Onafhankelijke Amerikaanse en Russische vrouwen roepen op tot vrede

Door onderstaande ondertekenaars, Nucleaire wake-up call, Februari 16, 2022

Wij zijn vrouwen uit de Verenigde Staten en Rusland die diep bezorgd zijn over het risico van een mogelijke oorlog tussen onze twee landen, die samen meer dan 90 procent van de kernwapens in de wereld bezitten.

We zijn moeders, dochters, grootmoeders en we zijn zussen van elkaar.

Vandaag staan ​​we naast onze zusters in Oekraïne, Oost en West, wier families en land verscheurd zijn, al meer dan 14,000 doden hebben geleden.

We staan ​​samen en roepen op tot vrede en diplomatie, met respect voor iedereen.

We zijn verenigd in de overtuiging dat diplomatie, dialoog, betrokkenheid en uitwisseling dringend nodig zijn om de huidige crisis te beëindigen en een catastrofaal militair conflict te voorkomen dat uit de hand zou kunnen lopen – en zelfs de wereld naar de afgrond van een nucleaire oorlog zou kunnen drijven.

Voor de VS en Rusland is de enige verstandige en humane manier van handelen nu een principiële inzet voor duidelijke, creatieve en volhardende diplomatie - geen militaire actie.

Op dit gevaarlijke moment zouden we, in plaats van de schuld toe te wijzen, moeten zoeken naar 21e-eeuwse alternatieven voor zinloze militaire conflicten en verkwistende uitgaven aan oorlog. Het is een tijd om veiligheid opnieuw te definiëren, zodat vrouwen, gezinnen en onze kinderen in vrede kunnen leven.

In een tijd waarin we ons in misschien wel het gevaarlijkste moment sinds de Cubaanse rakettencrisis bevinden, roepen we de media in onze beide landen op om te stoppen met het aanwakkeren van het oorlogsvuur. We roepen de media op om hun ethische verantwoordelijkheid als journalisten te vervullen om ons te herinneren aan de prijs van oorlog, het bloedvergieten en het verlies van mensenlevens, om bewijs te eisen wanneer er beweringen worden gedaan die de spanningen kunnen doen escaleren, en om de moed te hebben alarm te slaan over het risico van escalatie naar een nucleaire oorlog die het einde zou betekenen van het leven zoals wij dat kennen.

In een tijd waarin de armoede toeneemt in de VS, Oekraïne en Rusland, waarin de wereld collectief wordt geconfronteerd met de existentiële dreiging van klimaatverandering, een pandemie die 5.8 miljoen levens heeft gekost en heeft geleid tot stijgende "doden van wanhoop", dalende levensverwachting en extreme ongelijkheid , wordt het geen tijd om opnieuw na te denken?

Hoe kunnen we de dag grijpen en een 21e-eeuwse visie schetsen - die niet alleen vrede en veiligheid bevordert, maar ook de wereld kan verenigen - in wezen een nieuw realisme? Hoe zou creatieve, humane diplomatie eruit kunnen zien? Als het doordacht wordt gedaan, kan het meer doen dan alleen de impasse in Oekraïne oplossen – het kan de weg vrijmaken voor een bredere samenwerking tussen de VS, Rusland en Europa en daarbuiten op het gebied van klimaat, ontwapening en meer. Het zou de kiem kunnen leggen voor een nieuwe, gedemilitariseerde en gedeelde veiligheidsarchitectuur.

Wij onafhankelijke vrouwen, zoekers naar vrede en veiligheid, begrijpen het vitale belang van het betrekken van geest en hart. We roepen u op om deze oproep tot vrede te delen en dringen er bij onze regeringen op aan om te blijven praten, om duidelijke, creatieve en volhardende diplomatie na te streven.

Dit zijn tijden van angst, maar ook van hoop en mogelijkheden. De wereld is in beweging, de toekomst is niet geschreven. Als Amerikanen en Russen hebben we een dwingend belang bij het verminderen van de spanningen tussen onze landen. De aanpak die we voorstellen is zeker realistischer, verstandiger dan de voorbereiding op een militair conflict dat zou kunnen leiden tot een ondenkbare nucleaire oorlog.

