Od lewej do prawej: Japonia za World BEYOND War Koordynator Joseph Essertier, NISHI Eiko, KANBE Ikuo i HIGUCHI Kenji.
11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 いで し。 未来 の 人 が 毒 ガ ス い う 破 壊 兵器 を わ な よ に 彼 は 記録 を 取 ま し た。。
Na cześć 100-tej rocznicy Dnia zawieszenia broni, World BEYOND War, we współpracy z Mamademo, zorganizował specjalną wystawę fotografii i wykład z renomowanym fotoreporterem Kenjim Higuchi w Nagoi w Japonii w listopadzie 10, 2018.
Wystawa Kenjiego Higuchiego przedstawia produkcję gazu trującego przez Cesarstwo Japonii na tajnej wyspie w Japonii. Podczas drugiej wojny chińsko-japońskiej (1931-1945) wyprodukowano i wykorzystano różne chemikalia przeciwko Chińczykom. Kenji Higuchi przeprowadził wywiady z japońskimi pracownikami, którzy mieli poważne problemy zdrowotne z powodu pracy w fabrykach gazu trującego podczas wojny. Ich cierpienie zostało zatuszowane przez Cesarstwo Japonii, co sprawia, że praca Kenjiego Higuchiego jest tak niezbędna w ujawnianiu prawdy.
Wiadomość z Dnia Rozejmu od Josepha Essertiera, koordynatora Japonii ds World BEYOND War:
Kliknij, aby uzyskać wersję angielską.
エ ョ セ フ ・ エ サ テ ィ エ
2018 年 11 月 10 日
休 戦 記念 100 周年 に つ い て 考 え た こ と
序文
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (czternaście punktów)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て, ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し また。 賞 理由 一 つ は の の の 影響 す。 は 次 の と 言と で る。 そ て 、 己 （お れ） 生活 を る こ と を み 己れ る と を 望 む 、 て の 平和 愛好 す 国民 、 と り け 国民 の う な に と っ 、 を な も に に 」」
分 の の 制度 を か ら 決 め ら る で は く 、 自 分 国民2 月 11 日 National National National National National National National National National National N N N musi być
szanowany; ludzie mogą być teraz zdominowani i rządzeni tylko za ich własną zgodą. „Samostanowienie” nie jest zwykłym wyrażeniem; jest to nadrzędna zasada działania ”.簡 単 に 言 う と 「そ れ ぞ れ の 国 の 国民 の 意志 を 無視 し て は い け ま せ ん。 国民 の 許可 を 得 な け れ ば 、 そ の 意志 を 無視 し て は い け ま せ ん。 国民 の 許可 を 得 な け れ ば 、 そ の 国民 を 無視 し て は い け ま せ ん。 国民 の 許可 を 得 な け れ ば 、 そ の 国民 支配 し て は け ま 国民実 施 す る 大 切 な 原則 で す 」と ウ ィ ル ソ ン は 言 い ま し た。
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
N の N N N 半島 の 人 々 は の 自決 を だ 現 現 き い ま ん 在 米基 地 は多 く の 々 の 自由 と 厳 を 踏 に じ て き た こ に り を じ 、 ア メ リ 人 と て く お 詫 び し ま す。。
Justice justice く No No justice N N N N N N N N N N N N No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No No pokój! ”で す。 酷 不 正義 は い つ も 戦 と 繋 が り ま す。
戦 記念 日 ワ ー ル ド ビ ヨ ン ド ウ ォ と 毒 ガ ス ス の 関係
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す. 「戦 争 な ん て 結局 ね, 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら, や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か っも い い。 を 使 っ ち ゃ い な い。。 」[I]
N 江 さ ん は N N 時 に 、 満 州 住 ん い ま た。 そ の 当時 ソ 軍 「性」 的 的は, 戦 争 は 弱 い 立場 の 女性 や 子 供 が 被害 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は, 一 言 で 言 う と, ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー と 私 の 考 え そ の も の, だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.
