear, visite www.NuclearSecurityProject.org.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *

Artigos Relacionados

Nossa Teoria da Mudança

Como acabar com a guerra

Desafio Mover-se pela Paz
Eventos antiguerra
Ajude-nos a crescer

Pequenos doadores nos ajudam a continuar

Se você decidir fazer uma contribuição recorrente de pelo menos US $ 15 por mês, poderá selecionar um presente de agradecimento. Agradecemos aos nossos doadores recorrentes em nosso site.

Esta é a sua chance de reimaginar um world beyond war
Loja WBW
Traduzir para qualquer idioma