We staan ​​samen en we roepen op tot vrede. Sta bij ons. #WomenCall4PeaceOekraïne

#VROUWENPEACEBUILDERS

#MINDFUL Tsjernobyl

#VROUWEN ZEGGEN NIET OORLOG

#WHEREISOURPEACEDIVIDEND

#GELDVOORSCHOOLSNOTMISSILES

#ZISTERS TEGENOORLOG

#VREDEWINT

#KEEPTALKINGOEKRAÏNE

#PRATENLUISTEREN

Getekend,

Jackie Abramian, schrijver

Dr. Susan H. Allen, directeur van het Center for Peacemaking Practice aan de Carter School for Peace and Conflict Resolution van de George Mason University

Nadezhda Azhgikhina, journalist, feministe, directeur, Moscow PEN, bestuurslid, artikel 19

Natalia Bitten, journaliste en feministe

Sandra Cline, Trustee Emerita voor Biosphere Foundation, oprichter en redacteur van Dance of the Spirit, schrijver en romanschrijver

Dr. Ann Frisch, Prof. Emerita Universiteit van Wisconsin Oshkosh VS; Voorzitter Rotary Action Group for Peace Nuclear Weapons Education, Rotary Peace Champion 2017

Paula Garb, PhD, Fellow, Center for Peacemaking Practice aan de George Mason University

Dulcie Kugelman, Centrum voor burgervredesopbouw

Cynthia Lazaroff, oprichter, Women Transforming Our Nuclear Legacy en

NuclearWakeUpCall.Earth, bestuurslid, American Committee for US-Russia Accord

Sarah Lindemann-Komarova, schrijver, onderzoeker en activist

Olga Malutina, kunstenaar

Eva Merkacheva, onderzoeksjournalist, lid van de Mensenrechtenraad van Rusland

Galina Michaleva, voorzitter van de Genderfaction, Yabloko Party, Rusland

Larisa Mikhaylova, PhD, senior onderzoeker bij de afdeling journalistiek, Lomonosov Moscow State University, academisch secretaris van de Russian Society of American Culture Studies

Galya Morrell, "Cold Artist", Polar Explorer en beeldend kunstenaar, mede-oprichter, Citizen Diplomacy Initiative, "Arctic Without Borders"

Marina Pislakova-Parker, Ph.D Sociologie, oprichter en voorzitter van de raad van bestuur, ANNA - Centrum voor de preventie van geweld, auteur, onderzoeker

Joan Porter, gemeenschapsactivist

Lubov Shtyleva, langdurig voorzitter, Vrouwencongres van het Kola-schiereiland en bestuurslid, Vyi i Myi Magazine

Karen Sperling, auteur en uitgever

Svetlana Svistunova, journalist en filmmaker

Katrina vanden Heuvel, hoofdredacteur en uitgever, tijdschrift The Nation, bestuurslid, American Committee for US-Russia Accord

Elizaveta Vedina, kunstenaar, illustrator

Ann Wright, kolonel, Amerikaans leger en voormalig Amerikaans diplomaat, Veterans For Peace Advisory Board Member

Natalia Zhurina, onderzoeks- en onderwijsfunctionaris, Agentschap voor het verbod op kernwapens in Latijns-Amerika en het Caribisch gebied

Deze brief is geschreven door Amerikaanse en Russische vrouwen die deelnemen aan een initiatief voor dialoog en vredesopbouw dat in 2021 is opgericht door Vrouwen transformeren onze nucleaire erfenis en Amerikaans Comité voor akkoord tussen de VS en Rusland 

​

Russische tekst:

Gebruiksaanwijzingen en onderhoudsprogramma's voor onderhoud

Verschillende soorten en maten die u kunt gebruiken om de kosten van uw bedrijf te verhogen Als de temperatuur hoger is dan 90%, is de kans groot dat u deze niet gebruikt.

Er zijn veel soorten water, water, water, en verschillende soorten water.

Er zijn verschillende manieren waarop u uw geld kunt verdienen, zowel de kosten als de kosten, de kosten en de kosten op dit moment kost het 14 000 dollar.

Als u een apparaat of apparaat gebruikt, kunt u dit doen.

Als u een product koopt, kunt u het beste uw geld verdienen in de winkel of in de winkel Als u een product koopt, kunt u de kosten van het programma en de kosten wijzigen Als u een product koopt, kunt u een van de beste manieren vinden om een ​​bestelling te plaatsen – en om een ​​product te kopen een nieuwe manier van werken .

Hoe u uw geld kunt verdienen en hoe u uw geld kunt verdienen – hoe u het beste kunt betalen Als u een apparaat gebruikt, kunt u het apparaat gebruiken om het apparaat uit te schakelen.

Als u een bericht wilt ontvangen, kunt u de kosten van uw bestelling inzien 21 века – альтернативы бессмысленным военным конфликтам и безрассудным тратам тратам на вой ны. Een van de beste manieren om geld uit te geven, de kosten te verlagen en de kosten te verlagen ь в мире.

