Dipatimenti Yodzitchinjiriza Munthawi ya Coronavirus

Ndi David Swanson, World BEYOND War, April 3, 2020

Anthu masauzande ochepa ataphedwa pa Seputembara 11, 2001, ndidali wopusa mokwanira - sindikuganiza kuti - mungaganize kuti anthu ambiri anganene kuti chifukwa asitikali ankhondo ambiri, asitikali ankhondo anyukiliya, ndi malo ena akunja sanachite chilichonse choletsa ndi Kuti akhumudwitse anthuwa, boma la US liyenera kuyambiranso kuwononga ndalama zomwe zidawonongekeratu. Pofika Seputembara 12 zidadziwika kuti njira yotsatirayi idzatsatiridwa.

Kuyambira 2001, tawona boma la US likuponya ndalama zankhondo thililiyoni pachaka, ndikukakamiza dziko lonse lapansi kuti ligwiritse ntchito madola mabiliyoni ambiri pachaka, zambiri mwa zida zopangidwa ndi US. Tawona kupangidwa kwa ma permawars, ndi kusintha kwa mitunda yayitali, kukankhira kwakanthawi kokhala ndi nkhondo za ma drone. Zonsezi zadzetsa ziwopsezo zambiri mdzina lodana nawo. Ndipo zafika pothana ndi chitetezo chenicheni.

Bungwe la boma lomwe cholinga chake kuteteza anthu ku zoopsa zenizeni zitha kusiya ntchito zomwe sizingachitike, zomwe zimayambitsa masoka achilengedwe komanso kuwononga nyengo, ndikuwononga zinthu zomwe zingagwiritsidwe ntchito bwino. Militarism imakwaniritsa zonsezi.

Coronavirus ipha anthu ochulukirapo masauzande angapo, ngakhale ku United States kokha. Chiwerengero cha anthu ophedwa pamenepo chitha kutsika pakati pa 200,000 ndi 2,200,000. Chiwerengerochi chikhoza kukhala 0.6% cha anthu aku US, omwe akufanana ndi 0.3% ya anthu aku US omwe anaphedwa ndi nkhondo yachiwiri yapadziko lonse, kapena 5.0% ya anthu aku Iraq omwe anaphedwa pa nkhondoyi adayamba mu 2003. Chiwerengero chotsika cha 200,000 chikadakhala 67 nthawi zowerengera zomwe zimafa kuyambira 9-11. Kodi tikuyembekeza kuwona boma la US likutulutsa $ 67 thililiyoni pachaka pa thanzi ndi thanzi? Ngakhale makumi asanu ndi limodzi mphambu zisanu ndi chiwiri za izo, ngakhale thililiyoni chabe chaka chatha komwe ndizothandiza zimatha kuchita zodabwitsa.

Nayi tchati chopangidwa ndi ICAN:

Pano ndikusintha kuti ndiphatikizepo zankhondo zonse, osati zida zanyukiliya zokha:

Kachilombo kakang'ono kwambiri kameneka, monga amuna okhala ndi zikwangwani pama ndege, sikungotchulidwa ndi ndalama zankhondo. M'malo mwake, kuwonongeka kwa zachipembedzo komanso chikhalidwe chachikulu padziko lonse lapansi kungachititse kuti kusintha kwa majeremusi komanso kufalikira. Ulimi wophatikiza ndi zokongoletsa zachilengedwe mwina umathandizanso. Ndipo matenda ena, monga Lyme ndi Anthrax, afalitsidwa ndi ma labotale ankhondo ogwiririra ntchito osakwiyitsa kapena akuti amateteza pantchito yoletsa michere.

Dipatimenti Yachitetezo Yeniyeni, motsutsana ndi Dipatimenti Yankhondo yotchedwa Defense, ingayang'ane kwambiri kuwopsa kwa mapangidwe a zida za nyukiliya ndi nyengo, komanso njira zotsatana ngati coronavirus. Sikutanthauza kuti ndiyang'ane nawo ndi maso akumenya nkhondo zankhondo, kupeza mafuta ochulukirachulukira pomwe madzi oundana amasungunuka, kuchititsa anthu osamukira kudziko lina kugulitsa zida zina, kapena kupanga "ang'ono" komanso "ogwira ntchito". Tili kale ndi zachikhalidwe cha anthu kale. Ndikutanthauza kuyang'ana zowopsezazo kuti ndichite momwe ndingawatetezere.

Zoopsa zazikulu ndi izi:

• wathanzi, komanso zakudya zopanda pake komanso zinthu zina zomwe zimapangitsa thanzi labwino,
• matenda ndi kuwononga zachilengedwe zomwe zimawathandizira,
• umphawi ndi kusowa kwa ndalama zomwe zimatsogolera ku thanzi labwino komanso kulephera kutenga njira zoyenera pothana ndi matenda ngati coronavirus,
• kudzipha, komanso moyo wosasangalala ndi matenda amisala komanso mwayi wokhala ndi mfuti zomwe zimathandizira,
• ngozi, ndi mayendedwe komanso ntchito zomwe zimathandizira,

Nkhondo ndiyomwe imayambitsa imfa kumene kuli nkhondo. Zachigawenga zakunja sizikupezeka patali kwenikweni chifukwa cha zomwe zimapha mayiko omwe akumenya nkhondo zakutali.

