13 osób cytowanych w bazie okrętów podwodnych Trident Nuclear Submarine w Bangor, z okazji 77. rocznicy bombardowań atomowych w Hiroszimie i Nagasaki

Leonard Eiger, Ground Zero Center, 10 sierpnia 2022 r.

Około 40 osób było obecnych 8 sierpnia na demonstracji flash mob przeciwko broni nuklearnej Trident w bazie okrętów podwodnych Bangor. Demonstracja odbywała się na jezdni i zablokowała ruch wjeżdżający do głównej bramy bazy atomowej okrętów podwodnych Trident podczas ruchu w godzinach szczytu. Trzynastu demonstrantów zostało zatrzymanych i powołanych przez władze.

Baza marynarki wojennej Kitsap-Bangor jest portem macierzystym największego skupiska rozmieszczonych głowic nuklearnych w USA. Głowice nuklearne są rozmieszczone na pociskach Trident D-5 na okrętach podwodnych SSBN i są przechowywane w podziemnym magazynie broni jądrowej w bazie.

Aktywiści zebrali się w poniedziałek wczesnym rankiem 8 sierpnia w Ground Zero Center for Nonvolent Action w Poulsbo, aby przypomnieć bombardowania atomowe Hiroszimy i Nagasaki 77 lat temu i wezwać do zniesienia broni jądrowej. Wielebny Crystal Zerfoss z Kitsap Unitarian Universalist Fellowship (UUF) poprowadził grupę w błogosławieństwie, zanim weszli do głównej bramy bazy morskiej Kitsap-Bangor, niosąc transparenty, znaki i flagi wczesnym rankiem w poniedziałek, kiedy personel bazy zgłaszał się do pracy.

Pod bramą, podczas gdy ludzie odbywali spokojne czuwanie na poboczu, około dwudziestu aktywistów weszło na jezdnię blokującą drogę do bazy i wykonało taniec flash mob do śpiewanej piosenki „Wojna (do czego to służy?)” autorstwa piosenkarza Motown Edwina Starra. Film z flash mobem jest na https://youtu.be/Lk92BaMfV84.

Kiedy taniec dobiegł końca, niektórzy ludzie pozostali na jezdni trzymając dwa duże transparenty z napisem „ZNIEŚĆ BROŃ JĄDROWA” i „BROŃ JĄDROWA JEST NIELEGALNA: Wyprowadź ich z hrabstwa Kitsap”. Jedenastu aktywistów zostało usuniętych z jezdni przez funkcjonariuszy patrolu stanu Waszyngton i zacytowanych jako „pieszy na jezdni nielegalnie”. Pozostali dwaj aktywiści przekroczyli niebieską linię do bazy okrętów podwodnych, zostali zatrzymani przez personel ochrony Marynarki Wojennej i oskarżeni o „wkroczenie” na teren federalny.

Te cytowane przez patrol stanowy to: Sue Ablao z Bremerton; Philip Davis z Bremerton; Susan Delaney z Bothell; Sean Foley z Seattle; Anne Hall z wyspy Lopez; David Hall z wyspy Lopez; Elizabeth Murray z Escondido w Kalifornii; Gilberto Perez z wyspy Bainbridge; George Rodkey z Tacomy; Michael Siptroth z Belfair; i Caroline Wildflower z Port Townsend. Dwóch aktywistów cytowanych przez marynarkę wojenną to: Macknight Johnson z Silverdale; i Victor White z Oceanside w Kalifornii.

„War (do czego służy?)” to protest song anty-wojny wietnamskiej, napisany przez Normana Whitfielda i nagrany przez Whitfield and the Temptations w 1969 roku. Został ponownie nagrany przez Starra i wydany jako singiel w 1970 roku. War stał się jednym z najbardziej udanych protest songów XX wieku.

