De Japanse premier schort het werk aan de Amerikaanse basis op Okinawa op

By Mari Yamaguchi, Associated Press

TOKYO - De Japanse premier Shinzo Abe zei vrijdag dat hij heeft besloten de voorbereidende werkzaamheden voor het verplaatsen van een US Marine Corps-basis op Okinawa tijdelijk op te schorten en de gesprekken over het omstreden verhuisplan zal hervatten.

De centrale regering en de prefectuurregering van Okinawa zijn verwikkeld in een juridische strijd over het verplaatsen van de basis, waarbij beide partijen elkaar aanklagen.

Abe zei dat zijn regering een voorstel van de rechtbank accepteert om de landwinning niet te forceren ondanks de bezwaren van Okinawa. De rechtbank deed het voorstel in februari als tussenstap om gesprekken mogelijk te maken. Details van het voorstel werden niet openbaar gemaakt.

De plotselinge omkering van zijn beleid om door te gaan met het herstelwerk wordt gezien als een poging om stemmen te kopen in de aanloop naar de parlementsverkiezingen van deze zomer.

De gouverneur van Okinawa, Takeshi Onaga, vaardigde vorig jaar een bevel uit om de toestemming voor het landaanwinningswerk op te schorten. Vervolgens spande de centrale regering een rechtszaak aan om het bevel ongedaan te maken, waarop Okinawa een tegenaanklacht indiende, op zoek naar een gerechtelijk bevel.

Het werk omvat het opvullen van een deel van een baai om landingsbanen buiten de kust te creëren voor het luchtstation Futenma, dat zich nu in een dichter bevolkt gebied op het eiland bevindt.

Onaga vloog later naar Tokio en voerde gesprekken met Abe op zijn kantoor, waarbij beiden bevestigden het voorstel van de rechtbank te volgen en zich te houden aan eventuele latere rechterlijke beslissingen met betrekking tot hun juridische geschil. Onaga verwelkomde het besluit van vrijdag door beide partijen als "zeer belangrijk".

Abe zei dat het plan om de basis uiteindelijk naar de stad Henoko te verplaatsen ongewijzigd is. De verhuizing is gebaseerd op een 20 jaar oude bilaterale overeenkomst om de last van de Amerikaanse militaire aanwezigheid op Okinawa te verminderen.

Tegenstanders willen dat de basis volledig van Okinawa wordt verwijderd, en een vooruitzicht op een compromis is nog onduidelijk, hoewel Okinawa naar verwachting de rechtszaak zal laten vallen.

Abe zei dat hij wil voorkomen dat de situatie "de komende jaren vastloopt, een ontwikkeling die niemand wil zien".

De hoogste militaire functionaris van Amerika in de Stille Oceaan zei vorige maand dat het herplaatsingsplan vanwege vertragingen als gevolg van de geschillen met twee jaar is uitgesteld tot 2025 ten opzichte van het huidige doel.

De VS zijn overeengekomen om in de jaren 8,000 10,000 tot 2020 mariniers van Okinawa te verplaatsen, voornamelijk naar Guam en Hawaï, maar Adm. Harry Harris, hoofd van het US Pacific Command, zei dat dit zou gebeuren na de verhuizing van Futenma.

De prefectuur van het zuidelijke eiland herbergt ongeveer de helft van de ongeveer 50,000 Amerikaanse troepen die in Japan zijn gestationeerd in het kader van het bilaterale veiligheidsverdrag. Veel Okinawanen klagen over misdaad en lawaai in verband met de Amerikaanse militaire bases.

14 Reacties

  1. Er is GEEN noodzaak voor de voortdurende aanwezigheid van Amerikaanse troepen in Japan, en de invloed ervan op levens in Okinawa is over het algemeen slecht. Sluit de basissen.

  2. Ik heb er geen probleem mee om geen geld uit te geven in Japan. Ze willen ons daar niet, prima. Er worden overal in de VS bases gesloten die de zaken willen.

    Breng ze naar huis.