な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か, な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と, 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が, 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て, 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いN す が 、 朝鮮 争 が 始 ま た N N N の 終 り で は ー ミ ス テ ス デ ー 休 戦ま い し た。 私 ち ワ ー ル ・ ビ ン ド ・ ウ ー は の に 取 り 戻 そ う し い ま す。。
Im メ リ だ で は い す 、 今 、 平和 愛 im im im im リ im im im im im im im im im im la im。 （休 戦 記念 を を の 日 休 記念 し ょ ょ う））[ii] A Aと 、 第 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア メ リ カ と 日本 で す。 」[iii] 正確 に い う と, ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た. ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で, 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た で し ょ う. こ の 二 つ の 政府 の 権 力 拡 大 は う ま く い き ま し た. 大日本 帝国 と い う 帝国 が 拡 大 で き ま し た し 、 ア メ リ カ の 軍事 産業 が 拡 大 さ れ ま し た。
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
人 ガ ス で 苦 労 し た 中国 人
で の ガ ス の 史 に つ い 、 私 ま だ し 始 め ば か でッ ト で 見 付 け ま し た:
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
ー ル ド ・ ヨ ン ド ・ ウ ー っ て 何 団 体 体？
175 ヶ 国 の 7 万人 は ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 に 署名 し て く れ ま し た。 こ の こ と は 私 に は ジ ー の 平和 宣言 に 署名 し て く れ ま し た。 こ の こ と は 私 に は ジ ョ ン ・ レ 宣言 に 署名 し て く れ ま し た。 こ の こ と は 私 に は ジ ョ ン ・ レ ノ 署名 れ ま し た。 こ の こ と は 私 に は ジ ョ ン ・ レ ノで は な い） を 思 い 出 さ せ ま す。 ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 は 日本語 で も お 読 み い た だ け ま す ：
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が, 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表, お よ び ア メ リ カ 支 部長 は, デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 US Peace Memorial Foundation (メ リ カ メ モ リ ア 基金） か ら 賞 を 賞 し ま し し た。[iv] 表彰 盾 に は 「イ ン ス ピ レ ー シ ョ ン を 与 え て く れ る あ な た の 反 戦 の リ ー ダ ー シ ッ プ や 文章 、 思想 、 え て く れ る あ な た の 反 戦 の リ ー ダ ー シ ッ プ や 文章 、 思想 、 組織 て く れ る あ な た の 反 戦 の リ ー ダ ー シ ッ プ や 文章 、 思想 、 組織 は 平和 の 文化 た の 戦[v] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は, 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん, ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん, ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が, 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ シ ー ・ ケ リ ー さ ん で す。[VI],
体 フ ィ リ エ ト に な っ 団 体 体 体 ・ ピ ン。 コ ド ド ピ ン は デ ィ ・[VII] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 『も う 戦 争 は さ せ な い - ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち』.. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し ての ア メ リ カ の 軍国主義者 を 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 を し ま し た ：
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 こ れ は 日本語 の ウ ェ ブ サ イ で す。。
b) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ン 人 は 以上 の 映像 を た く さ ん 見 た そ う で す。 英語 圏 の 人 々 々見 た で し ょ う。
c) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し, イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も YouTube に も 載 っ て ま す。
々 れ 以外 に 私 尊敬 し て い る 人 々
こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に, 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とTS っ た 々 や 難民 な っ た 々 的 的 的 暴力 被害 を 受 た た TS TS TS TS TS し 人 々 戦 戦ど も た ち 、 を 亡 く し た 人 々。
こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い, 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 『平民 新聞』 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の でW W W W W W W W W W W W IWW Proletariusze wszystkich krajów §ă.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク, キ ン グ 牧師, ジ ョ ン · レ ノ ン, 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン) ア ル ン ダ テ ィ · ロ イ 氏, サ ー ロ ー子 氏 、 山城 博 氏 が い ま す す。
何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ, ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や, ノ ー モ ア ソ ン ミ、 ノ モ ア グ ン タ ナ モ 、 ー モ キ リ グ ・ フ ー ド
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] Cytowane w Paul L. Atwood, War and Empire: The American Way of Life (Pluto, 2010), Rozdział 7, „Świat bezpieczny tylko dla większej ilości wojen”. Oryginalny cytat z Williama R. Keylora, Świat XX wieku: historia międzynarodowa (Oxford UP, 1984), str. 73.
[iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[v] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[VI], Ices ャ シ ー ・ リ ー 氏 は 反 戦 団 体 ices ices ices ices ices ices ices ices ices 声 声 の コ。 タ ー で で す。http://democracynow.jp/video/20100913-2
[VII] 英語 で は ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は た く さ ん の 本 を 書 き ま し た。 米 イ ラ ン 関係 の 歴 史 に つ い て の 本 が 今年 出 ま し た ： Wewnątrz Iranu: prawdziwa historia i polityka Islamskiej Republiki Iranu (OR Książki, 2018).