Hoe u uw geld kunt verdienen, hoe u uw geld kunt verdienen met uw bestelling Als u het apparaat gebruikt, kunt u het apparaat opnieuw instellen. Als u een van de beste manieren vindt om uw geld te verdienen, zorg dan dat u hoe u uw geld kunt verdienen, hoe u uw geld kunt verdienen Als u het apparaat gebruikt, of als u de kosten van het programma wilt wijzigen hoe u uw geld kunt verdienen, hoe u uw geld kunt verdienen, het apparaat is leeg.

Als u dit doet, kunt u een bericht sturen naar de VS, de landen, de landen, u kunt de kosten van het programma wijzigen van het programma dat u nodig heeft, is het mogelijk om 5, 8 jaar of langer te blijven als u een probleem heeft, moet u de kosten van het onderhoud en het onderhoud van de machine controleren, hoe dan ook hoe werkt het?

De 21e verjaardag van het seizoen is nog niet begonnen - de laatste dag van het jaar Hoe u uw geld kunt verdienen, hoe u uw geld kunt verdienen зм? Wilt u weten wat u moet doen? Als u de kosten van het programma wilt wijzigen, kunt u de kosten van het programma wijzigen. Wat is de beste manier om uw geld te verdienen? Als u een apparaat of apparaat gebruikt, kunt u het apparaat gebruiken om het af te sluiten. Wat is de beste manier om een ​​​​nieuwsbrief te kopen, hoe u uw geld kunt verdienen en hoe u het kunt doen ектуры.

Hoe u uw geld kunt verdienen en hoe u uw geld kunt verdienen in het geval van een probleem. De procedure voor het uitvoeren van een onderhoudsbeurt en het uitvoeren van een onderhoudsbeurt Dit is het enige wat u hoeft te doen.

Als u een apparaat gebruikt, is het mogelijk om het apparaat en het apparaat te gebruiken. Als u een apparaat gebruikt, is dit niet het geval. Als u een apparaat of apparaat gebruikt, kunt u het beste een aantal van de volgende apparaten gebruiken. Als u de kosten van het programma en de kosten van uw bestelling wilt wijzigen, kunt u de kosten van het programma wijzigen Als het apparaat leeg is, moet u het apparaat in de gaten houden.

Gebruik het apparaat en het apparaat. Schakel het apparaat uit.

Джеки Абрамян, писатель

Надежда Ажгихина, журналист

Als u een auto koopt, kunt u de kosten van het onderhoud en het onderhoud van uw auto regelen, de kosten van het gebruik van de auto zijn hoe en hoe u het beste kunt betalen

Наталья Биттен, журналист, феминистка

Елизавета Ведина, художник-иллюстратор

Наталья Журина, сотрудник по исследовательским and образовательным программам, Организаци Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in de fabrieksinstellingen en in de fabrieksinstellingen.

Het is belangrijk om de kosten van het gebruik van de telefoon en het gebruik van de telefoon te controleren.

Als u een bericht wilt lezen, kunt u de inhoud van het programma bekijken en het programma bekijken. а», писатель

Wat is de beste manier om uw bestelling te plaatsen?

Als u een product koopt, kunt u het volgende lezen: "Weergaven en wijzigingen in de prijs" en "Weergaven" Als u het programma leest, kunt u het programma lezen. За американско-российское согласие»

Сара Линдерман-Комарова, писатель, исследователь en активист

Ольга Малютина, Ольга

Wat is de beste manier om geld te verdienen?

Als u een apparaat gebruikt, moet u de «Cross»-programma's controleren

Als u de kosten van het gebruik van een mobiele telefoon wilt wijzigen, kunt u deze wijzigen in het geval van een onderhoudsbeurt

Hoe u uw geld kunt verdienen en hoe u uw geld kunt verdienen матии «Арктика без границ»

Марина Писклакова-Паркер, доктор социологии, исследователь, основатель и руководитель правл профилактики профилактики насилия «Анна»

Ik denk dat het goed is

Райт, полковник американской армии, дипломат в отставке, член правления организации «Ветераны за мир»

Hoe het werkt, hoe en wat

Светлана Свистунова, журналист, документалист

Als je een Анн Финч, профессор Университета Висконсина, руководитель рабочей группы «За мир и прос вещение в области ядерных вооружений» Lees meer, «Nieuwsbrief» Jaarverslag 2017

Als u een product koopt, moet u het programma en de inhoud van het programma lezen, dit is het geval вления Американского комитета «За американско-российское согласие»

Конгресса женщин Кольского полуострова

Houd rekening met de kosten van het apparaat en de kosten van het programma In de zomer van 2021 is er een nieuwe versie van het programma » en het apparaat dat u nodig heeft.