Kuyankha kwangozi komwe tikukuwona kuchokera ku US ndi maboma ena ku ngozi yomwe ilipo kuyenera kubwezeretsa kamodzi kokha kuti anthu azikhala bwino komanso anzeru zinthu zikadzayamba kuvuta.

Iwo omwe akulengeza kuti ufumu ndi capitalism afa, ayenera kudzilamulira. Kukhulupirika kumatukuka, monganso ufumu. Chikhalidwe chomwe chakhala zaka makumi ambiri chikukonzekera kuchita zoipa pomwe COVID-19 igunda fanizo sichingapangike kuti ichite mwanzeru pongolengeza.

Koma kuchita zinthu zosasangalatsa sikungapewere. Ndizosankha, ngakhale zovuta kuti zisinthe mwachangu. Ndizotchuka kuneneratu kuti kugwa kwa nyengo kudzayambitsa nkhondo, koma kugwa kwa nyengo sikungayambitse nkhondo pachikhalidwe chomwe sichigwiritsa ntchito nkhondo. Zomwe zimayambitsa nkhondo, kapena kugulitsa kwamkati ndi kuwononga miliri, kapena kupha anthu osasamala ndi kukonzekera machitidwe opangidwira zinthuzo popanda china.

Titha kukonza gulu ndi boma pazinthu zabwino m'malo mwake. Dipatimenti Yachitetezo Yeniyeni iyenera kukhala yadziko lonse, osati yapadziko lonse lapansi, koma boma la boma lingatengere zotsika mtengo zake pazinthu zina zomwe zingakhale zopanda phindu pazomwe tikuwona. Dipatimenti yotereyi imaphatikizapo zomwe zadziwika kuti ndi Bungwe la Mtendere, bungwe lomwe likufuna kuchoka pazachiwawa kupita kumalo osavomerezeka. Koma Dipatimenti Yoyang'anira Yopulumutsirayo ingaperekedwenso kuti ipewe kuthana ndi mavuto onse akulu.

Ingoganizirani ngati aliyense padziko lapansi pano ali ndi chitetezo cha ndalama komanso chithandizo chamankhwala chapamwamba. Tonse titha kukhala bwino munjira zambiri. Ntchitoyo imatha kumveka yolota kapena yamasomphenya, koma ndiyocheperako pang'ono kuposa ntchito yomanga zankhondo zomwe zamangidwa m'zaka zaposachedwa.

Tangoganizirani ngati kugwa kwa nyengo kunali kuchitidwa monga mwadzidzidzi momwe ma coronavirus tsopano akumvera. Kugwa kwanyengo kukadayenera kuthandizidwa zaka zambiri zapitazo. Posachedwa, zinthu zosavuta zidzakhalapo. Pambuyo pake, ndizovuta. Bwanji musankhe mseu wovuta?

Ingoganizirani ngati nthawi yakumapeto kwa nthawi ya nyukiliya yomwe ili pafupi kwambiri pakati pausiku kuposa kale sanayankhidwe moyenera, ndikuwonetsa chidwi kuchokera ku maboma a anthu pakupulumuka kwa anthu. Imeneyo ndi ntchito yomwe imawononga ndalama zambiri ndikusunga mabiliyoni - chifukwa chake, khalani omasuka kuyiseka, koma osati kukuwa howyagonnapayforit. Palibe amene amafuula kuti mabungwe azankhondo atetezedwe.

Dipatimenti Yachitetezo Sichikhala msirikali wolimbana ndi mdani wina. Vuto la matenda kapena matenda ndiloyenera kuthetsedwa mochuluka ndi malo abwino, moyo, ndi zakudya monga mankhwala, komanso njira yothandizira mankhwala omwe amayesa njira zonse zothetsera ngati akufanana ndi "kuwononga" kachilombo ka "mdani".

Dipatimenti ya Zachitetezo ingaphunzitse ogwira ntchito zachilengedwe, ogwira ntchito zothandiza anthu pakagwa masoka achilengedwe, komanso oteteza kudzipha pantchito yoteteza chilengedwe, kuthetsa masoka, komanso kupewa kudzipha, m'malo mowaphunzitsa ndikuwapatsa zida zonse kuti aphe anthu ambiri anthu okhala ndi zida koma kenako amawapatsa ntchito zina. Sitifunikira gulu lankhondo koma lotha.

Zomwe umunthu umafunikira sikhondo yankhondo yabwino, koma umunthu wabwinoko.

Kambiranani izi webusayiti iyi pa April 7.