Listopada 10 2018
Joseph Essertier, Koordynator, Japonia za World BEYOND War"
Z okazji naszego dnia zawieszenia broni 100 Event w Higashi Betsuin Hall w Nagoi w Japonii ”
Wprowadzenie
100 lat temu prezydent USA Woodrow Wilson wygłosił przemówienie zatytułowane „Czternaście punktów”, zawierające jego zasady na rzecz pokoju. W uznaniu tego wkładu Wilson otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla. Wpływ, jaki wywarło jego przemówienie, jest jednym z powodów, dla których otrzymał nagrodę. Powiedział, co następuje: „Zatem to, czego żądamy w tej wojnie, nie jest dla nas niczym szczególnym. Chodzi o to, aby świat był przystosowany i bezpieczny do życia; a zwłaszcza, aby był bezpieczny dla każdego miłującego pokój narodu, który, podobnie jak nasz, pragnie żyć własnym życiem, określać swoje własne instytucje, być zapewniony o sprawiedliwość i uczciwe postępowanie ze strony innych narodów świata wbrew sile i samolubstwu agresja."
Tak, każdy chce żyć bezpiecznie. Chcą ustalić własne instytucje z ludźmi w swoim kraju, a nie podejmować decyzji podjętych przez osoby spoza ich kraju. Wilson mówi, położyć kres „przemocy i samolubnej agresji”. Koncepcja „samostanowienia” stała się sławna dzięki jego mowie „Czternaście punktów”. Około miesiąca później, w lutym 11th, podkreślił tę kwestię, czyniąc ją jeszcze jaśniejszą: „Należy szanować narodowe aspiracje; ludzie mogą być teraz zdominowani i rządzeni tylko za ich własną zgodą. „Samostanowienie” nie jest zwykłym wyrażeniem; jest to nadrzędna zasada działania ”. Wilson w istocie mówił: „Nie wolno ignorować woli ludzi każdego narodu. Nikt nie może rządzić ludźmi bez ich zgody. „Samostanowienie” nie jest zwykłym wyrażeniem, któremu powinniśmy służyć frazesami. Jest to ważna zasada, którą należy wprowadzić w życie ”.
Mieszkańcy Półwyspu Koreańskiego wzięli sobie do serca słowa Wilsona i rozpoczęli ruch na rzecz niepodległości zwany „Pierwszym ruchem marca” na 1st z marca 1919. Niestety, dla mieszkańców Półwyspu Koreańskiego, Chin, Filipin i wielu krajów Pacyfiku elity Europy i Stanów Zjednoczonych nie zaktualizowały „samostanowienia”; była to zwykła fraza, na którą udzielali warg. Waszyngton i inne państwa Zachodu nie stosowały „samostanowienia” wobec krajów, których ludzie nie byli biali.
Pomimo faktu, że miliony ludzi na Półwyspie Koreańskim domagają się samostanowienia i ciężko na to pracują, nadal tego nie osiągnęli. Istnienie amerykańskich baz wojskowych na ich ziemi jest tego dowodem. Dopóki (USA i Japonia) będą nadal przestrzegać amerykańsko-japońskiego traktatu bezpieczeństwa, Japończycy nie mogą cieszyć się samostanowieniem w prawdziwym znaczeniu tego słowa. Kraj, w którym się urodziłem i wychowałem, sprawia ci kłopoty. Za to szczerze przepraszam.
Wiele rodzajów oddolnych aktywistów w krajach anglojęzycznych mówi: „Nie ma sprawiedliwości, nie ma pokoju!” Patrząc wstecz na przeszłe lata historii 100 na Półwyspie Koreańskim, na Okinawie iw całej Azji Północno-Wschodniej, to jest rzeczywiście prawda, prawda? Straszliwa niesprawiedliwość zawsze prowadzi do wojny.
Połączenia między dniem zawieszenia broni, World BEYOND Wari Poison Gas
„No cóż, wojna, wiesz, skoro zawsze przychodzi do słabych, to nie wolno tego robić. Nie ma znaczenia, ile lat potrzeba, aby to powiedzieć, nigdy nie wolno używać broni".[I] To są słowa pani YASUE Kikumi ze Wspólnoty Osadników Kurokawa. Kurokawa jest teraz częścią Shirakawa-cho w prefekturze Gifu. (Dorastające dziewczęta i młode kobiety zostały wysłane przez swoją społeczność, aby świadczyć usługi seksualne żołnierzom Armii Czerwonej w nadziei na przetrwanie społeczności osadników Kurokawa i bezpieczny powrót społeczności do Japonii po klęsce Japonii w 1945 roku ).
