Śmiertelnie przerażony!

Johna Miksada, Fairfield dla World BEYOND War, Lipiec 30, 2023

Opublikowany przez Minden Press-Herald.

Niedawno po raz pierwszy spotkałem przedstawiciela USA Joe Courtneya (D-CT). Odbyłem z nim krótką, ale odkrywczą rozmowę.

Nie wiem, co myślał wychodząc z wymiany, ale wiem, co czułem. Czułem strach. Widziałem kogoś, kto był entuzjastycznie nastawiony do obecnej wojny zastępczej z Rosją i potencjalnej wojny z Chinami, dwoma narodami uzbrojonymi w broń nuklearną. Widziałem kogoś, kto uważa, że ​​Stany Zjednoczone walczą tylko o wolność i demokrację, chociaż zastanawiam się, czy mógłby mi powiedzieć, że ostatnia wojna toczyła się o wolność lub zakończyła się demokracją.

Przyznam, że producenci broni – kto Joe gorliwie pomaga na każdym kroku – doświadczali większej wolności finansowej (czytaj „zyski”) dzięki wysiłkom Joe.

Widziałem kogoś, kto nie miał pożytku z dyplomacji, ponieważ uważał, że nie można negocjować z przeciwnikami, przekonanie, które doprowadziło do niezliczonych wojen na przestrzeni tysiącleci i ciągłych wojen w tym stuleciu.

Jest to dla mnie głęboko niepokojące. Gwałtowny konflikt o ziemię, zasoby, ideologię, władzę i ego mógł być jedynym modelem, na który byliśmy narażeni, ale nie możemy już sobie pozwolić na dalsze działanie w ramach tego starego paradygmatu, w którym siła ma rację, gier o sumie zerowej i niekończący się wyścig zbrojeń. Wszystko to doprowadziło nas do miejsca, w którym znajdujemy się dzisiaj, na krawędzi samounicestwienia.

Strach, który czułem wychodząc z tej rozmowy, wynikał z uświadomienia sobie, że wielu naszych wybranych urzędników stanowczo utrzymuje, że przemoc jest jedynym sposobem.

Musimy znaleźć sposób, aby rozmawiać, negocjować, budować zaufanie i ostatecznie współpracować ze wszystkimi narodami. Doszedłem do tego wniosku w oparciu o założenie, że wszyscy ludzie ze wszystkich narodów stoją teraz w obliczu tych samych egzystencjalnych zagrożeń związanych z pandemiami, załamaniem klimatycznym i eskalacją wojny aż do zagłady nuklearnej.

Po raz pierwszy w historii cały gatunek ludzki ma oczywiste wspólne interesy. Jedynym racjonalnym wyjściem jest odłożenie na bok naszych drobnych pretensji i wspólne stawienie czoła tym egzystencjalnym zagrożeniom. Żaden naród nie jest w stanie samodzielnie rozwiązać tych zagrożeń. Nie ma innej drogi niż razem jako społeczność międzynarodowa.

Ludzie tacy jak Joe nie chcą dać szansy pokojowi, a czyniąc to, skazują nas wszystkich na trudności, cierpienie i potencjalnie śmierć. Znają tylko myślenie „my kontra oni”.

Nie mogą wyjść poza przestarzały i barbarzyński paradygmat rozwiązywania konfliktów przemocą lub groźbą użycia przemocy. Nie zdają sobie sprawy, że będziemy mieli bezpieczeństwo i ochronę tylko wtedy, gdy wszystkie narody będą miały bezpieczeństwo i ochronę. Ich system wierzeń jest niezgodny z rzeczywistością, z którą mamy do czynienia.

Myślą, że walka tam chroni nas tutaj. Nie zdają sobie sprawy, że wojna zawsze pociąga za sobą zwrot i tragiczne przewidywalne konsekwencje, które wracają, by ugryźć nas na wiele sposobów. Mamy teraz epidemiczny poziom przemocy w społeczeństwie, któremu rząd pokazał, że przemoc jest najlepszym sposobem rozstrzygania sporów.