Poranne czuwanie, flash mob i pokojowa akcja bezpośrednia były kulminacją dwudniowych wspomnień o bombardowaniach atomowych Hiroszimy i Nagasaki w Ground Zero Center for Nonviolent Action. Mary i Jim Aldridge dołączyli do pamięci, reprezentując swojego ojca, Roberta C. Aldridge'a, rozjemca i przewodnia inspiracja dla Ground Zero Center i ruchu oporu Trident, który zmarł 29 kwietnia. Mary Aldridge mówiła o ostatniej książce swojego ojca: „Pole dobroci” i jego praca nad stworzeniem Globalnego Programu Konstrukcyjnego prowadzącego do świata sprawiedliwości, zrównoważonego rozwoju i pokoju dla całej ludzkości.

INNE POWIĄZANE DZIAŁANIA

Coroczny spacer pokojowy Pacific Northwest Interfaith Peace Walk zakończył się w Ground Zero Center, aby wziąć udział w upamiętnieniu oraz poniedziałkowym czuwaniu i bezpośredniej akcji. Spacer koordynuje ks. Senji Kanaeda z Świątynia buddyjska Nipponzan Myohoji na wyspie Bainbridge. Zakon Nipponzan Myohoji został założony w 1917 roku przez Nichidatsu Fujii i aktywnie angażuje się w ruch pokojowy na całym świecie, organizując spacery na rzecz rozbrojenia nuklearnego i praw człowieka.

1 sierpnia aktywiści z Ground Zero Center spotkali się z flotą marynarki wojennej USA w Seattle w zatoce Elliott Bay w pokojowym proteście przeciwko gloryfikacji broni wojennej na festiwalu Seattle Seafair. Na wodzie znajdowało się pięć łodzi Floty Pokoju z 11 działaczami pokojowymi na pokładzie i około 25 działaczami pokojowymi na Pier 62 na nabrzeżu Seattle w tym samym czasie. Protest miał na celu uwypuklenie niereprezentowanych i zapomnianych ofiar tej broni wojennej oraz zwrócenie uwagi na zbrodnie naszego narodu. A ponieważ świętowanie okrętów wojennych w naszym porcie pomaga w normalizacji współczesnej wojny. To był dwudziesty pierwszy rok tej demonstracji

Przybycie floty do Seafair to wydarzenie związane z public relations i rekrutacją dla Marynarki Wojennej USA. Poprzednie lata przyniosły atomowe okręty podwodne Trident wraz z głowicami nuklearnymi i okrętami wojennymi marynarki wojennej używanymi do wystrzeliwania pocisków samosterujących Tomahawk w pierwszej i drugiej wojnie z Irakiem oraz dwudziestoletniej wojnie w Afganistanie. Flota jest wystawiana przez pięć dni w centrum Seattle, kosztem podatników, podczas gdy kluczowe usługi społeczne w edukacji, opiece zdrowotnej, mieszkalnictwie i transporcie są osłabione z powodu braku funduszy.

24 lipca w oficjalnym dzienniku „Kitsap Sun” opublikowano całostronicowe ogłoszenie przemawiające do personelu wojskowego w bazie marynarki wojennej Kitsap-Bangor. Ogłoszenie jest apelem do personelu Marynarki Wojennej o odrzucenie rozkazów wystrzelenia broni jądrowej. Odwołanie z podpisami potwierdzającymi znajduje się na
https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/07/KitSapSun_GZAppeal24JUL2022.pdf.

Apel do Personelu Marynarki Wojennej wyraźnie zwraca się do członków sił zbrojnych:

Oprzyj się nielegalnym rozkazom.

Odmówić zabijania niewinnych cywilów.

Odmówić rozkazu użycia broni nuklearnej.