W wieku 10 pani Yasue mieszkała w Mandżurii. (AKA, „Manchukuo” po chińsku; „Manshūkoku” po japońsku. Manchukuo było marionetkowym państwem Imperium Japonii w północno-wschodnich Chinach i Mongolii Wewnętrznej od 1932 do 1945). W wieku 10 dowiedziała się, że dziewczęta z jej społeczności, Kurokawa Settler Community, były zmuszane do wykonywania „usług seksualnych” dla żołnierzy Armii Czerwonej. Jej słowa krótko wyrażają myślenie World BEYOND War i moje myślenie. Jest to idea, że „nigdy nie wolno używać broni”. Ponieważ życie każdej osoby jest ważne, „Nie ma znaczenia, ile lat zajmie jej wygłoszenie”. World BEYOND War dąży do świata, w którym nie ma wojen.
Dlaczego World BEYOND War rozpoczął swoją pracę w Ameryce w 2014 i dlaczego Dzień zawieszenia broni jest dla nas ważny, cóż, jednym z powodów jest to, że prawie nie ma świąt, kiedy świętujemy pokój. Dzień zawieszenia broni to wszystko, co mamy. Jest wiele dni, w których obchodzona jest wojna, ale dzień, w którym rozpoznajemy tragedię wojny i kiedy pamiętamy o ludziach, którzy zginęli na wojnie i ludziach, którzy ucierpieli na wojnie, to Dzień zawieszenia broni. Dzień zawieszenia broni nazywany jest w Stanach Zjednoczonych „dniem weteranów”, ale aż do późnych 1940, kiedy rozpoczynała się wojna koreańska (11th z listopada) nazwano „dniem zawieszenia broni”. To rząd USA, a nie zwykli Amerykanie, zmienili pierwotne znaczenie dnia zawieszenia broni. My w World BEYOND War chcesz przywrócić dzień do pierwotnego znaczenia.
To nie tylko w Stanach Zjednoczonych, ale wielu Amerykanów, którzy kochają pokój, mówi teraz: „Odzyskajmy dzień zawieszenia broni jako dzień pokoju”.[ii] W Japonii ten dzień jest również nazywany „Światowym Dniem Pokoju” (tj. Sekai Heiwa Kinenbi). To imię na ten dzień może być nawet lepsze. 100 lata temu jutro (tj. 11 November 1918), „wielka wojna” (taisen 大 戦) pierwszej wojny światowej dobiegło końca. Rok później, w listopadzie 1919, ludzie w wielu krajach świętowali z uczuciem: „Cieszę się, że nastał pokój”. Powiedzieli: „nie miejmy więcej wojen”. Jak napisał jeden z historyków: „Z ekonomicznego punkt widzenia, pierwszą wojnę światową wygrały Stany Zjednoczone i Japonia ”.[iii] Prawdopodobnie miał rację. Wygrały Stany Zjednoczone i Imperium Japonii. Cóż, mówiąc ściślej, rządy wygrał USA i Japonia. Wątpię, by było wielu zwykłych Amerykanów i Japończyków, którzy chcieli zaangażować się w taki imperializm. Moc tych dwóch rządów została z powodzeniem rozszerzona. Rozszerzono imperium Japonii. Amerykański przemysł zbrojeniowy został rozszerzony.
Większość potęg europejskich została zdewastowana przez I wojnę światową. Japonia, pokonując Rosję w wojnie rosyjsko-japońskiej (1904 – 05), stała się prawdziwym imperium na początku XNXX wieku. Kiedy Imperium Japonii stało się (de facto) członkiem Triple Entente w okolicach 20, zabrało to wyspy z Niemiec w Mikronezji, a europejskie firmy zaczęły tracić udziały rynkowe w japońskich firmach. (Amerykański historyk Bruce Cumings pisze, że „XX wiek rozpoczął się od porażki Rosji z Japonią i jej powolnego wzrostu w kierunku globalnej postawy, która zwróciła także Japonię w stronę katastrofy jak ćmy w kierunku płomienia”).[iv]
Pomimo faktu, że istnieją ważne powiązania między wzrostem gospodarczym Cesarstwa Japonii po I wojnie światowej a drugą wojną chińsko-japońską (1937-45), niewiele wiadomo o Dniu Rozbrojenia w Japonii. Istnieją również ważne powiązania między pierwszą wojną światową a drugą wojną światową w Europie.[v] Chociaż ta historia jest ważna, Amerykanie, podobnie jak Japończycy, nie uczą się o tym zbyt wiele w szkole.
