Zjednoczeni przeciwko TC Energy: Setki osób w Toronto stoją z obrońcami ziemi Wet'suwet'en, Nahua, Otomi i Mixtec przeciwstawiającymi się przemocy kolonialnej

By World BEYOND War, Październik 15, 2023
 
W zeszłym tygodniu przywódcy Wet'suwet'en oraz obrońcy lądowi Mixtec, Otomi i Nahua zebrali się, aby przeciwstawić się rurociągom TC Energy na swoich terytoriach. Podróżując 4000 kilometrów na wschód od terytorium Wet'suwet'en i na północ od Puebla, Hidalgo i Veracruz w Meksyku, ci obrońcy lądowi zebrali się w Toronto, aby zbudować wspólny opór wobec projektów kolonialnych rurociągów kanadyjskiej firmy TC Energy.
 
13 października 2023 r. mieliśmy zaszczyt dołączyć do Rising Tide Toronto, Indigenous Climate Action, Mining Injustice Solidarity Network i EUC York podczas zorganizowania panelu i pokazu filmu w Native Canadian Centre w Toronto, w którym wystąpili: Wet'suwet'en Hereditary Wódz Na'Moks, obrońcy lądowi Wet'suwet'en Molly Wickham (Sleydo') i Eve Saint, obrońca lądowy Otomi Salvador Aparicio Olvera i obrońca lądowy Mixtec Ortencia Reyes Valdivia. Z gościem specjalnym znanym nigeryjskim działaczem na rzecz sprawiedliwości środowiskowej Nnimmo Basseyem.

Obejrzyj nagranie panelu:

Podczas wydarzenia zaprezentowano następujące filmy:

Następnego dnia wyszliśmy na ulice, aby się przyłączyć ich wezwanie: NIE dla rurociągów, kolonizacji, zmilitaryzowanej przemocy i chciwości korporacji kradnącej ich ziemię, zatruwającej wodę i spalającej planetę!

„Kiedy spojrzysz na skalę przemocy, jakiej doświadczyli wobec nas, Wet'suwet'en, dowodzi to, że już przegrali. Kiedy brniesz w błoto przemocy, tracisz serce i duszę. Jaka jest tego przyszłość?” powiedział wódz Na'moks, dziedziczny wódz klanu Tsayu narodu Wet'suwet'en.

„Jedną z rzeczy, których mnie uczono, gdy dorastałem, jest to, że prawdziwa esencja wojownika niesie ze sobą ciężkie brzemię, a tym ciężarem jest pokój. To brzemię pokoju musi być tym, czego używamy. Zaatakują nas przemocą, ale nie zniżymy się do ich poziomu”.

Wódz Na'Moks, dziedziczny wódz klanu Tsayu, czyli klanu bobrów, narodu Wet'suwet'en. Zdjęcie: Joshua Best.

„Naszli na nas z bronią półautomatyczną i karabinami szturmowymi” – powiedział Sleydo', rzecznik punktu kontrolnego Gidimt'en na terytorium Wet'suwet'en. „Wycelowali broń w naszych starszych i naszą młodzież, gdy broniliśmy naszego terytorium. Za każdym razem, gdy to robili, wsadzali nas do więzienia. I co zrobiliśmy? Zaraz wróciliśmy. Ile razy musieliśmy stawiać czoła represjom ze strony państwa?”

Sleydo”, zdjęcie: Joshua Best
Sleydo gra na perkusji przed biurem TC Energy, zdjęcie: Joshua Best

„Jak dotąd udało nam się zatrzymać rurociąg Tuxpan Tula przez TC Energy” – powiedział Salvador Aparicio Olvera, działacz kempingowy, działacz społeczny i obrońca gruntów ze społeczności Otomi w Chila de Juárez w Puebla w Meksyku. „Ale wiemy, że ta walka się nie skończyła, zagrożeń jest coraz więcej. Postrzegają nasze zasoby jedynie jako towar, ale jesteśmy tutaj, aby bronić naszych lasów”.

Salvador Aparicio Olvera ze społeczności Otomi w Chila de Juárez przemawia do tłumu

„Gdy gromadzimy się tutaj, aby stanąć po stronie obrońców ziemi przeciwstawiających się kolonialnej i często zmilitaryzowanej przemocy na Wyspie Żółwi, musimy także okazać solidarność z ludnością Palestyny” – powiedziała Rachel Small, kanadyjska organizatorka World BEYOND War zwracając się do tłumu przed Global Affairs Canada. 

World BEYOND War Pracownik Kanady, Rachel Small, przemawia do tłumu przed Global Affairs Canada

„Jestem chory z przerażenia, smutku i wściekłości i proszę was, abyście dzisiaj przyłączyli się do mnie i zobowiązali się do zrobienia wszystkiego, co w naszej mocy, aby powstrzymać ludobójczą przemoc przeprowadzaną przez Izrael w Gazie właśnie teraz, na naszych oczach. Dzieje się to przy dużej pomocy Kanady, w tym poprzez wielomilionową sprzedaż broni izraelskim siłom zbrojnym. Global Affairs Canada, w tym budynku tuż za mną, jest głęboko współwinny i musi zostać pociągnięty do odpowiedzialności”.

Zdjęcie autorstwa Joshuy Besta

„Widzenie was wszystkich tutaj dzisiaj jest dla mnie inspirujące” – powiedział Sleydo' setkom zebranych przed biurem TC Energy w sobotę. „Pomaga nam to iść dalej, nawet w obliczu represji, jakich doświadczamy na naszych własnych terytoriach, w naszych domach, w naszych starożytnych wioskach. Musimy wspierać naszych krewnych na Wyspie Żółwi i na całym świecie. Atak na jednego jest atakiem na wszystkich.”

     

One Response

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język