Ground Zero Center zapłaciło również za całostronicowe reklamy w Cascadia Daily News i Kitsap Sun na 77. rocznicę zamachów bombowych na Hiroszimę i Nagasaki. Reklamy dotyczące Hiroszimy i Nagasaki w Japonii stanowią:

Bliskość największej liczby rozmieszczonych strategicznych broni jądrowych stawia nas w pobliżu niebezpiecznego lokalnego i międzynarodowego zagrożenia. Kiedy obywatele uświadamiają sobie swoją rolę w perspektywie wojny nuklearnej lub ryzyka wypadku nuklearnego, sprawa przestaje być abstrakcją. Nasza bliskość do Bangor wymaga głębszej odpowiedzi.

Pamięć o ofiarach bomby atomowej w Nagasaki [i Hiroszimie] jest niezbędna, aby zapobiec ponownemu użyciu broni jądrowej.

Reklamy pojawiły się w Cascadia Daily News 3 sierpnia oraz w Kitsap Sun 5 i 9 sierpnia. Reklama 3 sierpnia jest na https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/07/GZ-HN-PSA-Cascadia-Daily-News-2022-8-3.pdf. Reklamę z 5 sierpnia (Hiroshima) można obejrzeć na https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/08/KitSapSun_Hiroshima_20220805.pdf, a 9 sierpnia reklama (Nagasaki) jest w https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/08/KitSapSun_Nagasaki_20220809.pdf.

Jeśli chodzi o Apel do Personelu Marynarki Wojennej, działacze na rzecz pokoju nie domagają się odejścia personelu wojskowego ze służby, ale zamiast tego, aby służyli honorowo i zgodnie z Jednolity Kodeks Wojskowej Sprawiedliwości (UCMJ) i prawo międzynarodowe.

Istnieje osiem okrętów podwodnych Trident SSBN rozmieszczonych w Bangor. Sześć okrętów podwodnych Trident SSBN jest rozmieszczonych na wschodnim wybrzeżu w Kings Bay w stanie Georgia.

Jeden okręt podwodny Trident przenosi niszczycielską siłę ponad 1,200 bomb zrzuconych na Hiroszimę (bomba na Hiroszimę miała moc 15 kiloton).

Każdy okręt podwodny Trident był pierwotnie wyposażony w 24 pociski Trident. W latach 2015-2017 cztery wyrzutnie rakietowe zostały wyłączone na każdym z okrętów podwodnych w wyniku traktatu New START. Obecnie każdy okręt podwodny Trident posiada 20 pocisków D-5 i około 90 głowic nuklearnych (średnio 4-5 głowic na pocisk). Głowice to głowice W76-1 90-kilotonowe lub W88 455-kilotonowe.

Marynarka wojenna na początku 2020 roku rozpoczęła wdrażanie nowego W76-2 głowica bojowa o niskiej wydajności (około ośmiu kiloton) w wybranych balistycznych pociskach podwodnych w Bangor (po początkowym rozmieszczeniu na Atlantyku w grudniu 2019 r.). Głowica została rozmieszczona w celu powstrzymania rosyjskiego pierwszego użycia taktycznej broni jądrowej, niebezpiecznie tworząc dolny próg do użycia strategicznej broni nuklearnej USA.

Ground Zero Center for Nonviolent Action zostało założone w 1977 roku. Centrum znajduje się na 3.8 akrach przylegających do bazy okrętów podwodnych Trident w Bangor w stanie Waszyngton. Opieramy się wszelkiej broni nuklearnej, zwłaszcza systemowi rakiet balistycznych Trident.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Nasza teoria zmian

Jak zakończyć wojnę?

Wyzwanie Ruch na rzecz Pokoju
Wydarzenia antywojenne
Pomóż nam się rozwijać

Drobni darczyńcy utrzymują nas w ruchu

Jeśli zdecydujesz się na cykliczny wkład w wysokości co najmniej 15 USD miesięcznie, możesz wybrać prezent z podziękowaniem. Dziękujemy naszym stałym darczyńcom na naszej stronie internetowej.

To Twoja szansa na ponowne wyobrażenie sobie world beyond war
Sklep WBW
Przetłumacz na dowolny język