Chińskie ofiary trującego gazu
Właśnie zacząłem się uczyć o historii trującego gazu w Chinach. Rząd Imperium Japonii użył trującego gazu w swoich walkach z Chińczykami. Oczywiście wielu Chińczyków zginęło i zostało rannych. Oto kilka artykułów, które znalazłem w Internecie:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html Ten artykuł „Okunoshima: trujący gaz w przeszłości zaprzecza sielankowi wyspy” ukazał się w Asia-Pacific Journal: Japan Focus. (W języku japońskim to czasopismo nosi tytuł ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル ： ジ ャ パ ン ・ フ ォ ー カ ス. Moim zdaniem czasopismo Asia-Pacific Journal: Japan Focus jest bardzo wiarygodne. Opublikowali część moich prac i opublikowali moje tłumaczenia artykułów z Tokio Shimbun i Shukan Kin'yobi ). „Chińscy historycy twierdzą, że niektórzy ludzie 10,000 zginęli w wyniku ataków gazowych 2,000 przeprowadzonych przez siły japońskie między 1931 a 1945. Dzisiaj niewybuchy są nadal w Chinach. ”
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html „Późnym latem pracownicy budowlani 2003 na terenie w Qiqihar (prowincja Heilongjiang) wykopali skrytkę broni gazowej pochowanej przez japońskich żołnierzy 58 wiele lat wcześniej. Źle zepsuta broń wyciekła yperytowy gaz [tj. Gaz musztardowy]. Jeden pracownik zmarł, a 43 został trwale ranny w wyniku kontaktu z gazem. Czterdzieści osiem Chińczyków złożyło pozew przeciwko rządowi Japonii w Sądzie Rejonowym w Tokio, domagając się ¥ 1.4 miliarda odszkodowania. W 2010 sędzia orzekł przeciwko nim. Uznał, że broń była japońska, został pochowany przez japoński personel wojskowy i że japoński rząd mógł przewidzieć konsekwencje dla ludzi narażonych na broń. Niemniej jednak sędzia orzekł, że rząd Japonii nie ponosi odpowiedzialności za wyciek gazu, a tym samym nie ponosi odpowiedzialności za śmierć i szkody spowodowane przez niego ”.
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaJapoński rząd zaczął zbierać trujące bomby gazowe i oczyszczać je wraz z rządem Chin, ale najwyraźniej rząd Chin domaga się, aby Japonia przyspieszyła prace. (Słyszałem od profesora Gao Wen-jun z Uniwersytetu Ohkagakuen w Nagoi, że co najwyżej tylko dziesięć procent trującego gazu w Chinach ma zostać oczyszczone przez rząd Japonii).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html „Spuścizna po zatruciu gazem z II wojny światowej japońskiej wyspy”
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm „Dokument w Japonii ujawnia mroczną historię„ wyspy zatrutego gazu ””
Jaki jest rodzaj organizacji World BEYOND War?
70,000 175 ludzi w XNUMX krajach podpisało Deklarację Pokoju World BEYOND War. To przywodzi mi na myśl słowa z piosenki Johna Lennona „Imagine”: „Ale nie jestem jedyny”. Nasza japońska strona Deklaracji Pokoju znajduje się pod adresem https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
Chciałbym przedstawić wam teraz tylko dwóch z wielu działaczy, którzy pracują dla lub są powiązani z World BEYOND War: David Swanson i Medea Benjamin. David Swanson jest dyrektorem World BEYOND War i koordynator USA za World BEYOND War. Otrzymał nagrodę pokojową od Fundacji Pokoju USA w tym roku na konferencji dla weteranów pokoju. Jego tablica brzmi: „Czyj inspirujący antywojenny przywództwo, pisma, strategie i organizacje pomagają stworzyć kulturę pokoju”.[VI], Inni, którzy otrzymali tę nagrodę podczas ostatnich lat 10, to Medea Benjamin, Chelsea Manning, Noam Chomsky i Dennis Kucinich (ur. Październik 8, 1946, który jest antywojennym politykiem rzadkim wśród elitarnych polityków w Stanach) i Kathy Kelly.[VII]
Code Pink jest podmiotem stowarzyszonym World BEYOND War. Code Pink jest znaną organizacją pokojową w Stanach Zjednoczonych, założoną przez Medeę Benjamin. Medea Benjamin jest jednym z autorów japońskiej książki 『も う 戦 争 さ せ い！ ブ シ ち ち the the the the the the the the the Stop the Next War Now』 Nie pozwolimy im prowadzić wojny! Amerykańskie kobiety, które rzucają Bush w kąt: zatrzymaj teraz kolejną wojnę ).[viii] Jest działaczką antywojenną, która poinformowała Amerykanów o dronach. W niedawnej akcji zaangażowała się w pokojowe działania bezpośrednie, by skrytykować militaryzm USA przeciwko Iranowi:
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran Słyszałem, że wiele osób w Iranie widziało ten film. Jestem pewien, że wielu ludzi w krajach anglojęzycznych również to widziało.