  3. Weer een aanfluiting van het Amerikaanse imperialisme: gestopt, maar waarschijnlijk niet gestopt.
    Eigenlijk vocht mijn vader in de Tweede Wereldoorlog op Okinawa. Hij vertelde me dat de Okinawanen vrienden waren en soldaten verse groenten en kippen gaven. Ze bleven achter de Amerikaanse linie voor hun eigen veiligheid tegen Japanners.

    1. “Nog een aanfluiting van het Amerikaanse imperialisme”??
      Leg uit wat je weet van China – Tibet?
      China-Indië? China-Pakistan??
      China-Vietnam?? China – Rusland?
      China-Japan? China – Filipijnen?
      China – elke buur, behalve N-Korea en Cambodja!!!

      1. wat heeft Okinawa met China te maken? wat geeft jou het verdomde recht om hun land en vrijheid in te nemen? omdat China? maakt Okinawa nu deel uit van China dat ze moeten betalen voor wat China doet? ben je achterlijk?

        dit is de reden waarom de mensen van Okinawa meer van de Chinezen houden dan van de Amerikanen, omdat de Chinezen hen niet bezetten en doen alsof dit gerechtvaardigd is.

        in feite deed de VS China het aanbod aan het bezette Okinawa, maar China weigerde. alles wat de VS weten is hoe ze mensen moeten verkrachten en bezetten en dat 'bescherming' noemen. is dat niet wat alle pestkoppen doen en zeggen?

        "we zijn hier om je te beschermen... maar je moet ons gehoorzamen of sterven!"

      2. Als je opzoekt wat imperialisme eigenlijk betekent, zul je zien dat het veel nuance heeft.
        De VS zijn vanaf het allereerste begin een imperiale en kolonialistische macht geweest. Op het Noord-Amerikaanse continent zelf is dat vanzelfsprekend.
        De basis in Okinawa is een aanfluiting. Een milieuramp, een ramp voor de betrekkingen tussen de VS en Japan. Het is niet nodig. Japan is meer dan in staat zichzelf te verdedigen en desgewenst een bondgenoot van de VS te blijven. Het verwijderen van de Amerikaanse aanwezigheid zou in ieder geval de betrekkingen met China verbeteren.

      3. Wat weet u over de Japanners en hun behandeling van de Chinezen? De Japanners zijn heel goed in staat zichzelf te verdedigen als we ze dat zouden toestaan. Als we zouden stoppen met het exporteren van welvaart uit de middenklasse naar China, zou de dreiging niet zo bedreigend zijn, toch? Onze bedrijfsleiders kunnen het gewoon niet laten om beide kanten van een conflict te bevoorraden, toch!

  4. Alleen opschorten, niet slopen.

    1. In deze zomer zijn er landelijke verkiezingen.

    2. Het Abe-kabinet bereidt zich gestaag voor op oorlog.
    http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

    3. Regeringspartij heeft lang geprobeerd vredesgrondwet te vernietigen.
    http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

    Deze situaties kunnen erop wijzen dat als de huidige regeringspartij de verkiezingen wint, de regering de bouw zou hervatten.

    1. Alleen opschorten, niet slopen.

      1. In deze zomer zijn er landelijke verkiezingen.

      2. Het Abe-kabinet bereidt zich gestaag voor op oorlog.
      http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/fa457e25ce295e936d5f2ec3224bd37f

      3. Regeringspartij heeft lang geprobeerd vredesgrondwet te vernietigen.
      http://www.asuno-jiyuu.com/2013/11/blog-post.html

      Deze situaties kunnen erop wijzen dat als de huidige regeringspartij de verkiezingen wint, de regering de bouw zou hervatten.

Laat een reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd *

Gerelateerde artikelen

Onze Theory of Change

Hoe een oorlog te beëindigen?

Beweeg voor vrede-uitdaging
Anti-oorlogsevenementen
Help ons groeien

Kleine donateurs houden ons op de been

Als u ervoor kiest om een ​​periodieke bijdrage van ten minste $ 15 per maand te doen, kunt u een bedankje kiezen. We bedanken onze vaste donateurs op onze website.

Dit is je kans om een ​​opnieuw te bedenken world beyond war
WBW-winkel
Vertaal naar elke taal