Krew i skarby, które ukradła nam wojna, pozostawiły nam rozpadającą się infrastrukturę, słabe wyniki w edukacji i ochronie zdrowia oraz upadającą demokrację. Klimat planety szybko zbliża się do punktów krytycznych (punktów bez powrotu), ponieważ ludzie na całym świecie doświadczają eskalacji katastrof klimatycznych, w tym śmiertelnych fal upałów, powodzi, pożarów, susz i burz.

Nadal wydajemy 1 bilion dolarów rocznie na wojnę i militaryzm, chociaż z doświadczenia wiemy, że wojsko nie może nas ochronić przed realnymi zagrożeniami, przed którymi stoimy. W rzeczywistości wojna potęguje te zagrożenia. Wojna to najgorsza inwestycja w historii.

Musimy zacząć od ponownej oceny polityki zagranicznej Stanów Zjednoczonych i odciągnąć naszą armię od nadmiernego zasięgu z jej kosztowną i nieskuteczną Podstawy 750 na suwerennej ziemi około 80 innych krajów.

Jeśli mamy przetrwać i pomóc światu we właściwym kierunku, musimy przystąpić do traktatów dotyczących broni jądrowej. Musimy stworzyć silne zdemokratyzowane instytucje międzynarodowe.

Zegar tyka.

Ktoś musi przejąć inicjatywę i przerwać błędne koło nieufności, które pomogliśmy stworzyć. Do tego potrzeba odwagi. Musimy zdać sobie sprawę, że tylko pokój służy naszemu interesowi i interesom wszystkich naszych współmieszkańców ziemi.

Wierzę, że ludzie mogą się zmienić. Ludzie się zmieniają. Ale nie wszyscy się zmienią. Byli ludzie, którzy wierzyli, że posiadanie niewolników jest moralnie dopuszczalne, nawet po zniesieniu niewolnictwa.

Tak samo będzie z wojną i militaryzmem. Nawet jeśli dla większości z nas stanie się oczywiste, że jedynym sposobem radzenia sobie z globalnymi zagrożeniami, przed którymi stoimy, jest współpraca międzynarodowa, podejrzewam, że Joe uwierzy, że wojny są nadal preferowanym sposobem rozwiązywania dzielących nas różnic. Podejrzewam, że zawsze będzie wierzył, że wszystkie wojny w USA są dobre i szlachetne, nawet jeśli zabijają cywilów, tworzą uchodźców, powodują zbrodnie wojenne i powodują biedę, traumę i desperację, tak jak każda wojna.

Na szczęście nie musimy wszystkich przekonywać, że wojna jest barbarzyńska i niszczycielska. Musimy tylko przekonać wystarczającą liczbę naszych współobywateli. Kiedy osiągniemy punkt zwrotny, stary paradygmat upadnie jak mur berliński.

Joe woli trzymać się gier z dzieciństwa, w których grał „dobrego” kowboja, który zabijał „złych dzikusów”. Mam też dla niego złe wieści w związku z tą historią.

Joe śmiertelnie boi się Rosji, Chin, Iranu i Korei Północnej.

Śmiertelnie boję się Joe.

Joe uważa, że ​​powinniśmy dalej walczyć o skrawki ziemi po drugiej stronie planety.

Myślę, że powinniśmy walczyć o ocalenie planety i wszystkich żywych istot.

Joe myśli, że wojna nuklearna jest na stole.

Myślę, że musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby zmniejszyć i ostatecznie wyeliminować zagrożenie nuklearną zagładą.

Strach Joe przed innymi narodami zbliża nas coraz bardziej do zagłady nuklearnej, jednocześnie odwracając naszą uwagę od zbliżającego się załamania klimatu i przyszłych pandemii.

Uważam, że potrzebujemy międzynarodowej współpracy dla bezpieczeństwa, ochrony i dobrego samopoczucia wszystkich ludzi.

Działania Joe zagrażają zdrowiu i dobremu samopoczuciu wszystkich ludzi.

Uważam, że musimy wysłać jednoznaczną wiadomość do Joe i wielu innych podżegaczy wojennych w Kongresie, że muszą dać szansę pokojowi, nie kiedyś, ale teraz.

John Miksad jest organizatorem z Veterans for Peace i Koordynatorem Kapituły World Beyond War.

One Response

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język