Pani Benjamin była głównym mówcą World BEYOND Warkonferencja antywojenna w Toronto w Kanadzie. Ja też brałem udział i słyszałem, jak wygłaszała dwa wykłady. Wygłosiła wspaniałe przemówienia przeciwstawiając się atakom na Iran. Możesz zobaczyć jej przemówienia na World BEYOND War Strona internetowa.
Inni, których szanuję
Kiedy patrzymy wstecz na ostatnie lata 100, pamiętajmy o wszystkich ofiarach wojny. Żołnierze, którzy zostali oszukani przez innych, zginęli. Zginęło wielu niewinnych cywilów. Ponadto ludzie zostali unieruchomieni przez wojnę; ludzie zostali uchodźcami przez wojnę; kobiety były napastowane seksualnie w wyniku wojennej przemocy seksualnej. Są ludzie, którzy cierpią na zespół stresu pourazowego, kobiety, które nie były w stanie wyjść za mąż, ponieważ nie było wystarczającej liczby partnerów męskich, ponieważ wojna zabiła tylu mężczyzn, dzieci osierocone i ludzi, którzy stracili przyjaciół.
Czujemy się więc wdzięczni ludziom, którzy myśleli o takich ludziach, którzy cierpieli z powodu wojny i którzy podejmowali wysiłki na rzecz tych, którzy zginęli w wyniku przemocy państwowej. W Japonii podczas okresu Meiji (1868-1912) byli dziennikarze The Heimin Shimbun Gazeta. (Studiuję japońską literaturę okresu Meiji, więc pamiętam wielkich działaczy antywojennych okresu Meiji). W Ameryce Przemysłowi Robotnicy Świata (IWW), Eugene Debbs i Helen Keller sprzeciwiali się I wojnie światowej. Przed i po wojnie byli inni, tacy jak Henry David Thoreau, Rosa Luxembourg, ks. Martin Luther King , Jr., John Lennon, Kim Dae-jung, Setsuko Thurlow i YAMASHIRO Hiroji.
Pamiętajmy o głosach ofiar, które ledwo przeżyły wojnę. Powtórzyli słowa: „Nigdy więcej Nagasaki! Nigdy więcej Hiroshimas! ” po angielsku. Wnieśmy wkład do ruchu, w którym faktycznie eliminujemy wojnę i zakazujemy wojny, z poczuciem dodania do naszej listy masakr w Nagasaki i Hiroszimie: „Nigdy więcej Falludży! Nigdy więcej My Lais! Nigdy więcej Guantanamos! Nigdy więcej pól zabijania! Nigdy więcej Nankingów! ”
[I] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html Oryginalny artykuł pojawił się w Tokio Shimbun w dniu 2 lipca 2017 r .: 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 『東京 新聞』 朝 刊 （2017 年 7 月 2 日） の 中 で 82 歳 の 時 の 安江菊 美 1 様 が 引用 さ れ た。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] Cytowane w Paul L. Atwood, War and Empire: The American Way of Life (Pluto, 2010), Rozdział 7, „Świat bezpieczny tylko dla większej ilości wojen”. Oryginalny cytat z Williama R. Keylora, Świat XX wieku: historia międzynarodowa (Oxford UP, 1984), str. 73.
[iv] Cumings, Korea's Place in the Sun, P. 140.
[v] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[VI], https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[VII] Kathy Kelly jest koordynatorem Voices for Creative Nonviolence, nieagresywnej organizacji antywojennej o nazwie Voices for Creative Nonviolence. http://democracynow.jp/video/20100913-2
[viii] Medea Benjamin jest również autorem nowej książki w języku angielskim Wewnątrz Iranu: prawdziwa historia i polityka Islamskiej Republiki Iranu (OR Książki, 2018).
